Skip navigation.

mythical myrrh...

best viewed with a sense of humor and a bit of common sense

Dia - Maliq and D'Essentials lyrics with translation

Monday, 5. May 2008, 03:38:25

, , , , , ,

Title : Dia (She/He)
Artist : Maliq and D'essentials

Translated by Ryan Octavianus

Temukan apa arti dibalik cerita
Finding the meaning behind the story
Hati ini terasa berbunga-bunga
this heart blooms
Membuat seakan aku melayang
feels like i'm floating
Terbuai asmara
love struct

Adakah satu arti dibalik tatapan
Is there a meaning behind that look
Tersipu malu akan sebuah senyuman
Blush on a smile
Membuat suasana menjadi nyata
making it real
Begitu indahnya
so beautiful

Reff:
Dia seperti apa yang selalu ku nantikan aku inginkan
She is just like i've always long, wanted
Dia melihatku apa adanya seakan kusempurna
She looks at me just the way I am, like I'm perfect

Tanpa buah kata kau curi hatiku
Without a word, you stole my heart
Dia tunjukkan dengan tulus cintanya
She shows her sincere love
Terasa berbeda saat bersamanya
Feels different, when I'm with her
Aku jatuh cinta
I fall in love

Back to Reff:2x

Dia bukakan pintu hatiku yang lama tak bisa kupercayakan cinta
She opens my heart that had been shut from love for so long
Hingga dia disini memberi cintaku harapan
'til she's here and give my love hope

Back to Reff:

Dia seperti apa yang selalu ku nantikan aku inginkan
She is just like i've always long, wanted
Dia melihatku apa adanya seakan kusempurna
She looks at me just the way I am, like I'm perfect

Give me your love 2x
Now so come on and love me2x
Give me your love 2x
Now so come on and love me 2x

Nothing in this world could compare your love to me
I wanna tell the world when you give your love to me

Give me your love 2x
Now so come on and love me2x
Give me your love 2x
Now so come on and love me 2x

----
This band reminds me of Clazziquai Project, nice sounds. I think their genre is acid jazz. Some last lines are already in english so no translation needed

I'm (still not) lovin' itIron Man

Comments

kartikadenny 5. May 2008, 12:32

wah bole dunk belajar basa inggris ama mas ryan nee..

Anonymous 10. June 2008, 02:32

Roughnight writes:

I feel like in Cafe when listen to this song... Hehehe

Ryan Octavianus 10. June 2008, 05:21

jazzy is so cafe i think :smile:

My@gu 13. June 2008, 18:37

Rian terjemahin ini ya? pelease dech ato email ke blog operaku

Sikap Siswa Terhadap Kenakalan di SMA

Ryan Octavianus 14. June 2008, 02:12

What students say about juvenile delinquency in high schools

My@gu 14. June 2008, 05:10

jadikan kalimat pernyataan, itukan judul skripsi, dan bukannya RIAN TERJEMAHIN itu menjadi kalimat pertanyaan ya? ada what nya ? sebisanya SMA ga usah di terjemahin dech terjemahin kata-kata dibawah ini aja :

Sikap Siswa Terhadap Kenakalan di



My@gu 14. June 2008, 05:13

udah di bikin repot euy

Ryan Octavianus 14. June 2008, 06:14

klo gw sih bakal gw jadiin :

Students Opinion on juvenile delinquency in high schools

My@gu 14. June 2008, 07:53

Sikap : attitude

thank you bos, aku tunggu revisinya lagi kalo ada hehehe :D

My@gu 21. June 2008, 06:03

http://rinagu.wordpress.com/2008/06/21/blog-wwwmyoperacom/

lagi promosi opera di wordpress :drunk: :sherlock:

My@gu 21. June 2008, 06:04

http://virusindonesia.com/2008/06/ <== blognya sapa ya. koh ga disediahin link download anti virusnya, kalo beli majalahnya bisa kere euy :no:

Ryan Octavianus 2. August 2008, 03:17

:no: come to think about it, i don't even have the mp3 p:

My@gu 2. August 2008, 04:46

:D again discussed was ? I be really having no idea ? :cry:

Ryan Octavianus 2. August 2008, 06:58

Haha. I sometimes forget to shut down my pc at work, that's why i appear to be logged in 24/7

My@gu 3. August 2008, 06:54

syukur komputernya awet, kalo ga awet seh udah rusak karena kepanasan

Ryan Octavianus 3. August 2008, 08:22

Iya2. Biasanya ta matiin. Kalo lg jd server tpaksa nyala terus :smile:

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

Download Opera, the fastest and most secure browser
December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

Community

friend's blog

fave sites

Opera Indonesia

  • Mobile Monday Invitation

    MoMo Invitation! Mobile Internet in Indonesia, 28 Jul So Mobile Monday, salah satu tamu di Opera Indonesia gathering kemarin :up: bakal mengadakan pertemuan bulanan yang bulan ini membahas Mobile Internet di Indonesia. Pembicara yang akan hadir yaitu: Hisham Isa dari Buzz City Denny Yohanes dari ...

  • Bhinneka.com fix untuk Opera

    Kemarin dapat pertanyaan di Opera Fans Club di kaskus kenapa kalo dia ke bhinneka.com tampilannya aneh/gak lengkap. Setelah itu saya tanyakan di Forum Opera Community dikasi solusi oleh Asle. Solusinya adalah memasangkan userCSS khusus untuk bhinneka.com (solusi serupa pernah diterapkan untuk mengh ...

  • Opera Mini di PC/komputer full Guide

    Walau sebelumnya pernah dibahas di sini tetapi sepertinya masih perlu tambahan penjelasan nih :) Kita ulang lagi dari awal : kunjungi http://microemu.org/ download release terakhir ekstrak filenya ke folder tertentu, biar mudah saya anggap di C:/Program Files/microemulator-2.0.2 (yang saya d ...

  • OPERA MOBILE 9.5 Beta has been released!

    Opera Software baru saja merilis Opera Mobile 9.5 beta untuk versi publik yang pertama. Versi beta ini memberikan tingkat kecepatan dan fitur-fitur terbaru, lengkap dengan efek-efek visual dan tampilan yang baru. Download versi beta terbaru disini! . Opera telah mengubah tampilan dari mobile bro ...

  • Opera Mini 4.x tidak mengakses internet? Operator: ...

    Yap sepertinya ini menjadi masalah semua pengguna Opera Mini di Indonesia nih. Sepertinya pengguna Opera Mini yang menggunakan grup Indosat (StarOne, IM3, Mentari) dan pengguna telkomsel (simpati) dan AXIS mengalami gangguan. Setelah saya test di im3 rupanya akses ke server Opera Mini 4 yang berlo ...

philry4n@me2day