Skip navigation.

qlue's blog

'cos I haven't got a qlue

Howzit my china!

, ,

黎淑惠盧佳怡2盧奎生吳佩竹2

陳貞儀2陳建彰方惠君2

<張明皓>暑假還打工?自己當老闆<楊家華2>



<錢士弘2>流行女裝 現貨供應<林巧俐>



<謝婕妤>成衣工廠直營 通通工廠價<黃韋志2>



<周宗霖2>歡迎零售、網拍、地攤、早市、夜市、服飾店的老闆 <林雅如>

黃國旺宋蘭康2韓易惠黃文盛2

黃怡容2林信月劉怡君2



This is one of ten spam that I received recently! I believe this is in cantonese or taiwanese or some such. Alas, I cannot read it though! p:.

InvitationWTF?

Comments

Carol 28. September 2009, 14:02

:eyes: :faint:

Kimmie 28. September 2009, 14:18

:left: me either p:

Darko 28. September 2009, 14:33

I put it in on line translator. This is what I got:

Li Shuhui Lu Jiayi 2 Lu Kui lives Mr. Wu Peizhu
2 Chen Zhenyi 2 Chen Jianzhang Fang Hui 2
< Zhang Minghao > the summer vacation also to work? When own boss < Yang Jiahua 2>
< Qian Shihong the 2> popular female attire on-hand merchandise supply < Lin Qiaoli >
< thank imperial concubine > the ready-made clothing factory straight camp factory price < Huang Wei to remember 2> entirely
< Zhou Zonglin the 2> welcome retail sales, the net racket, the stall, the morning market, the night market, clothing shop boss < Lin Yaru >
Huang Guowang Song Lankang 2 Han Yihui Huang Wensheng 2
Huang Yi accommodates 2 Lin Xinyue Liu Yijun 2

:rolleyes:

Karen 28. September 2009, 21:23

Originally posted by Aadil:

Alas, I cannot read it though! p: .



This fact astounds me. We have finally found something you don't know! :yikes:

Aadil 29. September 2009, 13:39

How the hell do you expect me to learn a language that has 4000 letters in their alphabet? :faint:.

Aadil 29. September 2009, 13:40

P.S: @Darko, That doesn't help me since I'd need a translator to translate the translation! p:.

Karen 29. September 2009, 19:48

Originally posted by qlue:

How the hell do you expect me to learn a language that has 4000 letters in their alphabet? :faint:.


Ummm...I wouldn't have expected you to learn 98% of the stuff you know! :lol: Your super hero name would be Google Man! :yes:

Aadil 29. September 2009, 20:05

Nah! Even I need to consult Google sometime! :lol:.

Karen 29. September 2009, 20:08

Yeah...like when someone asks you a very simply & obvious question! p:

Carol 29. September 2009, 20:56

Karen :lol: :D

Aadil 29. September 2009, 21:17

awww True! :left:.

Karen 29. September 2009, 21:49

:lol:

There, there. :hugs:

Kimberly 30. September 2009, 16:11

i tried to translate some of my recipes into chinese, and it didn't work too well. i was told that some of the sayings came out as "dirty words"....lmao

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

Download Opera, the fastest and most secure browser