Sweet little words made for silence not talk Young heart for love not heartache Dark hair for catching the wind Not to veil the sight of a cold world
Kiss while your lips are still red While he's still silent rest While bosom is still untouched, unveiled Hold another hand while the hand's still without a tool Drown into eyes while they're still blind Love while the night still hides, the withering dawn
First day of love never comes back A passionate hour's never a wasted one The violin, the poet's hand Every thawing heart plays your theme with care
Kiss while your lips are still red While he's still silent rest While bosom is still untouched, unveiled Hold another hand while the hand's still without a tool Drown into eyes while they're still blind Love while the night still hides, the withering dawn
Kiss while your lips are still red While he's still silent rest While bosom is still untouched, unveiled Hold another hand while the hand's still without a tool Drown into eyes while they're still blind Love while the night still hides, the withering dawn
Trong vườn khuya trăng thanh tịnh, chàng trai đến tìm cô gái chăng? Họ dạo chơi, đùa cùng nhau trong khu vườn tuyệt đẹp và yên tĩnh?Chàng và nàng đã nói gì với nhau?Họ biết nói gì đây? Họ chỉ có 1 đêm ngắn để yêu nhau, sáng sớm mai họ sẽ rời xa nhau vĩnh viễn?
Lời nói ngọt ngào cho đêm tình lặng. Nói gì? Trái tim bé bỏng cho tình yêu anh. Không vỡ tan? Làn tóc đen nhánh em trong gió Không che nổi một thế giới lạnh lẽo, cay độc. Ngày yêu đầu sẽ không bao giờ trở lại. Những giây phút say đắm Tiếng dương cầm, đôi bàn tay thơ, Trái tim tan chảy, Hát lên khúc bi ca. Hãy hôn em Khi môi anh còn nồng, Khi mọi thứ còn yên tĩnh, Khi em còn dành cho riêng anh. Hãy nắm lấy tay em, Khi anh chưa gì vướng bận. Hãy ở yên trong mắt em, Khi họ chưa nhìn thấy ta, Hãy yêu em, Yêu khi màn đêm còn che chở, Yêu cho đến khi ánh bình minh lên.
Bài hát như một lời trách móc nhưng lại tràn đầy tình cảm của người con trai gửi đến cô gái mà mình yêu quý.Anh không phải là một nhà văn, nhà thơ để có thể viết được như lời lẽ đầy tình cảm như người viết bài này và cũng không chắc là mình có thể làm được như chàng trai trong bài hát này . Nhưng có 1 điều anh hứa với em rằng Forever and one I will miss you, love you and wait untill you come back to me.
"Hạnh phúc là cái cho đi để mang lại hạnh phúc cho người khác. Và ta sẽ thực sự cảm thấy điều đó khi nhìn thấy người ta yêu thương được hạnh phúc ".Tôi không tin rằng tình yêu là thứ tình cảm vị kỷ, bởi vì tình yêu là tình cảm mà người này dành cho người kia bằng tất cả tấm lòng và sự tin yêu chứ nó không thể là sự vị kỷ, áp đặt tình cảm lên nhau được. Tình yêu mà chỉ cần đến YÊU thôi thì có lẽ không toàn vẹn,với tôi có lẽ cần đến " ba phần YÊU " _ " hai phần THƯƠNG " _ một chữ nghĩa và một chữ tình mới đủ để người ta hy sinh và tha thứ bao dung cho nhau trong suốt cuộc đời. Ngày xưa mỗi lần nghe đến " Forever and one" , có lẽ tôi không đủ lớn để có thể hiểu hết những tâm sự trong đó, cả không đủ lớn để hiểu về cái gọi là tình yêu . Thế nên mỗi lần nghe đến bài này , tôi chỉ có thể mơ hồ cảm thấy một sự xót xa, một nỗi đau day dứt ẩn sau mỗi nốt nhac vang lên. Cả những từ mà tôi nghe thấy chỉ là chữ được chữ mất đã không làm tôi hiểu hết được những gì người ca sĩ truyền tải đến. Có chăng trong tôi lúc đó chỉ đủ sức cảm nhận một nỗi đau đang oằn mình bên trong mà thôi . "What can I do ? Will I be getting throught ? Now that I much try to leave it all behind..."
Thật là khó khăn khi bỗng chốc mọi thứ đều thay đổi...khi những thương yêu mà chàng trai những tưởng sẽ tồn tại mãi mãi bỗng chốc lại tan vỡ vì sự ra đi đột ngột của cô gái...không một lời giải thích, không một lý do..." Anh còn có thể làm được gì ? Rồi cũng sẽ vượt qua được mọi thứ chăng ? Giờ đây , có lẽ anh phải cố gắng để tất cả lại đằng sau ..." Bỏ lại những tháng ngày êm đềm , bỏ lại những kỷ niệm đã một thời từng nâng niu, từng trân trong để đối diện với những sự thật trước mắt , đối diện với những tan vỡ mà có lẽ chàng trai không hề muốn xảy ra... "...Did you see what you have done to me? So hard to justify Slowly it's passing by..."
Nếu cho rằng khi một tình yêu sâu nặng bị tổn thương sẽ dễ dàng biến thành lòng hận thù tôi e là đó là tình cảm vị kỷ trong tình yêu mà thôi, đó là một thứ tình yêu ích kỷ và mù quáng bởi chính bàn thân họ. Tôi cho rằng khi tình yêu đã không còn thì đừng nên níu kéo tất cả lại... níu kéo để làm gì khi ngươi ta không còn dành cho mình chút tình cảm nào. Đừng làm cho người ra đi phải mang cảm giác có lỗi vì đã hết yêu thương, đừng oán trách nhau bằng những lời trách móc , những lời làm tổn thương nhau...Bởi nếu trong bạn còn tình yêu với người kia thì sẽ chẳng lấy làm sung sướng gì khi làm cho người đó đau khổ, làm cho người đó đem theo mặc cảm tội lỗi đã ruồng bỏ bạn...Tình yêu đã hết thì không thể níu kéo bằng sự ích kỷ của một trong hai người được...Không một lời trách móc nặng nhẹ chỉ là một câu hỏi cũng đủ để cô gái nhận ra cô là người có lỗi, nhưng không vì thế mà chàng trai lại đang tâm đổ xuống cô tất cả . Cố tìm một lời biện minh cho kẻ ra đi, cố tìm lấy một lý do để có thể tự nhủ cho những hành động của cô gái. Xét đến cùng chàng trai vẫn còn yêu cô cơ mà, thế thì làm sao chàng có thể nhìn thấy nàng đau khổ được, dù cho người nàng yêu lúc này không còn là chàng nữa, dù cho cái tình yêu của nàng đối với chàng đã hết, thì có nghĩa gì đâu, bởi dù sao nó cũng đã là tình cảm một thời của hai người. Có lẽ sẽ đau khi nhìn thấy nàng rời bỏ mình để ra đi, nhưng tình yêu của chàng trai là mong mỏi cho cô gái được hạnh phúc kia mà, dù là hạn phúc bên một kẻ nào đó không phải là chàng thì ... chỉ cần nhìn thấy nàng hạnh phúc có lẽ cũng đủ làm chàng thấy ấm lòng rồi.
"...Forever and one I will miss you However, I kiss you yet again Way down in Neverland..."
" Mãi mãi không hề đổi thay...anh sẽ luôn nhớ đến em ...Dù rằng nụ hôn ta chưa hề trao nhau thêm một lần nào nữa ... Trên con đường về Neverland ..."Càng cố gắng xua đi hình bóng của nàng, những ký ức ngọt ngào vẫn nào buông tha, kỷ niệm êm đềm quá , mong manh quá nên bây giờ đã vỡ tan... Nhìn thực tại, phủ nhận thực tai bằng những hình ảnh ngày xưa nay đã không thể còn có nữa... Chàng trai đã không thế làm hoen mờ mối tình của mình bằng những lời cay đắng, mà là những hình ảnh đẹp đẽ, nhưng cũng vì thế nó càng mang lại cay đắng, buồn thương mỗi lần quá khứ xưa hiện về... Vỡ oà ... trong đáy mắt của kẻ ở lại... "...So hard I was trying Tomorrow I'll still be crying How could you hide your lies Your lies..." "Thật là khó khăn anh cũng phải cố ... cố gằng gượng dậy.Dù cho ngày mai nước mắt vẫn còn thấm đẫm... lăn dài... Làm sao em có thể che dấu những lời dối trá..." Đến bây giờ đây tâm trạng mới vỡ oà, mới được bọc bạch, chàng trai chỉ có thể trách nàng đã không thể nói lên với chang sự thật, chàng không trách nàng tình yêu đã hết, chỉ trách sao nàng không một lần thẳng thắng với nhau...Để giờ này chàng bỗng chốc nhận ra thì mọi thứ đều đột ngột đổi thay...Khi tình yêu đã hết nàng không nên che dấu bằng mặc cảm tội lỗi, không nên dối trá nhau để cố gắng yêu thương...Có lẽ chàng trách nàng đã không đủ dũng khí khi nói lên sự thật, để đến giờ này tất cả là thương mang... Chàng sẽ chẳng ích kỷ đến nỗi níu léo tình yêu trong cô khi tất cả đều không còn, khi tất cả đều lụi tàn, thì làm sao có thể cứu vãn nỗi... "...Here I am Seeing you once again My mind's so far away My heart's so close to stay Too proud to fight I'm walking back into night Will I ever find someone to believe?"
" Đây là lần cuối anh nhìn em, một lần sau cuối rồi thôi... Bởi trong anh tất cả đã xa xôi lắm rồi, trái tim anh đã quá đóng chặt... để có thể là nơi nương náu ..." ."Chấp nhận những tình cảm đã đổi thay, chấp nhận rằng anh mất em, chấp nhận chẳng còn gì nữa giữa hai ta, anh đành phải tự tìm cho mình một nơi để có thể tự chữa lành vết thương lòng... Bây giờ mọi thứ có lẽ đều quá khó khăn đối với anh . Thế nên chàng trai chỉ còn có thể mong thời gian sẽ chữa lành tất cả...Cuộc sống sẽ vẫn cứ êm trôi , những đau thương nằm lại ở quá khứ...phía trước mong một ngày nào đó khi bình tâm trở lại, chàng trai lại có thể tiếp tục những ngày tháng dài ở tương lai, xua đi những u ám , buồn khổ đằng sau. .." Tìm lại cho chính mình một niềm tin đã đánh mất".
Forever And One - ST: Halloween
What can I do? Will I be getting through? Now that I must try to leave it all behind Did you see what you have done to me? So hard to justify Slowly it's passing by
Forever and one I will miss you However, I kiss you yet again :mi: Way down in Neverland So hard I was trying Tomorrow I'll still be crying How could you hide your lies Your lies
Here I am Seeing you once again My mind's so far away My heart's so close to stay Too proud to fight I'm walking back into night Will I ever find someone to believe?
Forever and one I will miss you However, I kiss you yet again Way down in Neverland So hard I was trying Tomorrow I'll still be crying How could you hide your lies Your lies
Lời Dịch :
MỘT LẦN VÀ MÃI MÃI
Anh có thể làm gì được đây Liệu có thể vượt qua được chăng ? Chỉ biết bây giờ phải cố bỏ lại mọi thứ sau lưng
Em có nhìn thấy những gì em gây ra cho anh hay không ? Thật khó để vượt qua tất cả Và mọi thứ trôi qua thật chậm chạp .
Mãi mãi chỉ một người , Anh không bao giờ có thể quên được Những kỉ niệm ngọt ngào ấy Cứ hiện lên rồi tan biến trong chốc lát Anh đã rất cố gắng Nhưng dến ngày mai , anh vẫn không thể .............ngừng khóc Làm thế nào em có thể quên đi những lời hứa đó..
Anh ngồi đây lại nghĩ đến hình bóng em Trái tim và tâm trí anh đã nguội lạnh Anh quay trở về với bóng đêm Đến bao giờ anh mới tìm thấy một người để tin tưởng .
Có ai đã tự hỏi tại sao I don't want to miss a thing lại có thể đưa ban nhạc của những người được coi là tiền bối của dòng nhạc Rock thêm một lần nữa bước lên đỉnh vinh quang ???
Bạn hãy thử một lần, trong đếm tối tắt hết đèn, đốt lên một ngọn nến và trong không gian tĩnh lặng đó nghe I don't want to miss a thing. Bạn sẽ thấy vẫn là thứ nhạc hard rock, nhưng không còn đầy chất hard nữa. Tất nhiên vẫn còn đó, tiếng bass cố hữu của dòng nhạc rock, song tiếng guitar của Joe Perry và Brad Whitford đã nhẹ nhàng đi rất nhiều, không còn những cú rít dây đàn ầm ĩ, và hơn thế nữa là nền nhạc trầm lắng, chất giọng rất dịu dàng ấm áp của Steven Tyler. Tất cả như đưa bạn vào không gian đầy trữ tình của những ca khúc ballad ngọt ngào
Một lý do nữa để giải thích cho sự thành công của I don't want to miss a thing là nội dung trữ tình của bài hát. Bạn đã yêu và bạn đang yêu, vậy bạn có thấy lời bài hát là tâm sự của một người đang rất yêu người kia hay không ??? Trong thời buổi hiện đại như bây giờ, lắm lúc người ta quên đi mất có một cái gọi là tình yêu tồn tại mà chỉ sống trong góc độ nhìn nhận mọi thứ qua khía cạnh vật chất, hành động như một thói quen họăc do sự chịu đựng
Chỉ khi nào có tình yêu thật sự tồn tại trong tim, thì khi ấy người ta mới có thể lắng nghe hơi thở, mới có thể ngắm nghía nụ cười hé mở của người mình yêu trong giấc ngủ. Và chỉ có tình yêu mới khiến ngưòi ta không buồn ngủ, mới có thể thức suốt đêm dù chỉ để nắm lấy bàn tay người mình yêu, đó chính là những khoảng khắc tuyệt vời nhất. Hãy thử nghe I don't want to miss a thing một lần và cảm nhận tình yêu đang len lỏi vào tâm hồn.
Anh có thể thức trắng đêm chỉ để lắng nghe hơi thở của em khi em đang ngủ,và ngắm nhìn nụ cười của em khi em chìm sâu vào giấc mộng.
Anh có thể đánh đổi cả cuộc đời cho sự thất bại ngọt ngào của con tim mình. Anh có thể tan biến vào khoảnh khắc này,mãi mãi.... Mỗi phút giây được ở bên em là khoảng thời gian anh nâng niu và trân trọng nhất.
Anh không muốn nhắm mắt lại...Anh không muốn ngủ...vì anh nhớ em,em yêu....Anh không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì...vì thậm chí ngay cả khi anh mơ về em với những giấc mơ ngọt ngào nhất,anh vẫn nhớ em...Và anh không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì.
Nằm kề bên em, cảm nhận được từng nhịp đập của con tim em và anh tự hỏi:em đang mơ thấy gì?Liệu có phải em đang nhìn thấy anh không?Rồi anh hôn lên đôi mắt em và thầm biết ơn Chúa đã cho đôi ta được ở bên nhau.Và giờ đây,ngay lúc này,anh chỉ muốn được ở bên em mãi mãi...mãi mãi và mãi mãi...
Anh không muốn nhắm mắt lại...Anh không muốn ngủ...vì anh nhớ em....Anh không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì....vì thậm chí ngay cả khi anh mơ về em với những giấc mơ ngọt ngào nhất,anh vẫn nhớ em,em yêu...Và anh không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì...
Anh không muốn bỏ lỡ cả một nụ cười. Anh không muốn bỏ lỡ cả một nụ hôn. Ôi, anh chỉ muốn được ở bên em,ở ngay bên cạnh em như lúc này đây.
Anh chỉ muốn ôm em thật chặt để được thấy hai trái tim kề bên nhau...và chỉ muốn ở mãi nơi đây,chìm đắm vào khoảnh khắc này trong suốt quãng đời còn lại.
Không, anh không muốn nhắm mắt, không muốn chìm vào giấc ngủ...vì anh nhớ em,em yêu ơi....Anh không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì...vì ngay cả khi anh mơ về em với những giấc mơ ngọt ngào nhất,anh vẫn nhớ em....Và anh không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì...
I could stay awake just to hear you breathing Watch you smile while you are sleeping While youre far away dreaming I could spend my life in this sweet surrender I could stay lost in this moment forever Every moment spent with you is a moment I treasure
Dont want to close my eyes I dont want to fall asleep Cause Id miss you baby And I dont want to miss a thing Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do Id still miss you baby And I dont want to miss a thing
Lying close to you feeling your heart beating And Im wondering what youre dreaming Wondering if its me youre seeing Then I kiss your eyes And thank God were together I just want to stay with you in this moment forever Forever and ever
Dont want to close my eyes I dont want to fall asleep Cause Id miss you baby And I dont want to miss a thing Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do Id still miss you baby And I dont want to miss a thing
I dont want to miss one smile I dont want to miss one kiss I just want to be with you Right here with you, just like this I just want to hold you close Feel your heart so close to mine And just stay here in this moment For all the rest of time
Dont want to close my eyes I dont want to fall asleep Cause Id miss you baby And I dont want to miss a thing Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do Id still miss you baby And I dont want to miss a thing
Dont want to close my eyes I dont want to fall asleep I dont want to miss a thing
Wish you were here Me, oh my countryman Wish you were here Wish you were here Don't you know the stove is getting colder And I miss you like Hell And I'm feeling blue
Wish you were here Me, oh my countryman Wish you were here Wish you were here Don't you know the stove is getting colder And I miss you like Hell And I'm feeling blue
I got feelings for you, babe Do you still feel the same From the first time I laid my eyes on you I felt joy of living, I saw Heaven in your eyes In your eyes
Wish you were here Me, oh my countryman Wish you were here (I wish you were here) Wish you were here Don't you know the stove is getting colder And I miss you like Hell And I'm feeling blue
I miss your laugh, I miss your smile I miss everything about you Every second's like a minute Every minute's like a day When you're far away
Wish you were here The stove is getting colder, baby I wish you were here Wish you were here A battlefield of love and fear And I wish you were here
I got feelings for you, babe From the first time I laid my eyes on you
Wish you were here Me, oh my countryman Wish you were here (I wish you were here) Wish you were here Don't you know the snow is getting colder And I miss you like Hell And I'm feeling blue
Những tiếng piano chậm rãi sâu lắng mở đầu bài hát gợi cho người ta cảm giác buồn rất mơ hồ. Âm nhạc kỳ lạ thế đấy. Những giai điệu đầu tiên, những nốt nhạc đầu tiên cũng đủ khiến cho niềm vui, nỗi buồn xâm chiếm toàn bộ tâm hồn và trí óc của con người.
Tiếng piano dứt là lúc xuất hiện một khoảng lặng rất đáng "nghi ngờ". Không nghi ngờ sao được khi bài hát chỉ mới vừa bắt đầu mà đã dành tới gần mười giây cho một khoảng lặng. Nhưng chẳng cần phải đợi lâu, sau cái khoảng lặng tinh tế ấy là một tiếng guitar vút lên.
"She's gone, Out of my life. I was wrong, I'm to blame, I was so untrue. I can't live without her love..."
Giai điệu réo rắt hẫp dẫn một cách lạ kỳ. Nó giống như một ngọn lửa nhỏ bén vào một đống rơm khô trong tiết trời hanh khô để làm bùng lên ngọn lửa mãnh liệt thiêu đốt tất cả những gì tồn tại xung quanh nó. Nó cũng giống như nước tràn ly, chỉ cần một cái chạm nhẹ cũng có thể làm đổ tất cả. Và khi cái giọng nam chính trong trẻo và giàu tình cảm của người nghệ sĩ cất lên: "She's gone... out of my life" thì ta đã hiểu ra tất cả. Những gì mà anh đã cố kìm nén, giữ chặt trong lòng nay đã trào ra, không còn đủ sức kìm chế. Tất cả những day dứt, tiếc nuối, buồn đau cô đọng lại trong một tiếng nấc nghẹn khi thốt lên cái điều mà dường như anh chưa thể tin nổi, chưa thể chấp nhận: "Cô ấy đã ra đi thật sự...", kèm theo đó là sự ân hận muộn màng "I was wrong, I'm to blame, I was so untrue".
Hơn lúc nào hết bây giờ anh đang ân hận về những điều mình đã làm với người yêu. Nhưng cái thiêu đốt tim anh lúc này không chỉ là nỗi ân hận, mà nó là cái thực tại không có cô, thực tại cô đơn, thực tại khi anh đã đánh mất đi những thứ quý giá nhất cuộc đời. Anh đã đánh mất những ngày tháng tươi đẹp nhất, những ước mơ trong sáng nhất, anh đã lãng phí tất cả để rồi giờ đay còn lại một mình với nỗi ân hận đau đến xé lòng. Anh tự hỏi liệu mình còn có thể sống được nữa hay không khi mà tâm hồn mình đã ra đi, chỉ còn thể xác ở lại.
"In my life there just an empty space. All my dream are lost. I'm wasting away. Lady Won't u save memy heart belongs to you. "
Anh biết giờ đây chỉ có cô mới có thể cứu sống anh, nhưng anh cũng tự cảm thấy một sự vô vọng vì tình yêu đến rất nhanh nhưng khi nó đã ra đi thì không bao giờ quay trở lại. Sẽ chẳng có gì có thể níu giữ nổi. Sự tuyệt vọng và day dứt quyện lai trong tiếng gào thét người con gái quay trở lại "girl... girl... lady... lady". Mỗi lần nghe đoạn này tôi lại cảm thấy cái thanh quản của mình rung lên như một phản xạ, cảm giác như nó sắp đứt đến nơi rồi. Cái giọng hát khủng khiếp kia không phải phát ra từ cổ họng mà dường như nó đi thẳng từ trái tim thép đến tai người nghe. Nó luồn lách vào tâm trí, vào từng tế bào, vào dòng máu làm cho người ta nóng lên và lặng đi. Người ta đau cùng nỗi đau của người nghệ sĩ.
Anh cầu xin một sự tha thứ từ nơi cô. Anh thèm muốn một vòng tay êm ái. Anh thèm muốn những thứ dù nhỉ nhất mà trước dây anh lãng phí, anh thờ ơ. Anh gọi cô trong tuyệt vọng. Tiếng gọi ấy vang động sắp không gian, xuyên thấu thời gian, làm xao động tất cả đất trời. Nhưng đáp lại anh chỉ có tiếng trống dồn dập, tiếng ghita réo rắt, bởi đấy cũng chính là phiên bản của tâm hồn anh đáp lại chính anh. Khi anh không còn đủ sức hát lên tâm hồn mình nữa thì tiếng ghita solo, như một người bạn tri kỷ, đã thay anh làm nốt việc còn lại một cách huyền diệu nhât. Nếu ở một nơi nào đó cô nghe thấy những giai điệu này và biết rằng đó là dành cho mình liệu cô có "back" không nhỉ
Nếu có trở lại tôi mong cô trở lại với anh bằng một tình yêu mới mẻ chứ không phải bằng tình thương đơn thuần. Vì với tình yêu chỉ nên đáp lại bằng tình yêu. Ngày xưa John Lennon từng viết trong Woman: "Woman, I know u understand the little child inside a man". Hình như trong mỗi người đàn ông dù mạnh mẽ đến mấy cũng có một "little child". Và điểm yếu của đàn ông cũng chính là phụ nữ bởi đàn ông còn yêu ai hơn phụ nữ đây? Đàn ông dặc biệt giống một đứa trẻ khi anh ta yêu: ngây thơ nhưng chân thành, bồng bột nhưng sâu sắc, Say đắm nhưng cũng dễ vô tình.
Người ta nói những tình cảm lớn chỉ có ở những tâm hồn lớn. Điều đó hoàn toàn chính xác bởi sự tầm thường làm sao mà sinh ra được tình yêu đẹp. Tình yêu càng sâu sắc nó càng khiến người ta đau đớn khi tình yêu ra đi và vì thế tình yêu đó càng trở nên quý giá trong cuộc đời này. Vết thương lòng không làm cho người ta chết nhưng nó làm cho người ta sống không yên ổn. Bài hát kết thúc trong ba tiếng trống dồn rất ấn tượng sau một khoảng lặng giống như mở đầu, kèm theo một tiếng ghita vút lên xoáy sâu vào không gian và lòng người với một sức ám ảnh ghê gớm.
"...Lady, oh, lady. My heart belongs to you. Lady, can you forgive me? For all I've done to you..."
Cách kết thúc này khiến tôi nhớ tới cái kết thúc của November Rain. Đó là kết thúc trong cao trào tạo dư ba cho cảm xúc. Trong bài hát có ba khoảng lặng đặc biệt nhưng còn một khoảng lặng thứ tư, chính là khoảng lặng của cảm xuc người nghe hoà cùng vào giai điệu và lời ca của bài hát. Sẽ không phải là vô duyên mà là cực vô duyên khi bài hát vừa kết thúc ta đã nghe thấy tiếng vỗ tay. Nó quả thật không hợp. Chính sự im lặng mới là sự đáp lại tuyệt vời nhất đối với tác phẩm của người nghệ sĩ lúc này. Rất kỳ lạ, trong âm nhạc những cái buồn nhất thường là những cái đẹp nhất.
WIDGETIZE