Le « patois » de Saint-Etienne
Sunday, 4. June 2006, 23:00:28
Saint-Étienne a ceci de particulier qu'il y existe un patois local appelé « gaga », encore très vivace bien qu'à proprement parler ce ne soit pas un patois, parce qu'il n'y a pas de grammaire spécifique. En revanche, le vocabulaire est plutôt riche, à quoi il faut ajouter un fort accent.
Quelques exemples de mots stéphanois :
- « gaga » : le stéphanois, l'habitant ou la langue
- « beauseigne » : sert à exprimer l'attendrissement, la pitié
- « fouilla » : interjection, exclamation
- « babet » : pomme de pin