Skip navigation.

KHÁT KHAO VINH QUANG-CÙNG NHAU TOẢ SÁNG

STICKY POST

Ý TƯỞNG XÂY DỰNG THÀNH CÔNG WWW.SAOMAIDIEMHEN.T8X.NETジャパンクラブへようこそ!

ジャパンクラブへようこそ!





KHÁT KHAO VINH QUANG-CÙNG NHAU TOẢ SÁNG THÔNG ĐIỆP SAOMAIDIEMHEN MUỐN GỬI TỚI CÁC BẠN
website statistics
SỐ LƯỢNG TRUY CẬP WWW.SAOMAIDIEMHEN.T8X.NET TỪ 21/09/2006
Tôi là con đường chạy giữa cánh đồng hoang...Tôi là một kẻ mộng mơ lang thang khắp nẻo đường và đánh rơi tình yêu của mình sau mỗi bước đi. Tôi gửi một phần tâm hồn tôi nơi lối mòn ngoằn ngoèo giữa cánh đồng hoang vắng , bình dị, một phần kỷ niệm của tôi đã ngủ quên trên con đường học trò thênh thang giữa thành phố bé nhỏ mà tôi nhung nhớ suốt cả cuộc đời. Để rồi trong một buổi chiều, lòng bỗng thấy xao xác trên con đường của Hà Nội...Đã từng yêu một lối về phủ đầy lá vàng phai khô giòn như màu nắng dịu dàng mùa thu, đã từng yêu cái trở mình thao thức trong tiết gió se lạnh của hàng cây lúc chớm đông, cũng chưa bao giờ thôi nhớ cơn mưa bụi đậu khẽ khàng trên hè phố đợt rét nàng Bân buốt nhói, và rồi lòng bỗng thấy xao xuyến khi những vòng xe quay đều dưới tán lá xanh đầu hạ phủ rợp một con đường mang tên Con Đường Màu Xanh.Tôi nghe thấy một lời tạm biệt, một tiếng thở dài; tôi nhìn thấy một làn mưa mỏng mảnh, một chút tình còn sót lại đang rơi... Tình yêu cũng giống như con đường bốn mùa thay lá, vẫn chảy lặng thầm mải miết giữa những nhớ quên, còn mất; giữa những thức ngủ của cuộc đời này. Hết mùa lá vàng lại đến mùa lá đỏ, hết mùa chia ly lại đến mùa yêu. Giờ đây vòng xe vẫn lăn đều dưới bóng rợp cây lá đầu hạ, tâm hồn thì bình thản lắm nhưng đâu đó vẫn gợn lên nỗi thao thức về một chiều lá rụng. Con đường - Tình yêu, có lỗi gì khi chắc chắn một ngày kia sẽ đổi thay sắc áo.Và có những ánh sao mai đang thắp sáng trái tim tôi mang cho tôi nhiều mơ ước và hoài bão lớn,khát vọng thành công-cùng nhau toả sáng sẽ là mục tiêu lớn nhất của đời tôi và điểm hẹn kia chính là một tương lai tươi sáng đang chờ đón với những người có hoài bão.Trên con đường thành công đó sẽ có một tình yêu đích thực tôi đang kiếm tìm nó sẽ có những giai điệu của âm nhạc đó là sở thích của tôi,cuộc sống chính là thành công,tình yêu và điều không thể thiếu là âm nhạc.Tôi yêu sao mai điểm hẹn vì đó là con người tôi cuộc sống tuyệt vời của tôi hi vọng một ngày mai sao mai sẽ toả sáng.WWW.SAOMAIDIEMHEN.T8X.NET sẽ cùng tôi và bạn đi suốt cuộc đời này. Website xem tốt trên mọi trình duyệt phổ biến và độ phân giải khác nhau,xin ghi rõ nguồn gốc nếu bạn trích dẫn từ website này.Vui lòng không comment tại bài giới thiệu này. ジャパンクラブへようこそ!WWW.SAOMAIDIEMHEN.T8X.NET

STICKY POST

CUỘC SỐNG TÔI - BẠN KHÔNG THỂ THIẾU TÌNH YÊU VÀ ÂM NHẠC

TỪ ĐIỂN ONLINE ĐA NGÔN NGỮ
<FORM name=f method=GET action="http://www.nhatban.net:2010/td" target="_blank"> TRA TỪ ĐIỂN-SAOMAIDIEMHEN
<INPUT SIZE=15 NAME="word">
SỬ DỤNG TỪ ĐIỂN ĐA NGÔN NGỮ
<select multiple name="db" size=14>


TẤT CẢ CA KHÚC TRONG GAME AUDITION THẬT TUYỆT VỜI LẮNG NGHE VÀ ĐẮM MÌNH TRONG KHÔNG GIAN ÂM NHẠC SÔI ĐỘNG
NHỮNG CA KHÚC TRỮ TÌNH ĐẶC SẮC VÀ NHỮNG GIỌNG CA ĐÃ THÀNH DANH LÀM BẠN THỰC SỰ THƯ GIÃN...
TẤT CẢ CÁC CA KHÚC THÀNH CÔNG CUẢ CÁC CA SĨ TRẺ ĐANG ĐƯỢC YÊU THÍCH ĐƯỢC CẬP NHẬT TAỊ ĐÂY
HÀNG NGHÌN BÀI HÁT VÀ TẤT CẢ CÁC CA SĨ TRẺ ĐANG ĐƯỢC YÊU THÍCH MỜI BẠN XEM TẠI ĐÂY
NHỮNG CA KHÚC TRỮ TÌNH ĐẶC SẮC VÀ NHỮNG GIỌNG CA ĐÃ THÀNH DANH LÀM BẠN THỰC SỰ THƯ GIÃN
ALBUM ĐANG ĐƯỢC YÊU THÍCH VÀ NHỮNG BÀI HÁT TOPHIT DOWNLOAD MIỄN PHÍ

NEW today Nhac PHIM Myth - Endless Love | Chayane Amor

English Everlastinc LoveSong 3 | English Everlastinc LoveSong 4 | Quang Dung - BIEN NGHIN THU | Dam Vinh Hung Collection 1
Guitar Latin | English Everlastinc LoveSong 2 | Mozart for Baby | Guitar Concert BIEN CAN | F4 | Karenmok | Duy Manh | MyTam
English Everlastinc LoveSong | Jimmii Nguyen | Bang Kieu | Tong Hop | Guitar 1 | Guitar 2 | KhanhLy 50 Nam Doi van Hat |

2000 CA KHÚC KHÁNH LY VÀ CÁC CÁC CA SĨ NỔI TIẾNG DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER PHẦN 1

2000 CA KHÚC KHÁNH LY VÀ CÁC CÁC CA SĨ NỔI TIẾNG DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER PHẦN 2

2000 CA KHÚC KHÁNH LY VÀ CÁC CÁC CA SĨ NỔI TIẾNG DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER PHẦN 3

2000 CA KHÚC KHÁNH LY VÀ CÁC CÁC CA SĨ NỔI TIẾNG DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER PHẦN 4

2000 CA KHÚC KHÁNH LY VÀ CÁC CÁC CA SĨ NỔI TIẾNG DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER PHẦN 5

200 CA KHÚC TRỊNH LAM SƠN DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER

200 CA KHÚC NỔI TIẾNG CỦA CA SĨ TUẤN NGỌC DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER

300 CA KHÚC NỔI TIẾNG CỦA CA SĨ HỒNG NHUNG HÁT VỀ HÀ NỘI VÀ MÙA XUÂN DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER

1000 CA KHÚC NỔI TIẾNG CỦA CA SĨ TRẺ:CẨM LY-HỒ QUỲNH HƯƠNG-ĐÀM VĨNH HƯNG-CAO THÁI SƠN-LỆ QUYÊN-AXN-5 DÒNG KẺ... DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER

400 CA KHÚC NỔI TIẾNG CỦA BAN NHẠC ABBA-PIANO CỦA THIÊN TÀI RICHARD CLAYDMAN-BAN NHẠC TRẺ WESTLIFE DOWNLOAD NGHE BẰNG WINDOW MEDIA PLAYER













STICKY POST

LIÊN KHÚC KHÁNH LY-TRỊNH CÔNG SƠN HÁT CHO QUÊ HƯƠNG VIỆT NAM BẰNG TIẾNG VIET VA TIẾNG NHAT

Windows Media
(cần Windows Media Player)
http:// Liên Khúc Ru : Ru Em | Ru Em Từng Ngón Xuân Nồng | Ru Tình | Ru Đời Đi Nhé | Ru Đời Đã Mất | Ru Ta Ngậm Ngùi | Tôi Ru Em Ngủ | Lời Mẹ Ru

Liên Khúc Bốn Mùa : Gọi Tên Bốn Mùa | Bốn Mùa Thay Lá | Góp Lá Cho Mùa Xuân | Hạ Trắng | Nhìn Những Mùa Thu Đi | Chiếc Lá Thu Phai | Ngụ Ngôn Mùa Đông

Liên Khúc Tình : Tình Nhớ | Tình Sầu | Tình Xa | Tình Xót Xa Vừa | Tình Yêu Tìm Thấy | Tự Tình Khúc

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 1 - mặt A: Nguyễn Đình Toàn mở đầu | Chờ nhìn quê hương sáng chói | Ca dao mẹ | Du mục | Người con gái Việt Nam da vàng | Đại bác ru đêm | Bài ca cho những xác người | Người già em bé | Lại gần với nhau | Huế Sài Gòn Hà Nội | Nước mắt cho quê hương | Tôi sẽ đi thăm | Nối vòng tay lớn

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 1 - mặt B: Gia tài của mẹ | Đêm bây giờ đêm mai | Ngụ ngôn mùa đông | Hãy sống giùm tôi | Ngày dài trên quê hương | Cúi xuống thật gần | Hát cho tôi | Hát trên những xác người | Ta thấy gì trong đêm nay | Ngủ đi con | Đi tìm quê hương | Dựng lại người dựng lại nhà | Đồng dao hòa bình

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 2 - mặt A: Hãy đi cùng tôi | Xa dấu mặt trời | Tiếng hát dạ lan | Người đi hành hương | Ru ta ngậm ngùi | Chưa mòn giấc mơ | Rồi như đá ngây ngô | Hãy khóc đi em | Tình sầu

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 2 - mặt B: Rừng xưa đã khép | Người vê bông nhớ | Ru em từng ngón xuân nồng | Đừng mong ai đừng nghi ngại | Còn tuổi nào cho em | Vết lăn trầm | Những giọt máu trổ bông | Tôi ru em ngủ | Những ai còn là Việt Nam

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 3 - mặt A: Diễm xưa (tiếng Nhật) | Ướt mi | Dân ta vẫnsống | Cho một người nằm xuống | Những con mắt trần gian | Thương một người | Ngày mai đây bình yên | Cánh đồng hòa bình | Hạ trắng | Ta đi dựng cờ

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 3 - mặt B: Ca dao mẹ (tiếng Nhật) | Phúc âm buồn | Tình ca người mất trí | Ta quyết phải sống | Tạ Ơn | Tình xa | Đôi mắt nào mở ra | Cuối cùng cho một tình yêu | Mưa hồng

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 4 - mặt A: Đêm thấy ta là thác đổ | Để gió cuốn đi | Góp lá cho mùa xuân | Nguyệt ca | Yêu dấu tan theo | Lời mẹ ru | Sẽ còn ai | Tưởng rằng đã quên | Bên đời hiu quạnh | Tự tình khúc | 

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 4 - mặt B: Một lần thoáng có | Lời ở phố về | Khói trời mênh mông | Xanh lòng phai tàn | Buồn từng phút giây | Ru đời đã mất | Lời thiên thu gọi | Em đi trong chiều | Đóa hoa vô thường

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 5 - mặt A: Ngày về | Tôi đã mất | Biển nhớ | Đợi có một ngày | Chưa mất niềm tin | Hãy cố chờ | Chính chúng ta phải nói

Hát Cho Quê Hương Việt Nam 5 - mặt B: Lời ru đêm | Hãy nhìn lại | Nghe tiếng muôn trùng | Chiều một mình qua phố | Biết đâu nguồn cội | Quê hương đau nặng | Một buổi sáng mùa xuân | Ta phải thấy mặt trời | Sao mắt mẹ chưa vui

Ở ngoài Việt Nam, Nhật Bản là nơi mà Trịnh Công Sơn được người bản xứ biết đến nhiều nhất. Bài Diễm Xưa được dịch ra tiếng Nhật dưới nhan đề Utsukushii Mukashi và được Khánh Ly trình bày ở hội chợ Osaka năm 1970. Bài Utsukushii Mukashi cũng được phổ biến rộng rãi vào quần chúng Nhật qua tiếng hát của Tendo Yoshimi, một ca sĩ nổi danh ở Nhật.



Utsukushii Mukashi (Diễm Xưa) - Tendo Yoshimi
... đọc thêm về bài hát Utsukushii Mukashi

Diễm xưa - Khánh Ly
Một buổi sáng mùa xuân - Khánh Ly
Như cánh vạc bay - Khánh Ly
Mặt trời đã lên - Khánh Ly
Em còn nhớ hay em đã quên - Khánh Ly
Ướt mi - Khánh Ly
Hãy yêu nhau đi - Khánh Ly
Người về bỗng nhớ - Khánh Ly
Ru em - Khánh Ly

AI CŨNG BIẾT KHÁNH LY-TRỊNH CÔNG SƠN SỰ KẾT HỢP TUYỆT VỜI CỦA ĐỊNH MỆNH VỚI NHỮNG CA KHÚC BẤT HỦ SỐNG MÃI VỚI THỜI GIAN
<form name="image">
<select name="jump" onChange="location.href='http://www.khonhacvn.com/free-mp3-music-online/index.htm?cmd=play&path=Khanh Ly&img='+ document.image.jump.value +'&tn=0'"> </select>

Tie our hands together-NỐI VÒNG TAY LỚN (DỊCH SANG TIẾNG ANH)

Author: Trịnh Công Sơn
Performed: Khánh Ly
Album: Ca khúc Da vàng 1 (1970)

(Translated by Nguyễn Vũ Thành, 26.9.2003)



Mountain, forests link with distant sea
We go, hands'' ring broadens to tie our land (together)
Infinite ground, our brothers come back
Gather happily like a haboob (is) whirling (the) wide sky
Our hands connect, encircle our Viet Nam

Flags tie wind, gay nights tie day
Bloodstream links our fellows'' hearts
Raising human love in new days
Cities link with very-far villages
The deads link holy with life
And smiles go on lips (*)

From North to South, tie together our hands
We go from desert fields, cross mountains
Cross perilous falls, our hands cross hills (**)
Poor villages to city, hands tie together
Blue seas, silk rivers connect a death-life circle



(*) A word-play: nối = link, or continue, spread
(**) To be precise: mountain pass

Hãy làm cho nước Việt tốt đẹp hơn

CHÚC CÁC BẠN THƯỞNG THỨC TỪNG CA KHÚC VỚI ẤN TƯỢNG TUYỆT VỜI

STICKY POST

HỌC TIẾNG NHẬT TỪ TRÌNH ĐỘ SƠ CẤP ĐẾN CAO CẤP-CÁC BÀI HÁT TIẾNG NHẬT HAY NHẤT

Chào mừng các bạn đến với kho dữ liệu Nhật ngữ !

Đây là tất cả những phần mềm , file Audio-Video , Ebook đã sưu tầm và khởi tạo trong thời gian qua.

Mong là nó sẽ có ích với bạn trong quá trình học tiếng Nhật .

Hy vọng trong thời gian tới sẽ có 1 website hoàn chỉnh hơn !!!

-------------------------

- Giáo trình Minna No Nihongo

- Shin Nihongo no Kiso I-II

- Một số phần mềm học tiếng Nhật

- Mục cùng nhau học tiếng Nhật của đài NHK やさしい日本語

- Tài liệu học Kanji

- Kỳ thi năng lực Nhật Ngữ

Bài này hiện đang đứng thứ 5 trong Y! Japan Music.

愛してる   風味堂 

恋の終わりはいつも人を優しくする
悲しいけれどホントなんだ     
君がサヨナラ言った二人最後の夜
初めて君からその身を寄せてきたんだ

恋の終わりはいつも人を素直にする  
悔しいけれどホントなんだ        
朝がせまってきてる二人最後の夜   
声にならない気持ちがふと手を伸ばす

※あと少しだけ あと少しだけ
君を抱きしめさせてくれないか
夜が明けるまで君のぬくもりを
ウソでいいから僕にくれないか※

△Ha-                
愛してる 愛してる
もう 言えなくて  
Ha-         
ずっと愛してる-△

恋の終わりは君をもっと綺麗にする  
今よりもっと綺麗な思い出になる    
めぐる季節に消える二人最後の夜   
そんな思い出なんかに          
変わってしまう前に            

(※くり返し)

いつか消えてしまう恋の中で      
ひとつだけ残るものがあるなら     
夜が明けるまで君のぬくもりを     
ウソでいいから僕にくれないか     
…くれないか                

(△くり返し)


Koi no owari wa itsumo hito wo yasashiku suru
Kanashii keredo honto nan da
Kimi ga sayonara itta futari saigo no yoru
Hajimete kimi kara sono mi wo yosete kitan da

Koi no owari wa itsumo hito wo sunao ni suru
Kuyashii keredo honto nan da
Asa ga sematte kite ru futari saigo no yoru
Koe ni naranai kimochi ga futo te wo nobasu

Ato sukoshi dake ato sukoshi dake
Kimi wo dakishime sasete kurenai ka
Yo ga akeru made kimi no nukumori wo
Uso de ii kara boku ni kurenai ka

Ha-
Aishite ru aishite ru
Mou ienakute
Ha-
zutto aishite ru

Koi no owari wa kimi wo motto kirei ni suru
Ima yori motto kirei na omoide ni naru
Meguru kisetsu ni kieru futari saigo no yoru
Sonna omoide nanka ni
Kawatte shimau mae ni

Itsu ka kiete shimau koi no naka de
Hitotsu dake nokoru mono ga aru nara
Yo ga akeru made kimi no nukumori wo
Uso de ii kara boku ni kurenai ka
....kurenai ka


...Ánh bình minh như muốn xua đi đêm cuối cùng của hai chúng mình. Lòng anh như muốn nói nhưng lại chẳng thể cất lên được thành lời. Anh bất chợt đưa tay ra, như để níu kéo em lại. Thêm một chút nữa, một chút nữa thôi! Cho anh được ôm em trong vòng tay được không...Cho anh được cảm nhận hơi ấm của em trong đêm cuối cùng này, khi bóng đêm cũng sắp sửa tàn. Cho dù có thể em không thật lòng..., nhưng xin em.
Yêu em nhiều....!!!!

http://www.mediamax.com/aqneo/Hosted/Aishiteru.mp3

偶然っては努力していた人に運命が与える橋である。。。




THẾ GIỚI NHẠC FLASH ONLINE-SAOMAIDIEMHEN WEBSITE

Muộn màng khi em ra đi BonjourVietnam
Làm sao tốt cho cả hai Mouse love rice
Đó không phải là điều anh muốn Lover sconcer to
Còn tôi với tôi As long as you love me
Dằm trong tim Every thing I do
Giây phút chia xa I want a fat baby
Khung trời ngày xưa I want it that way
Mưa buồn Because you love me
Email tình yêu Good bye
Tâm hồn xao động My heart will go on
Tình khúc vàng Big big girl
Trái tim bình yên
Trọn kiếp yêu em I love you more than i can say
Hãy về đây bên anh Girl in your dreams
Em yêu anh Pretty Boy
Mưa sao băng The day you went away
Chỉ có em Take me to your heart
Hai đứa nghèo When you say anything at all
Sắc màu Beauty up mylife
Tình như lá bay xa I knew I loved you
Tình xưa nghĩa cũ Together again Korean
Con tim mồ côi Only Love
Yêu mãi ngàn năm Email Love
Nhớ người I lay my love on you
Thế giới không tình yêu My Love
Đêm nay anh mơ về em Sole Dad
Tình đơn phương 2 Xing Yu Xin Yuan
Vẫn mong em quay về Nỗi sầu đêm vắng
Một thủa yêu người Ngôi sao may mắn
Trái tim quên lãng Nếu như còn yêu nhau
Anh đã hiểu lòng em Chúc mừng sinh nhật
Phút biệt ly Lạc mất dòng sông
Anh vẫn nhớ em Tình yêu tìm thấy
Đừng để tôi biết em dối gian Con gái đôi mươi
Giấc mơ của anh Búp bê biết yêu
Người điên biết yêu Nhật ký
Bài ca yêu đời Nhớ em
Lưới tình Nửa kia cuộc đời
Người ra đi Hãy nói một lời
Vâng trang đêm trôi Ngỡ như tìm thấy em
Cây đàn sinh viên Thôi  mình chia tay
Đôi cánh tình yêu Vì một người ra đi
Ước gì....... Yêu một người thật khó
Yêu thầm Mãi mãi một tình yêu
Lựa chọn một vì sao Có quên được đâu
Rồi từ đây Brother
Mãi không trở về Áo hoa bên người
Ngày em đến Shape of my heart
Tình yêu thầm kín


December 2009
S M T W T F S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31