贻笑大方
Saturday, 24. March 2007, 18:21:33
今天晚上去吃饭的时候，看到满地的落叶。大概今天环卫工人们休假了吧……
不过这个地方，一边长着很嫩绿的叶子一边飘零着枯黄的叶子；有的时候像夏天的阳光有的时候温度却很低。
不由得感叹一下这是什么季节啊……
晚上按照 sany 同学所说的，参加调查来做一次口译的练习。
据说是某次口译考试的真题；然后发现，有没有搞错啊，如果只听一次的话不要说口译出来了，连笔记都没有办法写完全……
果然我这些平时因为畏惧口译而不去练习口译的人，是怎样都比不上经过专业训练的 sany 同学的……
不过啊，对着相机录音的时候就感觉很紧张了。大概还真的是很少很少吧练习的话。
一天练习一篇也不错了……
最后把录音交给对方的时候想起一个词，贻笑大方……
今天做了一些 java 的题目，发觉果然从实践里面知道更多东西的；大概对那种语言也有一种比较明白的感觉了。
但是，如果说要考试的话，我还是没有很大把握呢。peter 也帮我搜索了一下，所谓的 java 速成方法是不存在的。
……我自己也知道，真的想了解一种东西就需要不断泡在那里面。假设我可以一直来看的话……
但是比起 ntsn 的话水平还是差很多了。虽然今天的确发现 JOptionPane.showInputDialog 还是挺好用的。
可能是因为事情还是太多了；而且因为没有把握所以还是比较心虚比较恐慌。所谓的看不到的未来……
最主要的 5 件事情：
1. java. 为了要在 april 7th 的考试通过，现在大概是需要不断做题目了。而且我一直看的是英文教材，很多 term 翻译成为中文我反而不会呢。
2. 实习呢……其实现在就是想着，找得到就当然去；找不到的话如果举牌都不行大概就用那些时间来努力复习 bec 吧。
3. bec... 现在这个词语在我心中还是象征着对我的语言能力的认证啊。需要用自己所有的能力去克服它呢。
4. 校学生会的失败案例分析大赛的官方 blog... 其实对于这个已经接下来的工作我还是感觉不太容易做好……
5. jia webzine 的网站了。由于特殊原因我不能够把这个已经存在在网络上面的网站给散播出去；taku 的设计图原来是按照 LV 来的……没有问 fish 还真的不清楚呢。
……主线就是这些了。和 winnie 同学说的，只有在艰难的条件下才可以让自己成长呢。
……虽然说下个星期就可以看到 caleb 了，但是呢……
不过还是很佩服 teresa 同学的坚强与笃定的。原意为对方付出那么多；这种女生如果遇上了的话，就不应该让她离开了吧。
……也从 frances 同学那里八卦到，vince 同学的两个部员们原来已经开始了哦:-P
……而自己呢。还是想着把面前的事情解决掉就已经很不错了。
这次不能够让自己中途放弃。不能够因为恐惧而停滞不前甚至不惜代价逃离。事情坚持下来的话往往就会有让自己意想不到的结果的。
就好像 peter 说的，请勿放弃。
执着即是奇迹。
大家都有很多事情做，特别是被广交会的事情搞得忧心忡忡人心惶惶的。用 uncle bus 的那句名言来说就是呢，你有压力，我也有压力。
所以大家都要体谅一下周围的人。
今天晚上看到阿引很低落呢……本人不肯说出原因。
虽然手机不见了就用我的电话来给煲粥了，不过已经好几天了啊，怎么现在才来郁闷呢……
想起三国无双 4 里面的那个过场动画呢……曹丕的那句话。
啊对了，原来和 kiko 同学认识已经一周年了……这个把我当作考古学研究对象来研究的女生啊……
……还有呢，青菜同学生日快乐。
不过这个地方，一边长着很嫩绿的叶子一边飘零着枯黄的叶子；有的时候像夏天的阳光有的时候温度却很低。
不由得感叹一下这是什么季节啊……
晚上按照 sany 同学所说的，参加调查来做一次口译的练习。
据说是某次口译考试的真题；然后发现，有没有搞错啊，如果只听一次的话不要说口译出来了，连笔记都没有办法写完全……
果然我这些平时因为畏惧口译而不去练习口译的人，是怎样都比不上经过专业训练的 sany 同学的……
不过啊，对着相机录音的时候就感觉很紧张了。大概还真的是很少很少吧练习的话。
一天练习一篇也不错了……
最后把录音交给对方的时候想起一个词，贻笑大方……
今天做了一些 java 的题目，发觉果然从实践里面知道更多东西的；大概对那种语言也有一种比较明白的感觉了。
但是，如果说要考试的话，我还是没有很大把握呢。peter 也帮我搜索了一下，所谓的 java 速成方法是不存在的。
……我自己也知道，真的想了解一种东西就需要不断泡在那里面。假设我可以一直来看的话……
但是比起 ntsn 的话水平还是差很多了。虽然今天的确发现 JOptionPane.showInputDialog 还是挺好用的。
可能是因为事情还是太多了；而且因为没有把握所以还是比较心虚比较恐慌。所谓的看不到的未来……
最主要的 5 件事情：
1. java. 为了要在 april 7th 的考试通过，现在大概是需要不断做题目了。而且我一直看的是英文教材，很多 term 翻译成为中文我反而不会呢。
2. 实习呢……其实现在就是想着，找得到就当然去；找不到的话如果举牌都不行大概就用那些时间来努力复习 bec 吧。
3. bec... 现在这个词语在我心中还是象征着对我的语言能力的认证啊。需要用自己所有的能力去克服它呢。
4. 校学生会的失败案例分析大赛的官方 blog... 其实对于这个已经接下来的工作我还是感觉不太容易做好……
5. jia webzine 的网站了。由于特殊原因我不能够把这个已经存在在网络上面的网站给散播出去；taku 的设计图原来是按照 LV 来的……没有问 fish 还真的不清楚呢。
……主线就是这些了。和 winnie 同学说的，只有在艰难的条件下才可以让自己成长呢。
……虽然说下个星期就可以看到 caleb 了，但是呢……
不过还是很佩服 teresa 同学的坚强与笃定的。原意为对方付出那么多；这种女生如果遇上了的话，就不应该让她离开了吧。
……也从 frances 同学那里八卦到，vince 同学的两个部员们原来已经开始了哦:-P
……而自己呢。还是想着把面前的事情解决掉就已经很不错了。
这次不能够让自己中途放弃。不能够因为恐惧而停滞不前甚至不惜代价逃离。事情坚持下来的话往往就会有让自己意想不到的结果的。
就好像 peter 说的，请勿放弃。
执着即是奇迹。
大家都有很多事情做，特别是被广交会的事情搞得忧心忡忡人心惶惶的。用 uncle bus 的那句名言来说就是呢，你有压力，我也有压力。
所以大家都要体谅一下周围的人。
今天晚上看到阿引很低落呢……本人不肯说出原因。
虽然手机不见了就用我的电话来给煲粥了，不过已经好几天了啊，怎么现在才来郁闷呢……
想起三国无双 4 里面的那个过场动画呢……曹丕的那句话。
啊对了，原来和 kiko 同学认识已经一周年了……这个把我当作考古学研究对象来研究的女生啊……
……还有呢，青菜同学生日快乐。
WIDGETIZE