Mira - Polski regal w Waterstone's (Dublin)

Polski regal w Waterstone's (Dublin)

Monday, November 24, 2008 5:27:47 PM

Ten news moze byc troche spozniony, a stali bywalcy pewnie od dawna juz o tym wiedza, ale niech tam

W Waterstone's, na tylach sklepu

, wsrod ksiazek jezykowych i slownikow jest calutki(choc niewielki) regal z ksiazkami po polsku.
Sa owszem klasyki, typu Szekspir albo 'Przeminelo z wiatrem', ale mozna tez znalezc nowsze pozycje, autorow znanych glownie z Fabryki Slow: Piekare, Kossakowska, Ziemianskiego. Ja skusilam sie na 'Toy wars' Ziemianskiego

Czy ktos mieszkajacy w Dublinie slyszal o takiej polce w Easonie, badz widzial osobiscie?

Comments

MonaVillain # Monday, November 24, 2008 9:12:19 PM

Nope. Ale ja kupuję w języku language. I Przeminęło z wiatrem szukam, owszem, ale w oryginale...

Mirasmietnik # Tuesday, November 25, 2008 11:21:43 AM

no coz, nie slyszalam zeby ktos tlumaczyl Pilipuka, Kresa czy Kossakowska, wiec na razie jestem skazana(?) na jezyk ojczysty

A na sama mysl o przeczytaniu 'Przeminelo z wiatrem' mnie skreca. No offence...

MonaVillain # Tuesday, November 25, 2008 6:29:28 PM

A czemu, że spytam? Bardzo ładnie zarysowane postaci, ciekawe tlo historyczne... cud, miód, malina i szklanka wina

Mirasmietnik # Wednesday, November 26, 2008 8:58:31 AM

oj, nie wiem, jakos mi sie tak slodko i mdlisto z romansem kojarzy

chociaz generalnie jako kobieta chyba powinnam lubiec. A tu, jak na zlosc, wzielam sie za tajna historie swiata czy jakos tak ^^

MonaVillain # Wednesday, November 26, 2008 11:03:48 PM

Oj, już nie patronizuj plx, że kobiety powinny lubić, a ty historyczną książkę czytasz :> i nie nazywaj Przeminęło z wiatrem ckliwym romansidłem. Mądre przysłowie mawia 'nie sądź książki po okładce'.
Nie wspominając o tym, że bardzo lubię taką L.M.Montgomery, która sama dość ckliwie pisała - ale jak cudnie nakreśliła Kanadę początków 20w.! Podobnież Przeminęło z wiatrem warto przeczytać choćby dlatego, by zrozumieć dlaczego Rhett Butler i Scarlett O'Hara uznawani są za jedną z najbarwniejszych par w literaturze

Mirasmietnik # Thursday, November 27, 2008 3:07:46 PM

ksiazka, ktora czytam nie jest historyczna. raczej przedstawia spiskowa teorie dziejow

Jesli chodzi o romans, to podoba mi sie Sandremo, ale z historia mam troche na bakier

Lubie Krawczuka i Woloszanskiego, ale tak poza tym to srednio :/

MonaVillain # Friday, November 28, 2008 12:11:56 AM

A nie jest tak, że prawdziwa historia to właśnie ta spiskowa?

Mirasmietnik # Saturday, November 29, 2008 12:42:57 AM

e, no nie dajmy sie zwariowac