Skip navigation.

Štěpkův portugalský zápisník

...postřehy odjinud

Jak se učím portugalsky

Dva měsíce intenzivní výuky mám za sebou. Otázka není co jsem se naučil, ale co jsem se mohl naučit? Do školy chodíme dvakrát týdne, ve středu máme hodinu a v pátek dvě. Pokud Marisa na výuku vůbec přijde, je to s patnácti až dvacetiminutovým zpožděním. Někdy nepřijde vůbec :cool: nějaká náhrada... když se párkrát neomluví, tak už člověka nepřekvapí nic. V další hodině si každý do prezenční listiny zapíše zpětně účast a všechno je formálně v pořádku. Pro koho... pro vedení školy nebo pro nás?

Zvláštní je i výuka samotná. K dispozici hodně chaotický balík okopírovaných materiálů bych vzal jako tu lepší část :smile: třída je rozdělena na dvě skupiny. Holky z Rumunska, které se portugalsky učily (rozumí a jsou schopné projít doplňovačky, gramatiku apod.), a pak ten zbytek... zastoupení je pestré od Čechů, přes Litvu až po Turecko. Marisa si však jede svým tempem, které nevyhovuje nikomu. Rumunky se nudí a ten zbytek nechápe. Dnes jsem se zamyslel, jak by vypadala výuka programování kdyby látka začínala u vícevrstvé architektury (EJB)? Asi docela masakr :smile:

Naštěstí má Marisa alespoň tolik pochopení, že nám dá týden dopředu "very similar" test :right: ptám se sám sebe kde se stala chyba, že jsem ztratil motivaci?

Nové fotky... Sines, Lisabon a SintraNa pár dni v Portu

Comments

Anonymous 11. May 2006, 22:50

Lenci writes:

ahooooj spisovateli!!!!
posilam predstatnicove pozdravenicko do Portugalu :D ... hele jak Ty vlastne studujes? na UHK? nebo co jsem to zaznamenala s tou Ostravou v jednom z Tvych blogu? co?
Moooc Ti to Portugalsko zavidim (v dobrem samo s sebou)
Fejfi

Štěpán Vacek 12. May 2006, 10:58

Ahoj Lenko, studuji stále na UHK a v Portugalsku jsem v rámci Erasmu. Někdo holt jel do Finska a někdo zase na jih :smile: s Ostravou nemám společného nic, snad jen Jarka Nohavicu.

Anonymous 23. July 2006, 17:18

Anonymous writes:

entao fazeste o exame de lingua portuguesa ou nao?acho que sim:)jns anet

Štěpán Vacek 21. August 2006, 19:35

Jaký je jazyk Tvého kmene :smile: ???

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies