My OperaDin nou (!) despre clinica de Injectii
Wednesday, August 23, 2006 8:09:00 PM
De acum v-ati prins ca am eu o problema cu clinicile astea de injectii cu droguri gratuite. Uite ce am citit azi in ziarul de navetisti.
INJECTION
Two Liberal leadership candidates say they would make sure Vancouver's safe drug injection site remains open and would consider approving new ones elsewhere in the country. Toronto MP Ken Dryden said the site has been part of the solution to treating addiction problems because addicts feel confortable getting help there.
INJECTIE
Doi dintre candidatii la conducerea partidului Liberal (1) au declarat ca se vor asigura ca clinica pentru injectii cu droguri din Vancouver va ramane deschisa si vor lua in considerare aprobarea de noi clinici similare in alte locuri din Canada (2). Ken Dryden, Membru in Parlament reprezentand Toronto, a declarat ca clinica a facut parte din solutia pentru tratarea problemelor de dependenta pentru ca drogatii se simt confortabil (in largul lor)(3) sa fie ajutati la clinica.
(1) [ca Paul Martin le-a spus pas la ultimele alegeri pe care le-au pierdut si au ramas Liberalii fara cap]
(2) [In curand o clinica de drogati si in cartierul tau! Fiul sau fiica ta nu trebuie sa se mai prostitueze pentru banii de droguri, le va primi gratuit de la noi, guvernul Liberal, pe banii din taxele de pe salariul tau. Fiul sau fiica ta pot sa lucreze linistiti la MacDonald sau ca vanzator la Wal-Mart sau casier la Loblaw's cat vor ei, nu le mai trebuie bani pentru doza zilnica de heroina]
(3) [exact ce ma ingrijora pe mine cel mai tare, nu pot dormi noaptea, poate saracii drogati nu se simt in largul lor sa vina la clinica si sa li se injecteze heroina in vena cu ac steril de doua ori pe zi. Acum m-am linistit, e o solutie confortabila pentru ei.]
INJECTION
Two Liberal leadership candidates say they would make sure Vancouver's safe drug injection site remains open and would consider approving new ones elsewhere in the country. Toronto MP Ken Dryden said the site has been part of the solution to treating addiction problems because addicts feel confortable getting help there.
INJECTIE
Doi dintre candidatii la conducerea partidului Liberal (1) au declarat ca se vor asigura ca clinica pentru injectii cu droguri din Vancouver va ramane deschisa si vor lua in considerare aprobarea de noi clinici similare in alte locuri din Canada (2). Ken Dryden, Membru in Parlament reprezentand Toronto, a declarat ca clinica a facut parte din solutia pentru tratarea problemelor de dependenta pentru ca drogatii se simt confortabil (in largul lor)(3) sa fie ajutati la clinica.
(1) [ca Paul Martin le-a spus pas la ultimele alegeri pe care le-au pierdut si au ramas Liberalii fara cap]
(2) [In curand o clinica de drogati si in cartierul tau! Fiul sau fiica ta nu trebuie sa se mai prostitueze pentru banii de droguri, le va primi gratuit de la noi, guvernul Liberal, pe banii din taxele de pe salariul tau. Fiul sau fiica ta pot sa lucreze linistiti la MacDonald sau ca vanzator la Wal-Mart sau casier la Loblaw's cat vor ei, nu le mai trebuie bani pentru doza zilnica de heroina]
(3) [exact ce ma ingrijora pe mine cel mai tare, nu pot dormi noaptea, poate saracii drogati nu se simt in largul lor sa vina la clinica si sa li se injecteze heroina in vena cu ac steril de doua ori pe zi. Acum m-am linistit, e o solutie confortabila pentru ei.]
