Las referencias bibliográficas
Tuesday, 4. August 2009, 19:21:52
Curiosamente, uno de los ítemes frecuentemente mal evaluados en mis alumnos corresponde a la correcta utilización de las referencias bibliográficas.
Dentro de un trabajo corresponde a un elemento importante, ya que la argumentación se puede sostener en base a referencias bibliográficas, datos o evidencia estadística, por lo que presentar una referencia errónea es tan grave como mostrar una tabla con datos erróneos.
Lo grave del asunto es que muchos profesores hacen la vista gorda ante este asunto, dando a entender que se trata de “detalles”, pero son justamente estos detalles los que hacen en un profesional la diferencia.
Peor aun, actualmente es más simple que nunca elaborar las referencias bibliográficas.
En Ciencias Biomédicas, los principales estilos de citas corresponden al formato Harvard o Vancouver. En general, a menos sea explícito, deberías utilizar el formato Harvard, simplemente porque es más simple de utilizar, ya que al tener un orden alfabético es más facil de ordenar.
Ahora, para generar un listado de referencias podemos optar por una de tres alternativas:
Sitios online para generar referencias
Aquí hay dos sitios de utilidad, Easybib y Citation Machine. Easybib tiene la ventaja que al hacer una referencia de un sitio web, trata de recuperar la información.
Adicionalmente, Connotea, el sitio web para almacenar referencias, permite exportar referencias, pero hasta el día de hoy nunca lo he utilizado, sin embargo vale la pena mencionarlo por si alguien lo desea utilizar.
UPDATE:
Gracias a Tata, acabo de conocer un excelente sitio para generar bibliografías: Worldcat.org, absolutamente recomendable! 
Complementos para navegadores
En este caso, la única, mejor y super-mega-cachilupi opción es, por lejos, Zotero, un complemento de Firefox que es frecuentemente demandado por los fabricantes de software como EndNote, así que imaginen lo bueno que es. De hecho, es una de las dos razones por las cuales vale la pena utilizar Firefox, ya que el 99% del tiempo utilizo Opera.
Procesadores de texto
Openoffice, la alternativa libre y gratis a Microsoft Office tiene un excelente procesador de textos, Writer, que trae incorporado una funcionalidad para almacenar y generar bibliografía. Puede que sea un poco complejo al inicio, pero permite hacer citas en cualquier formato. El único tip de ayuda es que al crear una nueva entrada bibliográfica, recuerda añadirla al documento, a menos por supuesto que mantengas una base de datos externa, por ejemplo, una planilla electrónica, pero en tal caso, siempre los dos documentos, el texto y la planilla, deben estar juntas, por lo que es más simple añadirla al documento, como mencioné. Puedes leer un breve tutorial aquí o mejor aun, aquí
Un programa que permite manejar las referencias de manera más simple es Bibus, del cual ya había escrito hace tiempo. At last, tambien Zotero se puede integrar con Openoffice.
Así que no lo olvide: si copia un trabajo, eso es plagio, pero si copia muchos (y los cita): eso es una investigación!
Original by Randall Munroe, fuente
Dentro de un trabajo corresponde a un elemento importante, ya que la argumentación se puede sostener en base a referencias bibliográficas, datos o evidencia estadística, por lo que presentar una referencia errónea es tan grave como mostrar una tabla con datos erróneos.
Lo grave del asunto es que muchos profesores hacen la vista gorda ante este asunto, dando a entender que se trata de “detalles”, pero son justamente estos detalles los que hacen en un profesional la diferencia.
Peor aun, actualmente es más simple que nunca elaborar las referencias bibliográficas.
En Ciencias Biomédicas, los principales estilos de citas corresponden al formato Harvard o Vancouver. En general, a menos sea explícito, deberías utilizar el formato Harvard, simplemente porque es más simple de utilizar, ya que al tener un orden alfabético es más facil de ordenar.
Ahora, para generar un listado de referencias podemos optar por una de tres alternativas:
Sitios online para generar referencias
Aquí hay dos sitios de utilidad, Easybib y Citation Machine. Easybib tiene la ventaja que al hacer una referencia de un sitio web, trata de recuperar la información.Adicionalmente, Connotea, el sitio web para almacenar referencias, permite exportar referencias, pero hasta el día de hoy nunca lo he utilizado, sin embargo vale la pena mencionarlo por si alguien lo desea utilizar.
UPDATE:
Gracias a Tata, acabo de conocer un excelente sitio para generar bibliografías: Worldcat.org, absolutamente recomendable! Complementos para navegadores
En este caso, la única, mejor y super-mega-cachilupi opción es, por lejos, Zotero, un complemento de Firefox que es frecuentemente demandado por los fabricantes de software como EndNote, así que imaginen lo bueno que es. De hecho, es una de las dos razones por las cuales vale la pena utilizar Firefox, ya que el 99% del tiempo utilizo Opera.
Procesadores de texto
Openoffice, la alternativa libre y gratis a Microsoft Office tiene un excelente procesador de textos, Writer, que trae incorporado una funcionalidad para almacenar y generar bibliografía. Puede que sea un poco complejo al inicio, pero permite hacer citas en cualquier formato. El único tip de ayuda es que al crear una nueva entrada bibliográfica, recuerda añadirla al documento, a menos por supuesto que mantengas una base de datos externa, por ejemplo, una planilla electrónica, pero en tal caso, siempre los dos documentos, el texto y la planilla, deben estar juntas, por lo que es más simple añadirla al documento, como mencioné. Puedes leer un breve tutorial aquí o mejor aun, aquí
Un programa que permite manejar las referencias de manera más simple es Bibus, del cual ya había escrito hace tiempo. At last, tambien Zotero se puede integrar con Openoffice.
Así que no lo olvide: si copia un trabajo, eso es plagio, pero si copia muchos (y los cita): eso es una investigación!
Original by Randall Munroe, fuente
WIDGETIZE
Anonymous # 4. August 2009, 20:15
Es cierto el tema de las referencias: no son valoradas por los alumnos de la forma en que se deberian y no son consideradas por los profesores. El problema de los primeros es que nadie se da el trabajo de explicarle las ventajas de poner una buena base de referencia a sus trabajos y el de los segundos el no poder seguir toda la bibliografía y entregar las notas de los informes en un tiempo apropiado.
Desde mi lado de profesor al menos me pasa eso. Y al nivel donde enseño (ultimo año de una carrera de ingeniería) los alumnos ya reniegan aprender buenas conductas, sobretodo cuando durante los años anteriores no se les ha exigido el tener las conductas apropiadas
suribe # 5. August 2009, 04:14
suribe # 5. August 2009, 04:20
Anonymous # 7. August 2009, 04:33
Estimado Sergio:
Buenísimo su blog sobre temas académicos el que visito con frecuencia.
Muy buen artículo, que a pesar de lo muchos piensan, reviste una especial relevancia en momentos en que la "sociedad del concimiento" pone a nuestra disposición millones de recursos de información a un click de distancia. Entre el mar de conocimiento es difícil perderse, y aún peor se corre el riesgo de generar conocimiento que a la larga se pierde en la vorágine por la mala utilización de las sencillas citas.
Creo que el mejor ejemplo para graficar la trascendencia de las CB es la utilización de éstas en la bibliometría, sobretodo en la medición de la producción científica como es el caso del prestigioso índice ISI realizado por Thompson.
Saludos a la distancia.
Anonymous # 18. August 2009, 03:44
1. Sergio Uribe, “No evidence to support use of glass ionomer as a fissure sealant in primary molars,” Evidence-Based Dentistry 6, no. 2 (2005): 35.
2. Sergio Uribe, “Partial caries removal in symptomless teeth reduces the risk of pulp exposure,” Evidence-Based Dentistry 7, no. 4 (2006): 94.
3. Sergio. Uribe E., “Que es la odontologia basada en la evidencia?,” Revista de la Facultad de Odontologia Universidad de Valparaiso 2, no. 4 (2000): 281-7.
4. Sergio Uribe, “Sealants recommended to prevent caries,” Evidence-Based Dentistry 5, no. 4 (2004): 93-94.
5. Sergio Uribe, “The effectiveness of fissure sealants,” Evidence-Based Dentistry 5, no. 4 (2004): 92.
Jejeje Zotero y worldcat.orgla llevan, :P (más fácil imposible)
Saludos
suribe # 18. August 2009, 12:12
Anonymous # 28. August 2009, 14:40
WorldCat y Zotero son herramientas básicas para las citas.
Sobre todo recomiendo a los estudiantes (como yo), que busquen en las web de las bibliotecas de sus facultades, ya que zotero tiene un tip para guardar gran cantidad de bibliografía con un solo click.
Realmente zotero es increíble
Anonymous # 22. September 2009, 23:07
ejemplos de referencias bibliografidas