Skip navigation.

Hoa và cỏ dại

http://quoctan.to.md

Blog mới

Các bạn vào blog mới của mình ở đây:

http://dejavous.net

Nhạc Nga: Hãy gọi tôi khẽ bằng tên

Lang thang bên Blog của lão Eros thì tìm được bài này. Nghe mãi không thấy chán!

Hãy gọi tôi khẽ bằng tên
Download

Позови меня тихо по имени
Ключевой водой напои меня
Отзовётся ли сердце безбрежное,
Несказанное, глупое, нежное.
Снова сумерки всходят безсонные
Снова застят мне стёкла оконные
Там кивает сирень и смородина,
Позови меня тихая родина

Позови меня, на закате дня
Позови меня, грусть печальная, позови меня

Знаю, сбудется наше свидание,
Затянулось с тобой расставание.
Синий месяц за городом прячется,
Не тоскуется мне и не плачется.
Колокольчик-ли, дальнее эхо-ли?
Только мимо с тобой мы проехали.
Напылили кругом, накопытили,
Даже толком дороги не видели.

Позови меня, на закате дня
Позови меня, грусть печальная, позови меня

Позови меня тихо по имени,
Ключевой водой напои меня.
Знаю, сбудится наше свидание.
Я вернусь, я сдержу обещание..


Hãy gọi tôi khẽ bằng tên

Hãy cho tôi uống nước ngầm tinh khiết
Liệu trái tim khó bảo, ngu ngốc, dịu dàng và ngỗ nghịch
Có chịu đáp lại hay không.
Những hoàng hôn mất ngủ lại đến gần
Các tấm cửa kính lại khép lại con người tôi
Ở nơi đó tử đinh hương đang vẫy gọi tôi
Tổ quốc của tôi ơi, hãy gọi tôi về.

Hãy gọi tôi khi hoàng hôn buông xuống
Hãy gọi tôi, nỗi buồn da diết cuat tôi, hãy gọi tôi.

Tôi biết rằng, dù xa cách đã lâu
Nhưng sẽ có ngày, tôi sẽ gặp lại em
Mặc dù trăng xanh đang lẩn trốn sau thành phố
Nhưng tôi không hề sầu não và không ứa nước mắt
Liệu có phải tiếng chuông xa đang ngân vang?
Nhưng chúng ta đã đi ngang qua mất rồi
Lối đi bụi mờ và đầy dấu chân ngựa
Làm cho chúng ta chẳng thấy cả đường đi

Hãy gọi tôi khi hoàng hôn buông xuống
Hãy gọi tôi, nỗi buồn da diết của tôi, hãy gọi tôi.

Hãy gọi tôi khẽ bằng tên
Hãy cho tôi uống nước ngầm tinh khiết

Tôi biết rằng, tôi sẽ gặp lại em
Tôi sẽ trở về, tôi nhất định sẽ giữ lời hứa

(Dịch lời việt: Papa của Eros)

Ebook: This Is Your Brain on Music

This Is Your Brain on Music: The Science of a Human Obsession
by Daniel J. Levitin

ISBN-10: 0525949690




Starred Review. Think of a song that resonates deep down in your being. Now imagine sitting down with someone who was there when the song was recorded and can tell you how that series of sounds was committed to tape, and who can also explain why that particular combination of rhythms, timbres and pitches has lodged in your memory, making your pulse race and your heart swell every time you hear it. Remarkably, Levitin does all this and more, interrogating the basic nature of hearing and of music making (this is likely the only book whose jacket sports blurbs from both Oliver Sacks and Stevie Wonder), without losing an affectionate appreciation for the songs he's reducing to neural impulses. Levitin is the ideal guide to this material: he enjoyed a successful career as a rock musician and studio producer before turning to cognitive neuroscience, earning a Ph.D. and becoming a top researcher into how our brains interpret music. Though the book starts off a little dryly (the first chapter is a crash course in music theory), Levitin's snappy prose and relaxed style quickly win one over and will leave readers thinking about the contents of their iPods in an entirely new way.



Download here
http://rapidshare.com/files/9732357/This_Is_Your_Brain_On_Music.pdf

Read more...

Book review: The Search

,



The Search: How Google and Its Rivals Rewrote the Rules of Business and Transformed Our Culture
by John Battelle

My own Rating: 4/5
Pros: objective, insightful
Cons: biased

When I was looking for Google Story by David Vise, I came across The Search and found it readable.

John Battelle was a founder of The Industry Standard and then one of the original editors of Wired, which are two famous IT magazines. Therefore, The Search is an insightful book for readers to know deeper about the history of Google. He does an excelled job at looking back at the evolution of the search field from its early days, from greater detail about Google, to Yahoo, Altavista, and so forth.

From my point of view, this book is more excellent and objective than Google Story. David Vise seems enamored with Google, so he writes all the best. If you have appetite for the history of search engines and their power, I recommend you to read this book first, and Google Story later. Set your mind at rest because there is not too much overlap between the them.

Download here
http://rapidshare.com/files/7463397/The_Search.rar


p/s: I placed it in my own folder at Rapidshare.com and there are 104 download times for one week.

Read more...

Ebook: Sophie's World - Thế giới của Sophie

,



Sophie's World: A Novel about the History of Philosophy
by Jostein Gaarder

Đây là một cuốn tiểu thuyết, nhưng là tiểu thuyết về lịch sử triết học. Xét thuần túy về lịch sử triết học thì Thế giới của Sophie là một tóm lược cơ bản, ngắn gọn và hết sức sinh động suốt từ thời cổ đại Hy Lạp - La Mã cho tới thời hiện đại, với những gương mặt của các triết gia tiêu biểu nhất bao gồm: Democritus, Socrates, Plato, Aristotle, Descartes, Spinoza, John Locke, David Hume, George Berkeley, Immanuel Kant, Hegel, Kierkegaard, Karl Marx, Charles Darwin, Freud… Tuy nhiên điều lý thú nhất ở cuốn sách là hình thức thể hiện cách xem xét lịch sử tư tưởng nhân loại của tác giả. Ở đây các "bài giảng" về lịch sử triết học được viết dưới dạng thư từ và các cuộc trò chuyện giữa ông giáo môn triết học Alberto - một đầu óc thông thái, uyển chuyển, giàu kiến thức với Sophie - một cô bé 14 tuổi, ngây thơ, hồn nhiên. Không phải ngẫu nhiên Jostein Gaarder lại để cho nhân vật học triết của mình ở tuổi 14 - 15. Ở tuổi này, phần lớn con người khao khát hiểu biết tri thức nhân loại, nhưng lại chưa kịp chất chứa trong mình bất kỳ thành kiến nào. Cả Alberto và Sophie đều là những người có tinh thần rộng mở, không định kiến. Họ không đổ khuôn cho lịch sử trong khi xem xét nó để rồi ném tất cả vào cái khuôn đó, cái gì không vừa khuôn thì sẽ bị loại vì không có giá trị.
...

Với cách tư duy trong sáng và hồn nhiên, những tư tưởng triết học tinh túy, lấp lánh của nhân loại, từ những triết gia cổ xưa như Socrates, Plato, Democrites... đến Hegel, Marx, đến những đại diện của triết học hiện sinh, triết học sinh thái v.v…, đã được tái hiện cô đọng và trung thực. Ngoài các triết gia, những nhà khoa học và những phát minh có ảnh hưởng to lớn tới việc giải quyết các vấn đề cơ bản của triết học và có tính cách mạng trong nhận thức của nhân loại của họ cũng được đưa vào như Sigmund Freud, Charles Darwin...

Cuốn sách khép lại bằng những trang viết về nhận thức của nhân loại về vũ trụ qua thành tựu của thiên văn học và vật lý học hiện đại, khiến chúng ta thấy được sức mạnh lớn lao của nhận thức, cũng như giới hạn của nó nơi con người, nhưng lại đầy kích thích đối với bản chất tò mò của những đầu óc không bao giờ thỏa mãn bởi những gì đã biết.
(review của NXB Tri thức)

Download bản tiếng Anh
http://rapidshare.com/files/7968268/Sophie_s_world__English_.pdf


p/s: Nếu yêu thích triết học thì nên đọc bản tiếng Anh là hấp dẫn hơn cả. Vì theo mình thấy, bản dịch của Huỳnh Phan Anh năm 1998 (dịch từ tiếng Pháp) và Trần Minh Châu mới đây (NXB Tri thức, dịch từ tiếng Anh, là bản mình up) đều không thuyết phục lắm, dù bản mới có chính xác hơn.

Read more...

Ebook: Lê Vân - Yêu và sống

,



Tuần trước vừa mua quyển "Lê Vân - Yêu và sống" giảm 40%(chắc in lậu) thì hôm qua đã mừng hụt bởi kiếm ra bản ebook (trên thuvien-ebook). Dù sao thì đọc sách giấy vẫn thích hơn. Sách này người khen có, mà kẻ chê cũng không ít. Mình đọc thấy bình thường, mục đích giải khoây là chính. Vừa thi HK xong mà ^___^

Download ebook
Để đọc ebook có đuôi file prc, tải phần mềm hỗ trợ tại đây:
http://www.4shared.com/file/4739802/18172e42/mobireadersetup.html?

"Vân ơi, Vân là ai?" - Quyển tự truyện của Lê Vân đã mở đầu như thế. Nhiều người thắc mắc, không biết vì lẽ gì mà quyển sách này ra đời. Để độc giả không phải bận tâm nhiều, ngay ở phần “Vì sao tôi quyết định công bố cuốn sách này”, Lê Vân đã tâm sự: “… Có những sự thật, những uẩn khúc cần phải được nói ra. Chừng nào nó còn chưa được nói ra, chừng đó tôi còn sống trong cảm giác tội lỗi mà tôi thì không thể chịu nổi điều đó. Thế là tôi có nhu cầu phải kể hết đời mình, không giấu diếm bất cứ điều gì, ngay cả những điều mà người ta có quyền giữ im lặng, với một người nào đó…”.

Read more...

Ebook: Living history - Hillary Clinton

LIVING HISTORY: Hồi ký Hillary Clinton & Chính trường nước Mỹ


Download Ebook
Đọc review của FirstNews

Có thể xem cuốn sách như một tư liệu quý báu, giúp chúng ta khám phá một phần lịch sử thế giới, đặc biệt là lịch sử Hoa Kỳ trong những thập niên gần đây. Trong cuốn hồi ký, Hillary đã phản ánh quãng thời gian lịch sử trải dài từ những năm 1960 đến năm 2000, một giai đoạn quan trọng trên chính trường quốc tế và cả ở Mỹ – giai đoạn đã diễn ra hai trong ba vụ xét xử quan trọng để luận tội tổng thống trong lịch sử nước Mỹ, mà một trong hai sự kiện đó có liên quan đến chồng bà - Tổng thống Bill Clinton.
...
Cuốn hồi ký Living History của Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Hillary đầy ắp các sự kiện của thế giới trong suốt hơn bốn thập niên cuối cùng của thế kỷ XX qua cái nhìn của một chính trị gia phương Tây. Sách đề cập đến những sự kiện nổi bật như chiến thắng của ông Nelson Mandela trước chủ nghĩa phân biệt chủng tộc ở Nam Phi, cái bắt tay lịch sử của hai ông Arafat và Sharon, vụ ám sát Tổng thống Kennedy và Thủ tướng Rabin, sự sụp đổ của các nước xã hội chủ nghĩa ở Đông Âu... cũng như những nhận xét của một chính khách Mỹ về hoạt động của Quốc hội Mỹ, ảnh hưởng của báo giới, những thủ thuật của các chính khách, sự can thiệp của Hoa Kỳ đối với phần còn lại của thế giới… Cuốn hồi ký này cũng không thiếu những mô tả tinh tế của một phụ nữ về tính cách của nhiều nguyên thủ quốc gia cùng phu nhân của họ và rất nhiều chi tiết thú vị khác.

Read more...