A legend of the cicada/ Sự tích con ve sầu

, ,

While bằng lăng and phượng are summer flowers, cicada voice is the sound of summer here. Some people usually said cicadas are crying out there, some others told they are singing their happy songs. When I was a little girl, my friends and I usually looked for cicada shells, which were our favorite toys, and compared who found more. I did not know that there is a sad story about them, those cicadas which sing every summer.

A cicada shell - picture by Karen

In a rural area, there was a couple who worked as farmers. They were healthy and worked hard. Had been married for a long time, they still did not have any child. When they got old, the wife gave birth to their only child - a boy. They were very happy to see their wish become true.

Therefore, although they were poor and not healthy anymore that gave them a lot of difficulty to take care a little child, they felt as they were in their youth. They always smiled and kissed their son with love. Unfortunately, when their son was one year old, the father died. Life of the mother and her son became much more difficult. They were poorer and poorer. The mother had to go to everywhere even that was a forest or a high mountain to make ends meet. No matter where she had to go, near a far, she never came home late because she worried about her little son. One day, she was too exhausted that she got ill while they did not have anything left to eat. Looking at her little son, he was just too small to understand her hurt or helped her, she cried and tried to take her thin body into the forest to seek for some wild plant roots which were edible. She had to go very far, and finally she found a plant which could have many edible roots. She was too tired but thinking of her child made her feel strong and tried her best to dig them out. She had to dig deeply, created a big and deep hole. The ground was very dried and hard to dig. When she saw the roots, she was very happy to pick them up but suddenly she fell into the hole and never could get up.

The poor boy stayed at home, cried hard because he was too hungry and deeply missed his mother. Time went by, he still did not see his mother come back. He forgot his scare, tried going to the forest to find his mother. When he came to the hole his mother had dug, he saw his mother had turned into a dried dead body. Too hurt for his mother, he cried and called her name until he was in a dead faint. When he got up, he continued crying. The little boy got to thin and starve. He died and became a creature that cried nonstop in his whole life. People named the creature ve sầu(cicada).

Ding...ding..ding... summer is here Audio book project

Comments

beb's (john) shreklookalike Monday, May 23, 2011 6:22:54 PM

sad awww cry cry cry
a very good, but very sad story mit, sad
imagining the poor boy looking into the hole and seeing his mother cry cry

Darkogdare Tuesday, May 24, 2011 6:32:07 PM

Very sad awww

muongietnguoiyeu Wednesday, May 25, 2011 2:13:07 AM

s ơi, hum bữa đi ngang trường học thấy hoa phượng nở mà nhớ cái hồi còn cắp sách đến trường, cùng chơi rượut đuổi, vậy mà giờ thấy mình già ghê á, buồn quá đi....

Em còn nhớ hồi đó em còn suy nghĩ, chài, biết bao giờ mình mới đủ lớn để có thể hiểu nỗi buồn của người lớn khi họ ko còn là học sinh. thấy nó xa vời, vậy mà.... thời gian đúng là ko bỏ rơi ai bao giờ....

Mitthaodp Wednesday, May 25, 2011 5:32:56 PM

John and Darko, this is one of the saddest stories in all bedtime stories I know for now. I often wondered how a legend of the cicada could be and thought somehow it might be like "The cicada and the ant" by Jean de La Fontaine so it could be about a lazy people. It was a big surprise when having chance to know this one.

Bé, lâu quá mới thấy bé xuất hiện nhé smile
Em nói làm sis nhớ ngày xưa hay ê a hát "mỗi năm đến hè lòng man mác buồn...", nghe rầu rĩ vậy chứ lúc ấy chả thầy buồn tí gì, vui phơi phới vì được nghỉ học ấy chứ.

Hieu Fighterpthhieubilly Thursday, May 26, 2011 10:04:09 AM

the sound of cicada sometimes so annoys

muongietnguoiyeu Friday, May 27, 2011 3:16:33 AM

thì cái gì cũng phải tự mình trải qua mới thực sự biết... ôi cái thời đó em cứ mải mê túm tóc, túm áo mấy thèng con trai quánh suốt ngày à bigsmile

dạo này chắc ở ngoài chị nóng lắm đây, ở đây mà em đã chịu không nổi, chị giữ skhỏe nhé!

beb's (john) shreklookalike Friday, May 27, 2011 3:54:04 AM

i have never heard of a cicada mit, until now, i will see what mr google can tell me about them, and about the story by jean de la fontaine, smile
if it is about lazy people i might recognize things about myself ha ha
thanks for another good story my friend,happy

Mitthaodp Friday, May 27, 2011 2:20:44 PM

Hieu,

Originally posted by pthhieubilly:

the sound of cicada sometimes so annoys Quote | Edit | Delete


Well, when you want to sleep and they sing nonstop near to you bomb I know that feeling lol

Bé, hehe, một thời oanh liệt lol

Cảm ơn em. Dạo này ở đây vẫn mát mẻ lắm, lâu lâu mới có một ngày nắng gắt nhưng tối thế nào cũng mưa rào to. Sis đang lo mấy hôm nữa nóng lên thì sống thế nào đây, năm nay mình lại béo tốt hơn mới nguy chứ bigsmile

John, I hope you find something interesting about them up Here we meet them (actually their voice bigsmile ) every summer.

muongietnguoiyeu Tuesday, May 31, 2011 2:36:06 AM

Originally posted by thaodp:

Bé, hehe, một thời oanh liệt Cảm ơn em. Dạo này ở đây vẫn mát mẻ lắm, lâu lâu mới có một ngày nắng gắt nhưng tối thế nào cũng mưa rào to. Sis đang lo mấy hôm nữa nóng lên thì sống thế nào đây, năm nay mình lại béo tốt hơn mới nguy chứ



hihi, em lại gầy đi thấy rõ lun á, mà em nghe ngoài ấy nóng hay lạnh gì cũng hơn trong đây, hic...

MiraMirabelaTM Tuesday, May 31, 2011 12:40:20 PM

Sad story sad I like the sound of cicada, but they are not too close to me.

Dacotah Sunday, June 5, 2011 12:48:46 PM

sad

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies