The Perry Way

The Fansub's Dark Side

[Proyecto] Rebuild JR-F PV

By Alexnicklechama. Wednesday, May 12, 2010 12:09:10 AM

, ,

esta es una idea que rondo en el IRC, y al final se decidió hacerla, se trata de traer algunos proyectos que se habían hecho para JR al lado perry. Ademas de darles el toque troll (x264+vorbis+softsubs empacado en un fuking mkv del mal) se corregirá algún detalle que no estaba del todo bien en la rilis original. Por el momento no robaremos la traducción, se trabajara con lo que yo haya hecho...por ahora, mas tarde quien sabe XDDD

Nana Mizuki - Zankou no gaia (PV)

este solo tiene un problema: pedí un encode a lo perry (fupscalado) y la cague...eso pasa cuando no tiene ni puta idea de nada XDDD..del efecto tal vez disminuya la partículas, pero en un principio este solo es para encodear de nuevo

Resolución:? (AR 16:9)
Source: DVD-ISO
Audio: vorbis

Archivos


IKU - Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mou Ichido~ (PV)

xdiv es el mal, los trolls queremos x264 XDDD. Ademas habrá cambios en los estilos (sobre todo de la traducción, que quedaron horribles), tal vez reduzca el numero de partículas, pero sobre todo el alpha de las mismas

Resolución: 720x480 (AR 4:3)
Source: DVD-ISO
Audio: vorbis


Vob: http://www.filefactory.com/file/b19f780/n/IKU_-_Chikaigoto_Sukoshi_Dake_Mo_Ichido_.VOB
KRK: (?)
FX-JP-EN: http://www.mediafire.com/?3adkhmuidhd
FX-JP-EN (720x480): http://www.mediafire.com/?wukoytqctmo
en-jp *fix*: http://www.mediafire.com/?c2fnmdywjzy


LIA - Tori no Uta (live animelo 2008)

este vídeo tiene un problema de los cojones: el audio tiene un noise horrible (si, he afinado oído últimamente xDDD). Voy a arreglar un poco la bolita esa, y a cambiar el degradado vertical con clip, por uno sin clips (en una letra hay una cagada por culpa de eso xDD)

Resolución: 720x480 (AR 16:9)
Source: DVD-ISO
Audio: vorbis

este lo encodea koichi, por jodon XDDD


Vob: http://www.megaupload.com/?d=P3WBH29W
KRK: (?)
FX-JP-EN: http://www.mediafire.com/?yway2mmmn4o


DESCARGA

IKU - Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mou Ichido~ (PV)
Chikaigoto RC: MU
Parche RC2: MU
md5 (patch aplicado): 1ab68df9cbc0433ed1a20637e01d45d9
Torrent

-----------------------------------------------------------------


LIA - Tori no Uta (live animelo 2008)
Tori no uta: MU
Torrent

Nana Mizuki - Trickster (Live Diamond) Nana Mizuki - Innocent Starter

Comments

Alexnicklechama Wednesday, May 12, 2010 12:52:43 AM

listo, ahí ta el de tori no uta, ahora, a adaptar efectos...

MThesisMonoral Wednesday, May 12, 2010 3:47:29 PM

A desperryzar J-RF. \o\

Alexnicklechama Wednesday, May 12, 2010 4:24:33 PM

Originally posted by Monoral:

A desperryzar J-RF. \o\



al contrario weon, al contrario

Robertoelalquimista Wednesday, May 12, 2010 7:56:53 PM

para que vean de lo que se pierden(perdemos) al no usar mkv, ogg y softsubs

Alexnicklechama Wednesday, May 12, 2010 8:33:03 PM

Originally posted by elalquimista:

para que vean de lo que se pierden(perdemos) al no usar mkv, ogg y softsubs



para ser más graficos..miren nu mas lo que paso con el pv de ame ga furu...por una linea de traducción se hubiera tenido que encodear y subir todo el video de nuevo...si se hubiera hecho en hardsubs.

Alexnicklechama Thursday, May 13, 2010 12:41:18 AM

okas, en un rato los publico (coño!!, ahora si hay pivis pa publicar xDDD)

Alexnicklechama Thursday, May 13, 2010 5:18:55 AM

koichino, la cague en los estilos de los subs de chikaigoto (y el "error" fue una weonada, pero afecta), ahí te deje un archivo con el en-jp corregidos para el patch for deh lulz

Alexnicklechama Thursday, May 13, 2010 1:49:52 PM

Originally posted by Koichovsky:

hazlo tú perry flojo




pero que puta!!! luego leo los tutos XDDDD

Alexnicklechama Thursday, May 13, 2010 3:18:30 PM

listo...revisen haber si no la he cagado...

PD. ahora ya se como hacer mi versión personal es spanglish XDDD

Edit: se me olvido corregir una posición D:...que gei!!, mas tarde subo el patch correcto XDDD
Edit 2: parece que ahora si..."cuando uno no es ganadero, hasta la mierda lo embiste"

Alexnicklechama Wednesday, May 26, 2010 6:46:26 PM

falta el de zankou no gaia, la culpa es de thesis ¬¬

MThesisMonoral Wednesday, May 26, 2010 9:32:54 PM

D;

MThesisMonoral Sunday, May 30, 2010 7:40:02 PM

Todavía tengo que currar Zankou no gaia? Que vi que koichi hizo uno... En fin, pregunto para no currarlo en vano. xD

Y ya ando libre, esta semana podré currar a toda máquina de nuevo, así que qué me toca después de Zankou?. ò,ó

Alexnicklechama Sunday, May 30, 2010 8:42:41 PM

si, esta versión es el pv (frikismo mio de hacer multi-versiones si me mola XDD). Los otros 2 son Sakura saku y Sayonara Memories (de este subo los scripts esta noche o mañana). Creo que no es más por ahora.

MThesisMonoral Sunday, May 30, 2010 9:21:44 PM

Sakura saku? Ese de quién es o qué? No recuerdo haber visto el tema. xD

Bueno, bajando el vob de zankou <3

Alexnicklechama Sunday, May 30, 2010 9:42:42 PM

thesis feo:

http://my.opera.com/theperryway/blog/proyecto-megumi-hayashibara-sakura-saku-live

te lo regala koichi!!, que buen hamigo es!! XD

Write a comment

New comments have been disabled for this post.