ธีรนร เด็กดอยคอยครู who's trying to be a teacher

ณ นครหลวงเวียงจันทร์ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว 12 มีนาคม 2009


ไหว้พระธาตุหลวง


สภานิติบัญญัติแห่งชาติลาว ตั้งอยู่ใกล้ๆพระธาตุหลวง


เด็กน่อยซาวลาวที่มาไหว้พระธาตุหลวง


ปะตูไซ


มุมเงยที่ปะตูไซ



ปักษีทัศน์ (bird's eye view)ที่ปะตูไซ


รัฐสภาแห่งใหม่ที่กำลังก่อสร้าง


หอพระแก้ว


ปฏิมากรรมชายหญิงซึ่งถือเป็นตัวแทนของชนชาติลาว แต่เดิมเคยมีรูปของชาวฝรั่งเศส ยืนอยู่ตรงหน้าของชายหญิงคู่นี้ ภายหลังที่สามารถต่อสู้จนได้รับเอกราช ก็มีการตัดเอารูปชายฝรั่งเศสออก แล้วเอาไปโยนลงแม่น้ำโขง แต่ภายหลัง รูปปั้นดังกล่าวถูกงมกลับคืนมา แต่ย้ายไปอยู่ที่สถานทูตแห่งหนึ่ง



จำปาลาว


เบยลาว

เทศกาลหนังเมืองปาย มหกรรมฉายหนังกลางแปลง
PAI INTERNATIONAL FILM & ANIMATION FESTIVAL 2008

...ขอเชิญทุกท่าน “นอนดูหนัง นั่งฟังเพลง กลางปาย” ผ่านมนต์เสน่ห์หนังกลางแปลง และทัศนียภาพแห่งเมืองปาย เสพศาสตร์และศิลป์ของของหนังนานาชาติทุกยุคสมัย ทั้งหนังคลาสสิก หนังรางวัล ผลงานสร้างสรรค์หนังแอนนิเมชั่น หนังอินดี้ หนังดี ๆ ที่ยังไม่ได้ดูทั้งไทยและเทศ พร้อมอิ่มเอมใจกับการได้ร่วมถวายพระพร 5 ธันวามหาราช กับภาพยนตร์เฉลิมพระเกียรติ, กิจกรรมสัมมนา Work shop

...พบกับการรวมตัวของผู้กำกับชื่อดังที่จะควงคู่กับซูเปอร์สตาร์ในสังกัดร่วมปฏิบัติ
ภารกิจหนังสั้น “ปาย…ความรัก…โลกร้อน” อาทิ ปื้ด -ธนิตย์ จากเรื่อง“ จี้” โขม - ก้องเกียรติ จากเรื่อง “ลองของ” โป๋ย - ศักดิ์ชาย จากเรื่อง “สบายดีหลวงพระบาง” ปัด – ปรัชญา ปิ่นแก้ว จากเรื่อง “ช็อคโกแลต” และผู้กำกับชื่อดังผู้ร่วมภารกิจอีกหลายท่าน

...นอกจากนี้ยังได้ กระทบไหล่ ตั๊ก -บงกช ที่จะมาร่วมปฏิบัติภารกิจหนังสั้น และกำกับการแสดงด้วยตัวเอง และยังเปิดโอกาสให้นิสิตนักศึกษาส่งหนังสั้นเข้าร่วมประกวด ภายใต้คอนเซ็ปต์ “ความรักและโลกร้อน” พร้อมร่วมทำกิจกรรมเวิร์คช็อป และพบปะพูดคุยกับผู้กำกับและนักแสดงชื่อดังของเมืองไทย

...ทั้งยังดื่มด่ำกับเสียงเพลงกลางลมหนาว ในคอนเสิร์ตของศิลปินชื่อดังที่หมุนเวียนกันมาทุกวัน อาทิ สินเจริญ บราเธอร์, แอม เสาวลักษณ์, ตุ๊ก วิยะดา, โก้ Mr.Saxman, ป้อม AutoBahn, เจี๊ยบ วรรธนา, The Vertigo ดอน กอล์ฟ ตูน, อี๊ด Daddy Dog, อ.ธนิศร์ ศรีกลิ่นดี, เขียว คาราบาว ฯลฯ

...“นอนดูหนัง นั่งฟังเพลง กลางปาย” ผ่านสายลมหนาว ณ บริเวณริมแม่น้ำปาย อำเภอปาย จังหวัดแม่ฮ่องสอน ในระหว่างวันที่ 28 พฤศจิกายน ถึง 7 ธันวาคม 2551




นอนดูหนัง กลางแปลง นั่งฟังเพลง กลางปาย
PAI INTERNATIONAL FILM & ANIMATION FESTIVAL 2008”
เทศกาลหนังเมืองปาย มหกรรมฉายหนังกลางแปลงครั้งแรกของโลก

...คุณจะรู้สึกอย่างไร? เมื่อได้นอนดูหนัง ท่ามกลางทะเลหมอก เบื้องหลังจอเงิน เป็นหุบเขาสูงใหญ่สลับซับซ้อนเป็นทิวทัศน์สวยงาม ทอดสายตามองไปยังด้านข้างเห็นแม่น้ำสายใหญ่กำลังไหลรินลงสู่พื้นราบลุ่มแม่น้ำ และยังเป็นหนังที่คุณไม่สามารถหาดูได้ในโรงหนังทั่วไป หากคุณเป็นคนที่หลงใหลในศิลปะของเรื่องราวที่ถ่ายทอดลงบนแผ่นฟิล์ม และอยากอิ่มเอิบกับธรรมชาติ เราอยากให้คุณได้มาร่วมเปิดประสบการณ์แห่งประวัติศาสตร์ กับเทศกาลหนังไร้รูปแบบ “PAI INTERNATIONAL FILM & ANIMATION FESTIVAL 2008” เทศกาลหนังเมืองปาย มหกรรมฉายหนังกลางแปลงครั้งแรกของโลก

...พร้อมกิจกรรมความบันเทิงครบทุกรูปแบบ เวทีสำหรับคนทำหนัง และคนรักหนังจากทั่วโลก โดยจะได้สัมผัสกับการนอนดูหนัง นั่งฟังเพลง ผ่านสุนทรียภาพแห่งเมืองปายอย่างแท้จริง เสพศาสตร์และศิลป์ของหนังนานาชาติทุกยุคสมัย ทั้งหนังคลาสสิก หนังรางวัล ผลงานสร้างสรรค์หนังแอนิเมชั่น หนังอินดี้ หนังดี ๆ ที่ยังไม่ได้ดูทั้งไทยและเทศ พร้อมอิ่มเอมใจกับการได้ร่วมถวายพระพร 5 ธันวามหาราช กับภาพยนตร์เฉลิมพระเกียรติ กิจกรรมสัมมนา Work shop พบกับการรวมตัวของผู้กำกับชื่อดังที่จะควงคู่กับซูเปอร์สตาร์ในสังกัดร่วมปฏิบัติภาร
กิจหนังสั้น “ปาย…ความรัก…โลกร้อน” พร้อมดื่มด่ำกับคอนเสิร์ต บทเพลงจากภาพยนตร์ดังในอดีตโดย เขียว คาราบาว Producer ชื่อดังเป็นผู้เรียบเรียงเพลงใหม่ทั้งหมด ณ บริเวณริมแม่น้ำปาย อำเภอปาย จังหวัดแม่ฮ่องสอน ตั้งแต่วันที่ 28 พฤศจิกายน - 7 ธันวาคม 2551 นี้

...เทศกาลหนังไร้รูปแบบที่เมืองปายในครั้งนี้ เกิดขึ้นจากการร่วมมือระหว่าง บริษัทอาร์ต-โมทีฟ จำกัด และจังหวัดแม่ฮ่องสอน เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์ด้านการท่องเที่ยวของเมืองปายให้คนทั่วโลกได้รับรู้ถึงแห่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่งดงาม รวมทั้งเป็นแหล่งประชาสัมพันธ์หนังไทย ให้ได้รับการเผยแพร่ออกสู่ระดับโลก และเป็นศูนย์รวมของกลุ่มคนรักหนัง ทั้งผู้อยู่เบื้องหน้า และเบื้องหลัง พร้อมเปิดโอกาสให้มีการเผยแพร่หนังดีๆ ที่มีคุณภาพ ออกสู่สาธารณะชน ทั้งยังเป็นการส่งเสริมและสนับสนุนให้เยาวชนคนรุ่นใหม่ ผลิตและสร้างสรรค์ผลงานที่ดีมีคุณภาพ และส่งเสริมให้นักท่องเที่ยว ชาวบ้าน และเยาวชนในท่องถิ่นร่วมกันอนุรักษ์แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ

...งานนี้จะเต็มเปี่ยมไปด้วยความบันเทิงทุกรูปแบบ ทั้งนอนดูหนัง นั่งฟังเพลง และกิจกรรมของคอคนรักหนัง ทั้งคนทำหนัง และคนดูหนัง จากทั่วโลกที่หลั่งไหลเข้ามาแสดงผลงาน แลกเปลี่ยนความรู้ ข้อเสนอแนะ แนวคิดทางด้านศิลปะแห่งหนัง บนเวทีแห่งผืนดินท่ามกลางหุบเขาใต้สายหมอก และห้อมล้อมด้วยแม่น้ำปาย อบอวลด้วยมนต์เสน่ห์ของคนรักหนัง รักษ์ธรรมชาติ ดั่งกับสรวงสวรรค์ที่สัมผัสได้ “ประหนึ่งมหกรรมหนังกลางแปลงแห่งประวัติศาสตร์” ที่หามิได้ที่ไหนอีกแล้ว พร้อมอิ่มเอมใจกับการได้มีส่วนร่วมในการชมหนังเฉลิมพระเกียรติ ในวันที่ 5 ธันวาคมและร่วมถวายพระพร 5 ธันวามหาราช และตื่นตาตื่นใจกับการชมกิจกรรมในลานหนังวัฒนธรรม ซึ่งจัดแสดงวัฒนธรรมหนังต่างๆ ของเมืองไทย อาทิ นิทรรศการหนังไทย เป็นต้น เสพศิลป์ศาสตร์หนังนานาชาติ หนังทำเงิน หนังรางวัล หนังอินดี้ หนัง ดี ๆ สุดยอดหนังแอนเนมิชั่น ที่หาดูไม่ได้ง่ายๆ ทั้งไทย และเทศ

...ทั้งยังมีกิจกรรม การสร้างหนังในคอนเซ็ปต์ “ปาย...ความรัก...และโลกร้อน” จากการร่วมมือของ10 ผู้กำกับชื่อดัง อาทิ ปื้ด -ธนิตย์ จิตนุกูล จากภาพยตร์เรื่อง บางระจัน คนเล่นของ และจี้, เฉลิม วงค์พิมพ์ จากภาพยนตร์เรื่อง 7 ประจัญบาน และฅนไฟบิน, โขม-ก้องเกียรติ โขมศิริ จากภาพยนตร์เรื่อง ลองของ และไชยา, โป๋ย-ศักดิ์ชาย ดีนาน จากภาพยนตร์เรื่อง สบายดีหลวงพะบาง และก็เคยสัญญา, ดุลยสิทธิ์ นิยมกุล จากภาพยนตร์เรื่อง ศพ, เจนนี่ กลางวันครับ กลางคืนค่ะ, ปัด-ปรัชญา ปิ่นแก้ว จากภาพยนตร์เรื่อง ช็อคโกแลต,ต้มยำกุ้ง และ องค์บาก, ฐิติพงษ์ ใช้สติ ผลงานด้านเขียนบทภาพยนตร์ อาทิ สะใภ้บรื๋อ..อ์อ์ ผู้ช่วยผู้กำกับเรื่อง เดอะเลตเตอร์ เขียนเป็นส่งตาย, บัณฑิต ทองดี จากภาพยนตร์เรื่อง มนุษย์เหล็กไหลและเฮี้ยน, เขียน คาราบาว หรือ กีรติ พรหมสาขา ณ สกลนคร นักร้องชื่อดังแห่งยุคสมัย และยังทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์และควบคุมเสียงของวงคาราบาวซึ่งเป็นงานที่ถนัดและชอบ

...พร้อมกระทบไหล่ ตั๊ก-บงกช คงมาลัย ที่จะมาร่วมปฏิบัติภารกิจหนังสั้น และกำกับการแสดงด้วยเอง พร้อมเหล่าทัพผู้กำกับและซูปเปอร์สตาร์ชื่อดังมากมาย นอกจากนี้ยังมี การมอบรางวัลเกียรติยศกับผู้มีคุณูปการต่อหนังไทยอีกหลายรางวัล

...การสัมมนาทางวิชาการและเวิร์คช็อปต่างๆ เพื่อสร้างและส่งเสริมนักทำหนังรุ่นใหม่ ๆ เราจึงจัดให้มีเวิร์คช็อฟ และการสัมมนาความรู้และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ การแสดงนิทรรศการเครื่องไม้เครื่องมือและเทคโนโลยีต่างๆ การพบปะพูดคุยกับผู้สร้างผู้กำกับและนักแสดง

...การแสดงคอนเสิร์ตโดยศิลปินมีชื่อเสียงด้วยเพลงหนังในอดีต ซึ่งมี เขียว คาราบาว โปรดิวเซอร์ชื่อดังเป็นผู้เรียบเรียงเพลงใหม่ทั้งหมด และขึ้นขับกล่อมบทเพลงบนเวที ร่วมกับนักร้องและศิลปินมืออาชีพที่หมุนเวียนกันมาทุกวัน อาทิ สินเจริญ บราเธอร์, แอม เสาวลักษณ์, ตุ๊ก วิยะดา, โก้ Mr.Saxman, ป้อม AutoBahn, เจี๊ยบ วรรธนา, The Vertigo ดอน กอล์ฟ ตูน, อี๊ด Daddy Dog, อ.ธนิศร์ ศรีกลิ่นดี ฯลฯ

...และเปิดโอกาสให้นิสิตนักศึกษา สร้างหนังสั้น คอนเซ็ปต์ “ความรักและโลกร้อน” ผู้ที่ได้รับคัดเลือกเข้าฉาย จะได้รับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการจัดทำ ภายใต้เงื่อนไขในการสร้างหนัง ภายใน 1 วัน เขียนบท 1 วัน เตรียมงาน 1 วันถ่ายทำ 1 วันตัดต่อมิกซ์ดาวน์ ส่งมาสเตอร์หนังเป็น DVD พร้อม สคริปต์ เบื้องหลังการถ่ายทำเล่าการทำงานในแต่ละวันอย่างละเอียด เป็นบันทึกและDVD โดยต้องเคารพและซื่อตรง ในกติกาที่ตั้งขึ้น หากจับได้ว่าไม่เป็นความจริงจะตัดสิทธ์

...สำหรับผู้ที่สนใจส่งหนังสั้นเข้าร่วมประกวดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.paifilmfestival2008.com

ในเรื่องสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ซึ่งแปลเป็นสำนวนร้อยแก้วตอนที่โจผีสั่งให้โจสิดร่ายบทกวีมาหนึ่งบทเพื่อขอชีวิต ความว่า

“ในเนื้อความนั้นว่าคั่วถั่วเอากิ่งมาเป็นฟืนใส่ไฟ เมล็ดถั่วในกระทะจะไหม้ก็เพราะกิ่งถั่วต้นรากอันเดียวกันนั่นเอง เหตุใดจึงเร่งไฟเข้าให้หนักนัก โจผีได้ฟังโคลงดังนั้นรำลึกถึงความรักพี่น้องก็ร้องไห้”

ในที่นี้ผู้เขียนขอถอดความสำนวนร้อยแก้วดังกล่าวเป็นโคลงสี่สุภาพดังนี้

“คั่วถั่วเผารากต้น.....ทำฟืน
เมล็ดร่ำสะอื้น.......โศกเศร้า
โลหิตกลั่นจากพื้น....เพครอบ ครัวเดียว
ใยจึ่งกุมดาบเข้า.....ฆ่าล้างผลาญกัน”

โจสิดถูกบังคับให้ด้นกลอนสดซึ่งจะมีเนื้อหาอะไรก็ได้เพื่ออ้อนวอนขอชีวิตต่อหน้าโจผี โดยมีข้อกำหนดให้สามารถขยับเดินได้เจ็ดก้าวเท่านั้น ในสถานการณ์เช่นนี้ หากโจสิดร่ายโศลก ขอชีวิตตรงๆ โจผีก็อาจไม่สะเทือนใจหรือรู้สึกรู้สมเท่าใด แต่ด้วยความชาญฉลาดและมีไหวพริบปฏิภาณ เป็นเลิศ โจสิดกลับใช้วิธีโยงเอาการคั่วเมล็ดถั่วมาเปรียบเทียบจนโจผีเกิดความรู้สึกรำลึกได้ถึง ความรักฉันพี่น้อง จึงรอดตายมาได้โดยอาศัยกวีเพียงบทเดียว