VCCI - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (www.vcci.com.vn)

CHƯƠNG TRÌNH NAM PHI (Johannesburg – Pretoria – Cape Town)

Mọi chi tiết liên hệ: Ms. Hoàng Thúy Hằng (097.7275.786)
Tel: 04 3574 2187, Fax: 04 3574 2622 / 04 3577 1207
Email: hanght-itb@vcci.com.vn / thuyhangvcci@gmail.com

NGÀY 1: HÀ NỘI/TP. HỒ CHÍ MINH - JOHANNESBURG

- Đoàn tập trung tại sân bay Nội Bài/Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi Johannesburg. Nghỉ đêm trên máy bay.

NGÀY 2 : JOHANNESBURG – SUN CITY - PRETORIA

- Đến Johannesburg – trung tâm kinh tế, tài chính và công nghiệp của Nam Phi tại tỉnh Gauteng, Đoàn đi tham quan:
• Sun City: Thành phố bị đánh mất – Lost City – khách sạn 5 sao với kiến trúc như một lâu đài tráng lệ nằm ẩn giữa rừng già
• Sân gôn Gary – Gary Player Golf Course – nơi tổ chức những giải golf chuyên nghiệp tầm cỡ Thế giới
• Hồ bơi được thiết kế theo phong cách bãi biển nhân tạo ngay tại khách sạn nổi tiếng Cascades
• Thung lũng công viên nước nổi tiếng – Valley of Waves Water Park
- Tiếp tục khởi hành đi Pretoria.
- Đến Pretoria, ăn tối. Nghỉ đêm tại khách sạn.

NGÀY 3: PRETORIA – ENTABENI GAME RESERVE

- Sau bữa điểm tâm, Đoàn tham quan thủ đô Pretoria:
• Đài kỷ niệm Voortrekker, quảng trường Church Square, tượng đồng Paul Kruger
• Tòa nhà Quốc Hội – nơi Tổng thổng Nelson Mandela tuyên thệ nhậm chức năm 1994.
- Ăn trưa tại nhà hàng.
- Buổi chiều, Đoàn tham quan khám phá khu bảo tồn Entabeni Game Reserve trên những chiếc xe đặc chủng.
- Đoàn ăn tối và về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 4 : PRETORIA - Gặp mặt và làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Nam Phi - JOHANNESBURG

- Sáng: Gặp mặt và làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Nam Phi
• Đoàn doanh nghiệp Việt Nam thăm và trao đổi các vấn đề quan tâm với Tham tán Thương mại Việt Nam tại Nam Phi, cập nhật các thông tin về luật thương mại và các tiêu chuẩn để xuất khẩu hàng hóa vào thị trường Nam Phi. Hỏi đáp về tình hình xuất khẩu các mặt hàng của Việt Nam sang Nam Phi nói riêng và Châu Phi nói chung.
• Các doanh nghiệp Việt Nam giới thiệu về đơn vị và sản phẩm chủ lực và chiến lược phát triển của doanh nghiệp mình để Thương vụ nắm bắt được nhu cầu của từng doanh nghiệp, giúp hỗ trợ trong việc quảng bá và tìm các đối tác Nam Phi thích hợp trong tương lai, cung cấp kịp thời các thông tin phục vụ cho hoạt động xuất nhập khẩu giữa doanh nghiệp hai nước.
- Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
- Đoàn trở về thành phố Johannesburg.
• Thăm Làng văn hóa Lesedi – Lesedi Cultural Village – ngôi làng đa văn hoá nằm giữa những ngọn đồi dốc đá nguyên thuỷ. Quý khách có cơ hội tiếp cận với những truyền thống văn hóa đầy màu sắc của người Basotho, Ndebele, Pedi, Xhosa, và Zulu. Chuyến đi Nam Phi sẽ mất đi ít nhiều ý nghĩa nếu bạn không ghé tham quan làng văn hoá Lesedi.
- Ăn tối, trở về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 5 : JOHANNESBURG - Gặp mặt và làm việc với các doanh nghiệp Nam Phi - GOLDREEF CITY

- Sau khi ăn sáng ở khách sạn, Đoàn làm việc với các doanh nghiệp Nam Phi (có phiên dịch):
• Đoàn doanh nghiệp Việt Nam gặp mặt và làm việc với các doanh nghiệp Nam Phi, tiếp thu những kinh nghiệm về sản xuất, quản lý chất lượng sản phẩm và dịch vụ, giới thiệu các mặt hàng chính yếu và có tiềm năng xuất khẩu từ Việt Nam sang Nam Phi.
• Doanh nghiệp hai nước thảo luận về biện pháp đáp ứng các tiêu chuẩn nhâp khẩu của Nam Phi đối với các mặt hàng hai bên cùng quan tâm, đặc biệt là các mặt hàng lương thực, thực phẩm, nông thuỷ sản… Qua đó, nâng cao sản lượng và đa dạng hơn nữa các mặt hàng xuất nhập khẩu giữa hai nước.
• Hợp tác xây dựng hệ thống trao đổi thông tin chuyên ngành giữa các doanh nghiệp hai nước trong cùng ngành nghề, kịp thời cập nhật các chính sách, qui tắc mới do Chính phủ hai nước ban hành, tạo điều kiện hợp tác lâu dài cho doanh nghiệp hai bên.
- Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
- Chiều:
• Đoàn tham quan thành phố Vàng (Gold Reef City) – nguyên thuỷ đây chỉ là một thị trấn nhỏ với những căn chòi, ngôi lều san sát nhau mãi đến năm 1886 mỏ vàng lớn của Nam Phi đã được khám phá. Nơi đây trở thành một trong những thành phố nổi tiếng và sầm uất của Nam Phi. Đoàn đi sâu vào mỏ tham quan cách khai thác vàng ở độ sâu 200 mét dưới lòng đất.
- Ăn tối tại nhà hàng địa phương.
- Trở về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 6: JOHANNESBURG – CAPE TOWN

- Sau khi dùng điểm tâm, xe đưa Đoàn ra sân bay quốc tế Johannesburg đáp chuyến bay đi Cape Town.
- Đến Cape Town, ăn trưa. Sau đó Đoàn tham quan:
• Đỉnh núi Bàn – Table Mountain (nếu thời tiết cho phép) – ở độ cao 1.067m - thưởng ngọan khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ và ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Cape Town từ trên cao.
- Sau bữa tối, Đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.
Buổi tối tự do khám phá thành phố về đêm, đây là thành phố sang trọng bậc nhất Châu Phi chẳng kém gì các thành phố hoa lệ ở Châu Âu.

NGÀY 7: CAPE TOWN - PENINSULA

- Sau bữa sáng, xe đưa Đoàn đi tham quan Peninsula.
• Vùng ngoại ô duyên hải Sea Point, Clifton, vịnh Camps và vịnh Hout.
• Khu bảo tồn thiên nhiên ở mũi Hảo Vọng rộng mênh mông hàng ngàn hecta.
• Bán đảo Cape và Mũi Điểm – Cape Point – cực Tây Nam của Châu Phi.
• Đi xe trượt kéo lên đỉnh dốc tham quan ngọn hải đăng, Trang trại nuôi đà điểu.
- Ăn trưa.
- Tiếp tục đến Simontown thăm khu thuộc địa African Penguins nằm trên bãi biển Boulders.
- Đoàn ăn tối, về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 8: CAPE TOWN - HÀ NỘI/TP.HỒ CHÍ MINH

Sau bữa điểm tâm sáng, Đoàn làm thủ tục trả phòng. Chờ đến giờ xe đưa Đoàn ra sân bay quốc tế đáp chuyến bay về Việt Nam.

Ngày 9: Về đến Việt Nam, kết thúc chuyến đi.

CHƯƠNG TRÌNH NHẬT BẢN (TOKYO - KYOTO - OSAKA)

Mọi chi tiết liên hệ: Ms. Hoàng Thúy Hằng (097.7275.786)
Tel: 04 3574 2187, Fax: 04 3574 2622 / 04 3577 1207
Email: hanght-itb@vcci.com.vn / thuyhangvcci@gmail.com

NGÀY 01: HÀ NỘI/TP. HỒ CHÍ MINH – TOKYO
- Xe đón Đoàn khởi hành đi sân bay Nội Bài/ Tân Sơn Nhất, làm thủ tục xuất cảnh đi Nhật Bản, nghỉ đêm trên máy bay.

NGÀY 02: TOKYO – Làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản và Phòng Thương mại và Công nghiệp Tokyo
- Xe đón Đoàn tại sân bay Quốc tế Narita. Sau bữa sáng trên máy bay và ăn nhẹ trên ôtô, Đoàn tham quan:
+ Tokyo - Thủ đô của Đất nước Mặt trời mọc Nhật Bản, với Tháp truyền hình Tokyo Tower lên tháp từ độ cao 150 mét trên đồi Roppongi Hills khu Vịnh Odaiba Tokyo - ngắm toàn cảnh Tokyo và núi Phú Sĩ.
+ Cung điện Hoàng Đế.
Chiều: Gặp gỡ, trao đổi và làm việc với Phòng Thương mại và Công nghiệp Tokyo và Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản (có phiên dịch).

• Đoàn doanh nghiệp Việt Nam có buổi gặp gỡ các nhà Lãnh đạo của 2 tổ chức trên, trao đổi về chính sách và kích thích kinh tế tại Tokyo cũng như tại Việt Nam.
• Doanh nghiệp hai bên tham gia phiên làm việc để tìm hiểu về đặc điểm doanh nghiệp và nhu cầu xuất nhập khẩu của mỗi bên, trao đổi kinh nghiệm kinh doanh và quản lý doanh nghiệp.
• Mục đích của chương trình làm việc: Tạo cơ hội tiếp xúc trực tiếp, có cái nhìn đầy đủ hơn về tư duy kinh tế và văn hoá kinh doanh của Doanh nghiệp hai nước, là tiền đề và định hướng cho hoạt động kinh tế sau này.
- Kết thúc buổi làm việc, xe đưa Đoàn tới thăm và tự do mua sắm tại khu chợ điện tử Akihabara và khu mua sắm Odaiba, thăm khu vui chơi giải trí và mua sắm Ginza lớn nhất Tokyo.
- Ăn tối tại nhà hàng và về khách sạn nghỉ đêm.

NGÀY 03: NÚI PHÚ SĨ – HAKONE
- Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa Đoàn đi tham quan
+ Đền thờ Asakussa Kannon – Ngôi đền thờ cổ nhất tại Tokyo
+ Núi Phú Sĩ và khu du lịch Hakone: Thăm Núi Phú Sĩ - biểu tượng của đất nước Nhật Bản - là đỉnh núi lửa đang hoạt động và cao nhất Nhật Bản - cao 3776m và được bao phủ bởi 5hồ bao quanh núi.
+ Thung lũng Owakudani luộc trứng và khi trứng chín, vỏ quả trứng sẽ chuyển sang màu đen – khi thưởng thức sẽ có một chút mùi sulphuric.
- Ăn trưa tại nhà hàng. Sau đó Đoàn thư giãn tắm nước suối khoáng thiên nhiên và Sauna.
- Ăn tối và nghỉ đêm tại khách sạn.

NGÀY 04: NÚI PHÚ SĨ – KYOTO – OSAKA
- Sau bữa sáng, Đoàn khởi hành đến nhà ga Shizuoka đáp chuyến tàu hoả Bullet Train từ nhà ga Shinzuoka Station đi Kyoto.

- Ăn trưa trên tàu theo văn hóa Nhật.
- Xe đón Đoàn tại Ga Kyoto Station và đưa Đoàn đi thăm:
+ Cố đô Kyoto với Chùa Vàng “Golden Pavillion”.
- Sau bữa trưa, Đoàn tiếp tục tham quan:
+ “Chùa Thanh Thuỷ - Kiyomizu Dera” với lối kiến trúc độc đáo toàn bằng gỗ đã được Unesco công nhận là Di sản văn hoá Thế giới
+ Khu phố cổ Gion, Sông Kamogawa.
- Đoàn trở về Osaka dùng bữa tối, nhận phòng khách sạn và tự do tham quan Osaka về đêm.

NGÀY 05: OSAKA – Gặp gỡ và làm việc với Phòng Thương mại và Công nghiệp Osaka và các doanh nghiệp Nhật Bản
- Sau bữa sáng, Đoàn tham quan thành phố Osaka với lâu đài Osaka (chụp ảnh lưu niệm bên ngoài), khu phố Mỹ “American Village”, trung tâm mua sắm sầm uất Shinsai – Baishi hay còn gọi là khu Nippon Bashi.
- Ăn trưa tại nhà hàng Nhật Bản.
Chiều: Gặp gỡ và làm việc với Phòng Thương mại và Công nghiệp Osaka và các doanh nghiệp Nhật Bản (có phiên dịch)
• Đoàn doanh nghiệp Việt Nam trao đổi với đại diện Phòng Thương mại và Công nghiệp Osaka về các chính sách, chủ trương của Thành phố trong việc hỗ trợ các doanh nghiệp nước ngoài kinh doanh và đầu tư tại địa phương.
• Chương trình giao lưu, làm việc giữa các doanh nghiệp Việt Nam và Nhật Bản nhằm giới thiệu, quảng bá các sản phẩm, dịch vụ thế mạnh trước các đối tác, tìm hiểu nhu cầu thực tế của doanh nghiệp và thị trường Osaka nói riêng và thị trường Nhật Bản nói chung.
• Mục đích của buổi làm việc: cơ hội tiếp xúc cho cộng động Doanh nghiệp Việt Nam và Doanh nghiệp tại Osaka, xích lại gần hơn hiểu biết về kinh tế văn hoá, mở ra những mối quan hệ ý nghĩa cho hai bên.
- Shopping và khám phá thành phố Osaka xinh đẹp.
- Ăn tối tại nhà hàng. Nghỉ đêm tại khách sạn.

NGÀY 06: OSAKA – HÀ NỘI/ TP. HỒ CHÍ MINH
- Ăn sáng tại khách sạn, tự do mua sắm và dạo chơi thành phố Osaka.
- Xe đón Đoàn đưa ra sân bay Kansai đáp chuyến bay về Việt Nam.
- Xe đưa Đoàn về điểm hẹn ban đầu.


--- Kết thúc chương trình ---

CHƯƠNG TRÌNH ÚC (MELBOURNE - SYDNEY - CANBERRA)

Mọi chi tiết liên hệ: Ms. Hoàng Thúy Hằng (097.7275.786)
Tel: 04 3574 2187, Fax: 04 3574 2622 / 04 3577 1207
Email: hanght-itb@vcci.com.vn / thuyhangvcci@gmail.com

NGÀY 1: HÀ NỘI/TP. HỒ CHÍ MINH - MELBOURNE

- Đoàn tập trung tại sân bay Nội Bài hoặc Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi Melbourne. Qua đêm trên máy bay.

NGÀY 2: MELBOURNE – PHILLIP ISLAND – MELBOURNE

- Đến Sydney, Đoàn làm thủ tục nhập cảnh. Sau đó xe đón Đoàn đi thăm:
• Đi Ballarat thăm Mỏ vàng – nơi 200 năm trước đây người Hoa đã sống
• Tìm vàng - đồi Sovereign, Núi Vàng – Golden Mountain. Tại đây, Đoàn có cơ hội đãi vàng trên các dòng suối cạn, vào trong mỏ tìm hiểu cách sinh hoạt của những người phu đãi vàng thời xưa.
- Ăn trưa. Tiếp tục chương trình:
• Xe lửa hơi nước kiểu Úc - Fuffing Billy – thưởng ngoạn cảnh đẹp thiên nhiên của dãy núi Dandenong.
• Yarra Valley Winery – thung lũng trồng nho, sản xuất rượu vang nổi tiếng nhất nước Úc và thưởng thức rượu vang của xứ sở này
- Trở về Melbourne, ăn tối, nghỉ ngơi tại khách sạn.

NGÀY 3: MELBOURNE - Làm việc với Phòng Thương mại và các doanh nghiệp Australia tại Melbourne

- Sau khi ăn sang, Xe đưa đoàn đi tham quan:
• Vườn Bách thảo Melbourne, Tòa nhà Quốc hội, khu phố Trung Hoa, Nhà thờ Thánh Patrick.
- Chiều: Đoàn làm việc với Phòng Thương mại tại Melbourne và các doanh nghiệp Australia (có phiên dịch):
• Đoàn doanh nghiệp Việt Nam gặp mặt và làm việc với các doanh nghiệp Australia, tiếp thu những kinh nghiệm về sản xuất, quản lý chất lượng sản phẩm và dịch vụ, đặc biệt về những tiêu chuẩn nhập khẩu khắt khe của một số mặt hàng.
• Chương trình giao lưu, giới thiệu giữa các doanh nghiệp Australia và Việt Nam nhằm giới thiệu các ngành hàng thế mạnh của các doanh nghiệp tham gia; nâng cao sản lượng và đa dạng hơn nữa các mặt hàng xuất nhập khẩu giữa hai nước.
• Các Doanh nghiệp Việt Nam làm việc trực tiếp với các Doanh nghiệp Australia để thiết lập, mở rộng quan hệ hợp tác kinh doanh, tìm kiếm đối tác tạo điều kiện hiện thực hoá các hợp đồng thương mại.
- Ăn tối tại nhà hàng, về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 4: MELBOURNE – GREAT OCEAN ROAD

- Sau khi ăn sáng, Xe đưa Đoàn đi thăm:
• Cảng Campell - Một phần không thể tách rời trong hành trình “Con đường đại dương” nơi Đoàn có thể tận hưởng cảnh đẹp thiên nhiên mà tạo hóa đã ban tặng cho nơi này.
• Tàn tích cầu London (vừa bị sập ngày 10/06/09)
• Vịnh tàu đắm.
- Ăn trưa tại nhà hàng địa phương, tìm hiểu thị trường và điều kiện kinh tế xã hội tại một số địa phương:
• Các thị trấn Geelong, Colac,…
• Great Ocean Road – Con đường đại dương - một trong những bờ biển đẹp nhất thế giới.
• Cầu treo Tây Môn
- Buổi chiều tiếp tục chương trình:
- Ăn tối tại nhà hàng địa phương, về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 5: MELBOURNE - SYDNEY – Gặp mặt và làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Australia.

- Sáng: Sau khi dùng điểm tâm tại khách sạn, trả phòng. Xe đưa Đoàn ra sân bay, đáp chuyến bay đi Sydney.
- Đến Sydney, xe đưa Đoàn đi tham quan:
• Nhà hát Opera “Con Sò” trên vịnh Jackson – một trong những biểu tượng nổi tiếng nhất của Sydney.
• Khu The Rocks “Khu Mũi Đá” - nơi Thuyền trưởng người Anh Phillip Arthur đã cùng hạm đội 11 chiến thuyền của mình cập cảng Sydney & hình thành nên khu định cư đầu tiên của người da trắng tại Australia.
• Cầu Cảng Sydney – được xây dựng vào năm 1932 với hình dáng như một chiếc móc áo bằng sắt khổng lổ bắc ngang qua vịnh Jackson.
• Du thuyền tham quan thành phố cảng Sydney vừa thưởng thức cafe hoặc trà. Ăn trưa trên du thuyền.
- Chiều: Gặp mặt và làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Australia
• Đoàn doanh nghiệp Việt Nam thăm và trao đổi các vấn đề quan tâm với Tham tán Thương mại Việt Nam tại Australia, cập nhật các thông tin về luật thương mại và các tiêu chuẩn để xuất khẩu hàng hóa vào thị trường Australia. Hỏi đáp về tình hình xuất khẩu các mặt hàng của Việt Nam sang Australia trong đó có các sản phẩm chủ lực như: dầu thô, khoáng sản, nông thuỷ sản, máy móc thiết bị, giày dép, hàng dệt may, ...
• Các doanh nghiệp Việt Nam giới thiệu về đơn vị và sản phẩm chủ lực và chiến lược phát triển của doanh nghiệp mình để Thương vụ nắm bắt được nhu cầu của từng doanh nghiệp, giúp hỗ trợ trong việc quảng bá và tìm các đối tác Australia thích hợp trong tương lai, cung cấp kịp thời các thông tin phục vụ cho hoạt động xuất nhập khẩu giữa doanh nghiệp hai nước.
- Ăn tối tại Tháp truyền hình Sydney - Sydney Tower, ngắm cảnh Sydney về đêm.
- Về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 6: SYDNEY - Làm việc với Phòng Thương mại và các doanh nghiệp Australia tại Sydney

- Sáng: Làm việc với các Phòng Thương mại và các doanh nghiệp Australia tại Sydney (có phiên dịch)
• Đoàn Doanh nghiệp làm việc với Phòng Thương mại và Công nghiệp Australia, tìm hiểu về luật thương mại và các tiêu chuẩn để xuất hàng hoá vào thị trường Australia vốn có tiếng khắt khe về qui tắc nhập khẩu.
• Chương trình gặp mặt, làm việc giữa các Doanh nghiệp Australia và Việt Nam để giới thiệu các ngành hàng thế mạnh của các Doanh nghiệp tham gia. Hỏi đáp về quy định nhập khẩu của Australia đối với các mặt hàng mà các Doanh nghiệp tham gia Đoàn sản xuất.
• Các Doanh nghiệp Việt Nam làm việc trực tiếp với các Doanh nghiệp Australia để thiết lập, mở rộng quan hệ hợp tác kinh doanh, tìm kiếm đối tác tạo điều kiện hiện thực hoá các hợp đồng thương mại.
• Thảo luận hình thành hệ thống trao đổi, cung cấp các thông tin phục vụ cho hoạt động xuất nhập khẩu giữa Doanh nghiệp hai nước Việt Nam và Australia.
- Sau bữa trưa, Đoàn tới thăm và học hỏi tại một số địa điểm bảo tồn nổi tiếng của Australia như:
• Công viên động vật hoang dã - Koala Park nổi tiếng với các chú chuột túi Kangaroo ngộ nghĩnh, gấu Koala và chim đà điểu Úc Châu, xem show biểu diễn cắt xén lông cừu đôc đáo.
• Đỉnh núi xanh - Blue Mountain
- Ăn tối và về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 7: SYDNEY – CANBERRA - SYDNEY

- Sau khi dùng điểm tâm, đoàn khởi hành đi Canberra – Thủ đô Liên Bang Australia. Đến nơi, Đoàn thăm và học hỏi kinh nghiệm tại một số cơ quan hành chính sự nghiệp tại Thủ đô Canberra.
• Toà nhà Quốc Hội Australia toạ lạc bên bờ hồ Burley Griffin, được xây dựng hoàn tất năm 1988 với 4,700 gian phòng.
• Tháp phun nước Thuyền Trưởng Cook – được xây dựng kỷ niệm 200 năm Thuyền trưởng người Anh - Jame Cook khám phá ra Châu Úc.
- Ăn trưa tại nhà hàng địa phương, buổi chiều thăm:
• Diplomatic Houses – Toà nhà ngoại giao
• National Library – Thư viên quốc gia
• Lake Burley Griffin
• Công viên Commonwealth.
- Trở về Sydney. Đoàn dùng bữa tối nhà hàng Sài Gòn Metro. Về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 8: SYDNEY - HÀ NỘI/TP.HỒ CHÍ MINH

- Sau khi ăn sáng tại khách sạn, làm thủ tục trả phòng và ra sân bay Sydney đáp chuyến bay về Hà Nội hoặc TP.Hồ Chí Minh.
- Về đến Việt Nam, kết thúc chuyến đi.

---Kết thúc chương trình---

CHƯƠNG TRÌNH KHẢO SÁT THỊ TRƯỜNG MỸ (WASHINGTON DC, NEW YORK, LOS ANGELES, LAS VEGAS)

Mọi chi tiết liên hệ: Ms. Hoàng Thúy Hằng (097.7275.786)
Tel: 04 3574 2187, Fax: 04 3574 2622 / 04 3577 1207
Email: hanght-itb@vcci.com.vn / thuyhangvcci@gmail.com

Ngày 1: HÀ NỘI/HỒ CHÍ MINH- NEW YORK.
- Đoàn tập trung tại Nội Bài/ Tân Sơn Nhất, làm thủ tục xuất nhập cảnh, đáp chuyến bay đến New York.
- Tới New York, Đoàn nhận phòng và nghỉ tại khách sạn 3*.

Ngày 2: NEW YORK.
Tham quan tìm hiểu toàn thành phố New York toàn ngày:
• Tượng Nữ Thần Tự Do – món quà tặng của nước Pháp tặng nước Mỹ nhân kỷ niệm ngày Độc Lập và được coi như là biểu tượng của thành phố New York.
• Thăm Manhattan; Khu Ground Zero (Di tích tòa tháp đôi sau sự kiện 11/09)
• Wall Street, United Nation (Trụ sở Liên Hiệp Quốc), Fifth Avenue (Đại lộ số 5)- nơi trưng bày hàng hiệu mới nhất và đắt nhất, Times Square (Quảng Trường Thời Đại).
Tối: Sau ăn tối, Đoàn về khách sạn nghỉ ngơi và tự do tìm hiểu New York về đêm.

Ngày 3: NEW YORK- PHILADELPHIA.
Đoàn ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa đoàn khởi hành đi Philadenphia, ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Đoàn tham quan Philadenphia toàn ngày:
• Hội Trường Độc Lập
• Chuông Tự Do
• Xưởng Đúc tiền Liên Bang
Ăn tối, nghỉ đêm tại Philadelphia và tự do khám phá thành phố về đêm.

Ngày 4: PHILADENPHIA – WASHINGTON DC.
Sáng: Sau bữa điểm tâm, khởi hành tới Washington DC. tham quan các điểm nổi tiếng của Washington:
• Tham quan Nhà Trắng – Nơi làm việc của đương kim tổng.
• Điện Capitol – Toà nhà lưỡng viện Hoa Kỳ.
• Nhà Quốc hội
• Viện Bảo tàng không gian.
Chiều: Đoàn đi khảo sát Doanh nghiệp tại Washington, tìm hiểu về mô hình sản xuất và cách thức tổ chức quản lý. Thăm quan dây chuyền sản xuất của nhà máy. Doanh nghiệp Việt Nam và doanh nghiệp Hoa Kỳ trao đổi kinh nghiệm về quản lý và trao đổi về cơ hội hợp tác.
Tối: Đoàn tự do khám phá Washington

Ngày 5: WASHINGTON DC.
Tham quan thành phố:
• Tượng đài tưởng niệm Tổng Thống G.Washington, Thomas Jefferson, A. Lincoln
• Tượng đài tưởng niệm chiến tranh Việt Nam, chiến tranh Triều Tiên
• Bảo Tàng Lịch Sử Thiên Nhiên
• Tham quan khu phố Việt Nam tại Eden Plaza

Ngày 6: WASHINGTON DC- LAS VEGAS.
Sau khi ăn sáng, Xe đưa khách ra sân bay Washington DC khởi hành đi Las Vegas.
- Đoàn Thăm quan và vui chơi tại các khách sạn và sòng bài nổi tiếng, đặc sắc của Las Vegas: Venetian (không gian bầu trời và chèo thuyền trên sông bên trong khách sạn), Bellagio (biểu diễn nước, vườn thực vật, show O), Treasureisland (Volcano show), Paris (tháp Effel (bầu trời trong nhà), Luxor (kim tự tháp)…
Về khách sạn nhận phòng

Ngày 7: LAS VEGAS.
Sáng: Xe đưa đoàn tham quan đập nước Hoover Dam nổi tiếng – 30 dặm về phía Nam của thành phố Las Vegas, ngay ranh giới của bang Nevada và Arizona.
Dạo bộ trên đại lộ chính Las Vegas Strip, xem núi lửa phun tại Casino Mirage, show hải tặc tại Treasure Island Hotel.
Sau bữa trưa, xe đưa Đoàn đi mua sắm tại:
• Las Vegas Premium Outlet.
• Fashion Outlet.
Hoặc các mall nổi tiếng như Nordstrom, Macy’s với hơn 120 nhà thiết kế thời trang cho các mặt hàng nổi tiếng luôn có những chương trình giảm giá.
Ăn tối, Đoàn tự do khám phá cuộc sống về đêm của thành phố này hoặc về khách sạn nghỉ ngơi hay xem show diễn nghệ thuật (show O, Jubilee, La Rever…) (chi phí tự túc).

Ngày 8: LAS VEGAS- LOS ANGELES.
• Khởi hành đi thành phố Los Angles. Ghé trung tâm mua sắm Barstow Outlet.
• Đến thành phố Anaheim– Los Angeles
• Thăm quan Đại lộ Hollywood – Đại lộ Danh vọng, nhà hát Trung Hoa – Mann’s Chinese Theatre, Nhà hát Kodak – nơi tổ chức giải Oscars hàng năm.

Ngày 9: LOS ANGELES.
- Đoàn ăn sáng tại khách sạn.
• Sáng: Chương trình gặp gỡ trao đổi với doanh nghiệp Hoa Kỳ tại Los Angeles: trao đổi kinh nghiệm về quản lý Doanh nghiệp, nhân sự, khoa học kỹ thuật… đặc biệt khi đặt trong bối cảnh mới khi nền kinh tế thế giới đang phục hồi.
Hai bên cùng trao đổi kinh nghiệm và tìm đối tác trong từng lĩnh vực có kim ngạch xuất nhập khẩu mạnh giữa hai nước.
• Chiều: Tham quan Universal Studio- phim trường nổi tiếng nhất thế giới. Chứng kiến tận mắt những kỹ xảo của Hollywood, tham gia những trò chơi phim ảnh đầy tính phiêu lưu thử thách: Sập đường hầm, Kẻ hủy diệt, Xác ướp Ai Cập (chi phí đã bao gồm trong chương trình)…

Ngày 10: LOS ANGELES- VIETNAM.
• Thăm khu phố Việt tại trung tâm Phước Lộc Thọ (Little Saigon).
• Mua sắm tại khu shopping South Coast Plaza: Mua sắm đồ điện tử và đồ dùng trong nhà.
• Xe đưa khách ra sân bay khởi hành về Việt Nam

Ngày 11: VIETNAM
Đoàn trở về Việt Nam: Nội Bài/ Tân Sơn Nhất.

Kết thúc chương trình

CHƯƠNG TRÌNH CHÂU ÂU (ANH, PHÁP, THỤY SỸ, ÁO, Ý)
Thời gian: 22/7 - 04/8/2011

Thời gian: 22/7/2011 - 04/8/2011
Mọi chi tiết liên hệ: Ms. Hoàng Thúy Hằng (097.7275.786)
Tel: 04 3574 2187, Fax: 04 3574 2622 / 04 3577 1207
Email: hanght-itb@vcci.com.vn / thuyhangvcci@gmail.com

NGÀY 1: HÀ NỘI / TP.HỒ CHÍ MINH – LONDON (Việt Nam – Anh)

Xe đón Đoàn ra sân bay Nội Bài / Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi London.

NGÀY 2: LONDON (Anh)

Đến London vào lúc 06:20, xe đón Đoàn đưa về khách sạn, Quý khách gởi hành lý tại khách sạn và tiếp tục đi tham quan:
- Bristish Museum - viện bảo tàng Anh
- Nation Maritime Museum - Bảo tàng hải dương học quốc gia
- Queen’s house, Royal observatory
Ăn trưa. Đoàn tham quan:
- Cung điện Buckingham Palace
- Công viên Hyde – một công viên Hoàng gia rộng lớn tại trung tâm London.
- Bảo tàng sáp Madame Tussauds.
- Tu viện Westminister (bên ngoài) – công trình xây dựng cổ với hơn 700 năm tuổi.
- Oxford Circus
Ăn tối. Đoàn về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi.

NGÀY 3: LONDON – STONEHENGE (Anh)

Sau khi dùng điểm tâm, Đoàn khởi hành đi Salisbury tham quan Stonehenge - vòng tròn đá bí ẩn được dựng lên từ năm 2.500 – 2.000 trước Công Nguyên và trở thành Di sản Thế giới vào năm 1986. Đến Stonehenge, Đoàn tham quan:
- Roman Bath – khu nhà tắm công cộng nổi tiếng theo kiến trúc La Mã tuyệt đẹp vào bậc nhất thành phố Bath
- Cầu Pulteney.
- Royal Crescent – là con đường độc lập với khoảng 30 ngôi nhà làm thành một dãy hình lưỡi liềm rất độc đáo.
Sau bữa trưa, Đoàn khởi hành đi Bristol. Đến Bristol, Đoàn tham quan thành phố:
- Brunel’s ss Great Britain
- Clipton Suspension Bridge
Ăn tối và về khách sạn nghỉ ngơi.



NGÀY 4: BRISTOL – AVON - BICESTER – LONDON (Anh)


Sáng: Sau khi dùng điểm tâm tại khách sạn, Đoàn sẽ khởi hành đến thành phố Avon và tham quan:
- Anne Hathaway hoặc nhà của Shakespeare
Sau đó Đoàn đi đến thành phố Oxford tham quan:
- Brasenose College
- Christchurch College – một trong những ngôi trường lập hiến lớn nhất trong hệ thống trường Đại Học Oxford ở Anh. Đoàn trở về London.

Chiều: Gặp mặt và làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Anh
- Đoàn doanh nghiệp Việt Nam thăm và trao đổi các vấn đề quan tâm với Tham tán Thương mại Việt Nam tại Anh, cập nhật các thông tin về các luật thương mại và các tiêu chuẩn để xuất khẩu hàng hóa vào thị trường Anh.
- Các doanh nghiệp Việt Nam giới thiệu sản phẩm chủ lực và mong muốn phát triển của doanh nghiệp mình trong 2011 và những năm tới để Thương vụ nắm bắt được nhu cầu của từng doanh nghiệp, giúp hỗ trợ trong việc quảng bá và tìm các đối tác Anh thích hợp đồng thời cung cấp các thông tin phục vụ cho hoạt động xuất nhập khẩu giữa doanh nghiệp hai nước Việt Nam và Anh.
Kết thúc buổi làm việc, Đoàn ghé thăm Sân vận động Stamford Bridge – sân nhà của CLB bóng đá Chelsea. Chụp ảnh lưu niệm và mua quà tặng.
Ăn tối và về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 5: LONDON - PARIS (Anh - Pháp): Gặp gỡ, trao đổi và làm việc với Phòng Thương mại Anh và các doanh nghiệp Anh

Sáng: Gặp gỡ, trao đổi và làm việc với Phòng Thương mại Anh và các doanh nghiệp Anh (Có phiên dịch)

- Đoàn doanh nghiệp Việt Nam gặp mặt và làm việc với Phòng Thương mại Anh, tiếp thu những kinh nghiệm về sản xuất, quản lý chất lượng sản phẩm và dịch vụ, đặc biệt về một số ngành thế mạnh của Vương quốc Anh như Dịch vụ Tài chính, Giáo dục, Môi trường, Năng lượng, Cảng, Công nghệ Thông tin & Truyền thông và Công nghệ Kỹ thuật cao.
- Chương trình giao lưu, làm việc giữa các doanh nghiệp Anh và Việt Nam nhằm giới thiệu các ngành hàng thế mạnh của các doanh nghiệp tham gia; nâng cao sản lượng và đa dạng hơn nữa các mặt hàng trao đổi thương mại giữa hai nước, đặc biệt là các lĩnh vực như: Thiết bị và máy phát điện, Thiết bị và máy móc công nghiệp, Sản phẩm dược và y tế, Dịch vụ chuyên môn, Khoa học và điều khiển, Giầy dép, Quần áo may sẵn và chi tiết phụ liệu, Thủy hải sản, Cà phê, trà và dừa, Các mặt hàng tổng hợp…
- Tham gia tọa đàm, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp Việt Nam nắm bắt nhu cầu và thị hiếu của các đối tác Anh, chú trọng vào các nhóm sản phẩm, dịch vụ mà Việt Nam có lợi thế cạnh tranh.

Ăn trưa. Sau đó Đoàn ra sân bay đáp chuyến bay đi Paris. Đến sân bay Charles De Gaulle, xe và hướng dẫn đón Đoàn đưa đi ăn tối.
Sau bữa tối, Đoàn về khách sạn nghỉ ngơi

NGÀY 6: PARIS – VERSAILLE - PARIS (Pháp)

Dùng điểm tâm tại khách sạn. Sau đó Đoàn khởi hành đi tham quan:
- Lâu đài Versailles – Versailles Palace – hiện nay là bảo tàng lớn với các tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng từ thời Vua Louis 14 -15, triều Vua cuối cùng trước Cách mạng Pháp, ngoài ra còn có những khu vườn và đài phun nước tuyệt đẹp.
Ăn trưa, Đoàn tiếp tục tham quan:
- Viện bảo tàng Louvre – một trong những viện bảo tàng lớn nhất thế giới với bức họa nàng Mona Lisa do Leonardo da Vinci vẽ và hàng trăm tác phẩm hội họa của các danh họa trên thế giới.
- Tháp Eiffel (tầng 2) - biểu tượng của Paris, cao 320 mét, du khách sẽ lên tầng 02 của tháp để ngắm nhìn toàn cảnh thành phố.
Sau bữa tối, Đoàn về nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 7: PARIS – GENEVA ( Pháp – Thụy Sỹ)

Sau khi dùng điểm tâm tại khách sạn, xe đưa Đoàn đi tham quan Paris:
- Đoàn đi du thuyền trên sông Seine ngắm nhìn những công trình kiến trúc của Paris
Ăn trưa tại nhà hàng, sau đó xe đưa Đoàn ra ga tàu khởi hành đi thành phố Geneva bằng tàu T.G.V
Đến Geneva, xe đón đoàn đi ăn tối.
Sau bữa tối, Đoàn về nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi tại Geneva.

NGÀY 8: GENEVA – ZURICH (Thụy Sỹ)

Đoàn dùng điểm tâm tại khách sạn, trả phòng. Đoàn khởi hành đi tham quan thành phố Zurich:
- Flower Clock
- Chụp hình lưu niệm tại Tòa nhà liên hợp quốc United Nations (bên ngoài).
Ăn trưa. Tham quan :
- Nhà thờ thánh Phero – St. Peter Church
- Thị trấn cổ Old Town
Ăn tối và nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 9: ZURICH – SCHAFFHAUSEN – INNSBRUCK (Thụy Sỹ - Áo): Gặp gỡ, trao đổi và làm việc với Phòng Thương mại Thụy Sỹ và các doanh nghiệp Thụy Sỹ

Sáng: Gặp gỡ, trao đổi và làm việc với Phòng Thương mại Thụy Sỹ và các doanh nghiệp Thụy Sỹ (Có phiên dịch)
- Đoàn doanh nghiệp làm việc trực tiếp với Phòng Thương mại Thụy Sỹ, cập nhật thông tin về luật thương mại và các tiêu chuẩn để xuất hàng hóa vào thị trường Thụy Sỹ có tiếng là cao cấp và khó tính, luôn đòi hỏi cao về chất lượng sản phẩm nhập khẩu.
- Chương trình gặp mặt, làm việc giữa các doanh nghiệp Thụy Sỹ và Việt Nam nhằm tăng cường giao lưu, học hỏi kinh nghiệm sản xuất và kết nối nhu cầu thương mại giữa hai bên.
- Các doanh nghiệp Việt Nam làm việc trực tiếp với các doanh nghiệp Thụy Sỹ để mở rộng quan hệ hợp tác kinh doanh, tìm kiếm đối tác nhằm nâng cao sản lượng và đa dạng hơn nữa các mặt hàng xuất khẩu giữa hai nước, đặc biệt là các ngành hàng: Giầy dép, Hải sản, Cà phê, Dệt may, Sản phẩm túi xách, Đồ dùng nội thất, Kim loại quý, Máy móc thiết bị, phụ tùng, Hóa chất, Tân dược, Sản phẩm và nguyên liệu chất dẻo…
- Thảo luận hình thành hệ thống trao đổi, cung cấp các thông tin phục vụ cho hoạt động xuất nhập khẩu giữa doanh nghiệp hai nước Việt Nam và Thụy Sỹ.
Ăn trưa. Khởi hành đi Innsbruck – Áo, du thuyền trên hồ tham quan Thác the Rhine Falls.
Ăn tối về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Innsbruck.

NGÀY 10: INNSBRUCK - VENICE (Áo - Ý)

Dùng điểm tâm tại khách sạn. Sau đó Đoàn khởi hành đi Venice.
Ăn trưa, sau đó tham quan:
- Quảng trường Mark
- Dinh Tổng Trấn, Tháp Đồng hồ
- Cầu “Than Thở”, Xưởng sản xuất thủy tinh.
- Hoặc đi dọc theo những dãy phố nhỏ ngoằn ngoèo nhưng lại bán những hàng hiệu lộng lẫy, đắt và xa xỉ nổi tiếng trên thế giới.
Ăn tối, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.


NGÀY 11: VENICE – PISA – FLORENCE (Ý)

Sau khi dùng điểm tâm tại khách sạn, Đoàn khởi hành đi Pisa. Ăn trưa tại Pisa, tham quan:
- Tháp nghiêng Pisa nổi tiếng – một trong những kỳ quan thế giới.
- Quảng trường Duomo, thánh đường Duomo – một trong những kiệt tác của thời kỳ Phục Hưng được xây dựng vào đầu thế kỷ thứ XIII.
Sau đó, Đoàn tiếp tục khởi hành đi Florence. Đến Florence tham quan:
- Quảng trường Michelengelo
- Tòa thánh Basilica of Santa Croce
- Tháp chuông Giotto
- Cầu Vecchio với lối kiến trúc đặc thù nhất tại Florence
Ăn tối, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi tại Florence.

NGÀY 12: FLORENCE – ROME (Ý) - Gặp gỡ và làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Italia và các doanh nghiệp Italia

Sau khi dùng điểm tâm, Đoàn khởi hành đi Rome. Ăn trưa tại Rome.
Chiều: Đoàn gặp gỡ và làm việc với Thương vụ Việt Nam tại Italia và các doanh nghiệp Italia (Có phiên dịch)
- Đoàn có buổi gặp và trao đổi với Thương vụ Việt Nam tại Italia về các vấn đề liên quan đến chính sách thương mại của Italia và Việt Nam, tìm hiểu các biện pháp thâm nhập và đẩy mạnh kim ngạch xuất khẩu từ Việt Nam vào thị trường này.
- Đoàn doanh nghiệp Việt Nam gặp gỡ và làm việc với các doanh nghiệp Italia, trao đổi kinh nghiệm về quản lý doanh nghiệp, nhân sự, khoa học công nghệ, quản lý chất lượng sản phẩm…; chương trình giới thiệu của các doanh nghiệp tham gia, phân tích lợi thế cạnh tranh của mình.
- Các doanh nghiệp trao đổi thông tin ngành hàng với đối tác Italia, tim kiếm đối tác trong tất cả các lĩnh vực, đặc biệt là những lĩnh vực có kim ngạch xuất nhập khẩu mạnh giữa hai nước như: Bông, Máy vi tính và các sản phẩm điện tử, linh kiện, Chất dẻo nguyên liệu và sản phẩm từ chất dẻo, Sắt thép và các sản phẩm từ sắt thép, Giấy các loại, Kim loại thường, Máy móc thiết bị, dụng cụ, phụ tùng, Xe máy nguyên chiếc, Dược phẩm và nguyên phụ liệu dược phẩm, Hóa chất, Cao su, Vải và nguyên phụ liệu dệt may, Da giầy, Thức ăn gia súc và nguyên liệu, Nông thủy sản….
Kết thúc buổi làm việc, Đoàn tham quan:
- Nhà thờ thánh Peter – The Saint Peter’s Basilica - được xây dựng hoàn tất từ năm 1735.
- Thánh đường Vatican, Bảo tàng Vatican và nguyện đường Sistine.
Ăn tối, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi tại Rome.

NGÀY 13: ROME – HÀ NỘI / HỒ CHÍ MINH (Ý – Việt Nam)

Sau bữa sáng tại khách sạn, Đoàn tự do đến giờ ra sân bay đáp chuyến bay về Hà Nội / TP. Hồ Chí Minh. Nghỉ đêm trên máy bay.

Ngày 14: Đoàn về đến Việt Nam.
Xe đưa Đoàn về điểm hẹn ban đầu.


--- Kết thúc chương trình ---