Super Power Dict 6.3.1
Wednesday, 30. September 2009, 06:15:45
Nhưng thực ra vẫn còn một khoảng trống lớn trong lĩnh vực này chưa giải quyết , đó là khả năng tự tạo dữ liệu cho riêng mình , khả năng tuỳ biến (ghép từ điển, convert bảng mã , chuyển data dùng cho mục đích khác) .
Đối với các phần mềm phổ biến hiện nay như babylon, stardict, lingoes ... không có khả năng tạo từ điển riêng , cập nhật dữ liệu .
Một số phần mềm như lạc việt , English Study có cho cập nhật nhưng dữ liệu mã hoá theo định dạng của nó, và cũng chỉ có các phần mềm đó mới đọc được dữ liệu của chúng .
SPDict ra đời để khoả lấp lỗ trống này , là công cụ develop dữ liệu , xuất bản dữ liệu sang text để dùng với mục đích khác, hay dùng trực tiếp định dạng mở của soft để làm cơ sở dữ liệu cho mình. Soft cũng có các tính năng tra cứu rất advance . Ngoại trừ khả năng click and see thì mình không làm vì nó không ổn định, stardict không bắt text được trong pdf , openoffice ... Mình chỉ tra qua clipboard (các text có khả năng bôi đen) tuy bị hạn chế nhưng pdf , openoffice thì bắt tốt.
Ngoài ra từ điển còn cung cấp giải pháp convert dữ liệu sang stardict, babylon để sử dụng , in ấn (cái này cần phải biết chút lập trình để chuyển đổi file xuất bản dữ liệu) .
Lưu ý
đối với các file pdf đặt bảo vệ không cho copy text thì phải dùng phần mềm xoá pass như:
PDF Password Remover hay PDFill tools(free)
http://img29.imageshack.us/img29/6284/921200954147pm.pngGiới thiệu các tính năng
+ Có khả năng thêm xóa từ trong từ điển
+ Danh sách từ có thể cuốn đầy đủ từ đầu đến cuối (không phải như stardict chỉ mấy chục từ) - cái này phong cách dạng như lạc việt , prodict bên win
+ Data khủng , mới kiếm được từ điển anh việt gần 400k từ , việt anh 140k từ
+ Giao diện tiếng việt
+ Có định dạng trong phần định nghĩa từ
+ Tính năng tìm kiếm nâng cao với regular expression search toàn bộ từ và nghĩa (stardict hay lạc việt chỉ search trong danh sách từ thôi)
+ Tra từ với clipboard
+ Hỗ trợ nhập và xuất dữ liệu từ điển
+ Hỗ trợ text to speech
.....
Yêu cầu:
Để chạy được máy phải cài java runtime http://www.java.com/en/download/manual.jsp
SPDict có thể chạy được trên nhiều hệ điều hành linux , window 32 bit cũng như 64 bit (chỉ cần cài java runtime tương ứng) và hỗ trợ export dữ liệu ra từ điển mobile (dạng file prc) để dùng cho di động
http://www.mediafire.com/?sharekey=aa271c8a24d9019695af63b7d44918aab2ce3b778eedd849















1 2 Next »
Tuan # 5. April 2008, 14:30
Bùi Đức Tiến # 6. April 2008, 10:35
Tuan # 20. April 2008, 06:22
Anonymous # 22. April 2008, 03:52
thật là tuyệt, đúng là từ điển siêu khủng :D
nhưng chỉ có cho window thôi à? mình dùng Linux thì phải làm thế nào bạn ơi :D
Bùi Đức Tiến # 2. May 2008, 04:53
Anonymous # 2. May 2008, 16:03
Xin chào Tiến.
Lâu nay mình cũng tìm hiểu cách lưu trữ dữ liệu cho từ điển nhưng không tìm ra,hôm nay đọc bài của Tiến mình rất vui,giống như vừa bắt được vàng vậy.mong rằng Tiến sẽ giải đáp giúp mình những điều mình chưa hiếu mặc dù mình đã đọc file hướng dẫn cách làm từ điển cũa tiến.xin tiến cho mình biết dùng chương trình gì để mà tạo ra file .spd bởi vì mình muốn tự mình tạo ra file data cho từ điển.chân thành cảm ơn Tiến
Bùi Đức Tiến # 3. May 2008, 00:44
Anonymous # 12. May 2008, 04:52
Mình đã dùng bộ từ điển và thấy có nhiều tính năng hay, cảm ơn Tiến,
Mình có 1 ý thế này ko biết có hay ko, nhưng nếu 1 từ mình tra mà ko có trong dữ liệu từ điển mình có thể kết nối đến 1 trang web online, chẳng hạn Baamboo dict và truy vấn từ đó rồi đọc kết quả trả về, đồng thời lưu luôn vào csdl của mình, như vậy dữ liệu sẽ được tự động cập nhật và lần sau nếu tra từ đó thì đã có sẵn trong csdl rồi. Tiến thấy thế nào?
Bùi Đức Tiến # 12. May 2008, 06:02
Họ bỏ tiền mua data để mình truy cập nhiều vào web của họ , khi số lượng truy cập lớn, họ sẽ cho đặt quảng cáo (giống dantri hay vnn đó) , hoặc hình thức kinh doanh nào đó .
Khi nào mà họ chia sẻ data mình mới lấy được (nhưng chắc còn lâu lắm).
Hơn nữa spdict phục vụ nhu cầu tự tạo từ điển cho riêng mình là mục đích chính , ví dụ bạn muốn tự tạo một từ điển chuyên ngành nào đó cho riêng mình hoặc một số bạn chia nhau nhập từng phần dữ liệu một sách từ điển nào đó làm từ điển trên máy tra cho nhanh , cần ghép lại khi hoàn thành thì spdict cung cấp đầy đủ công cụ để làm việc đó
Anonymous # 12. May 2008, 20:36
Xin chào Tiến,
Cho mình hỏi là dữ liệu mình làm bằng SPDict của Tiến chuyển sang để dùng bằng Babylon có dễ không? có làm được không? Rất cám ơn bạn đã tạo ra công cụ tiện ích này.
Bùi Đức Tiến # 12. May 2008, 23:15
Anonymous # 13. May 2008, 02:42
bạn có code từ điển viết bằng java ko, chỉ cho tớ cách làm với. Thanks trước.
Bùi Đức Tiến # 13. May 2008, 05:51
Link ebook ở cùng với cái link down soft ngay trên đó .
Anonymous # 13. May 2008, 07:35
baamboo bỏ tiền ra mua dữ liệu của prodic không phải là tự dưng đâu , tuy cung cấp miễn phí cho tra từ nhưng lại nói :"Mọi dữ liệu nếu có sự sửa đổi được coi là dữ liệu riêng của cộng đồng BBTT" , nên data họ chỉ free khi tra trực tuyến , và mình khi đóng góp là data là của họ , không lý gì họ cho mình dùng data offline....
Bạn chưa hiểu ý mình rồi, mình không nói bạn xin dữ liệu của baamboo mà bạn có thể viết 1 module trong chương trình, khi gặp từ nào không có trong file dữ liệu, bạn gọi 1 hàm truy xuất đến 1 trang tra từ điển miễn phí online (ví dụ Baamboo, VDict...) rồi wrap lấy kết quả trả về.
Ví dụ mình muốn tra từ Love nhưng trong từ điển của bạn không có(chỉ là ví dụ thôi). thì lúc đó chương trình sẽ phát 1 request đến trang baamboo (http://tratu.baamboo.com/index.php?search=Love&go=&dict=en_vn) trang baamboo sẽ trả về kết quả dưới dạng html text, bạn sẽ có 1 hàm xử lí chuỗi html này và lọc lấy kết quả, sau đó add vào file data và hiển thị ra người dùng....
Bùi Đức Tiến # 13. May 2008, 11:01
http://www.updatesofts.com/forums/showthread.php?t=125136
Nếu gộp nhiều data lacviet và vài cái nữa vào thì data anh viet có thể lên tới 4 hay 500.000 từ , như anh peacemoon đã lấy ở đây (xem phần số từ nhé) http://www.updatesofts.com/forums/showthread.php?t=128707
Chứ không cần phải làm từng từ 1 như bạn.
Nhưng mình không dám làm , sợ chết lắm
Những ý tưởng về lĩnh vực ngôn ngữ có nhiều lắm như cập nhật từ giống kiểu cập nhật virus như của bitdefender , kas ,bkav pro ...
Rồi thêm biến thể, nguyên thể của từ hàng loạt ...
Rồi xa hơn là giản lược ngôn ngữ tiếng anh , loại bỏ ngoại lệ , không phải chia động từ , số nhiều ...
Nói thì dễ , đi vào làm sẽ thấy lắm vấn đề lắm bạn ạ
Anonymous # 21. May 2008, 01:16
Xin chào Tiến!
Từ điển của Tiến rất hay ở chỗ có thể thêm bớt từ được và tốc độ tra từ là rất nhanh. Mình rất ấn tượng. Tiến có thể giúp mình cách nào để convert dữ liệu từ babylon thành dữ liệu của spdict được không?
Thanks!
Bùi Đức Tiến # 21. May 2008, 05:37
Anonymous # 21. May 2008, 07:51
Cái quan trọng là ở chỗ đó, về bản thân thì tớ thích dùng từ điển spdict (bản thân dùng phần mềm crack nhiều nên phần mềm nào miễn phí mà của VN nữa thì khoái). Tớ có cái dữ liệu từ điển đã convert sang spdict, đọc trên mạng thấy các cao thủ leech data từ prodict và lacviet thấy cũng khoái, muốn kết hợp sang dùng 1 phần mềm cho tiện, đỡ cài đặt nhiều. Kiểu này chắc phải convert data sang babylon dùng quá (thấy có hướng dẫn trong file help nhưng chưa làm).
Thanks Mr Tiến!
Anonymous # 23. May 2008, 03:47
Sao mình dùng chức năng convert từ table sang dict.tab của bản 5.3 toàn bị lỗi như thế này nhỉ
SPDict has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience.
Bùi Đức Tiến # 23. May 2008, 06:23
Anonymous # 21. June 2008, 03:31
tienlbhoc có thể xem sét việc host project này trên codeplex.com không. Đây là trang chuyên host miễn phí các project open source (chủ yếu là .NET) của microsoft (gần giống với trang sourceforge). Như thế có thể kêu gọi mọi người cùng đóng góp cho phần mềm.
Bùi Đức Tiến # 21. June 2008, 13:00
Nguyễn Tố Tân # 26. June 2008, 02:25
Anonymous # 13. July 2008, 12:23
Không thể chạy từ điển này trên win vista bản tiếng Nhật . tôi dùng bản vista home premium . mỗi lần chạy là vista nó báo lỗi và tắt từ điển đi . xem lại dùm . chưa dùng được nhưng cám ơn trước nhé
Bùi Đức Tiến # 14. July 2008, 00:32
Anonymous # 14. July 2008, 14:00
đã cài framework 3.5 rồi .nhưng vẫn không dùng được thử cả 2 bản từ điển luôn .Xem lại dùm đi nhé , cám ơn
Bùi Đức Tiến # 15. July 2008, 00:58
Vista 1 số bản thậm chí không đọc được file chm (file hướng dẫn ebook đó)hình như là do lỗi với cái hiển thị html , spdict có thể cũng bị lỗi tương tự file chm này vì cũng dùng webbrowser để hiển thị . Chứ spdict không can thiệp hệ thống , cơ sở dữ liệu là file bình thường đâu có kết nối access hay internet hay gì đâu mà bị lỗi phát sinh thế được
Anonymous # 15. July 2008, 10:15
Từ điển dùng rất tốt. Nhưng không hiểu sao khi chèn ảnh thì phần "Chuyển tiếp từ" không liên kết được (tất cả đều nhảy sang mục từ "reference") và "chèn ảnh" thì không có hiệu lực. Không hiểu chwong trình còn cần cài thêm gì không. Nhờ Tiến chỉ giùm. Cám ơn
Bùi Đức Tiến # 15. July 2008, 11:14
Không cần cài gì đâu bạn ạ.
Anonymous # 15. July 2008, 21:58
vừa chạy thì vista nó đã tắt spdict đi rồi thì biết là lỗi gì chứ . file hướng dẫn cũng không đọc được luôn , hiển thị được phần mục lục file hướng dẫn thôi còn nội dung thì nói là địa chỉ không đúng .từ điển vừa chạy bị vista nó tắt liền . chạy trên vista home premium bản tiếng nhật, cpu core 2 duo e8200 (2.66Ghz) , ram 2GB) . đó là cấu hình máy .bạn thử chạy nó trên vista bản tiếng anh xem sao nhé , nếu bản tiếng anh chạy được spdict thì có lẽ tại bản tiếng nhật không thích hợp với spdict .
Bùi Đức Tiến # 16. July 2008, 00:25
http://caulacbovb.com/forum/viewtopic.php?f=47&t=2636
Anonymous # 25. September 2008, 16:50
Anh NguyenToTan co the share cai dict ve Technical ShipBuilding dc ko?
Anonymous # 5. October 2008, 07:53
Tử điển này tớ dùng rất hay! nhất là cách bắt từ bằng clipboard, xin chân thành cám ơn!
Anonymous # 6. March 2009, 08:55
Từ điển này rất hay, trước đây mình muốn tạo một từ điển chuyên ngành của mình mà không biết làm thế nào bây giờ có thể làm thử rồi. Có vấn gì nhờ bạn giúp nhé. Cảm ơn rất nhiều !
Anonymous # 19. March 2009, 17:59
Xin cảm ơn Tiến đã viết cho xài SPDict này miển phí. Tôi xài phiên bản 5.8 thì thấy đánh được tiếng Việt nhưng sau khi nâng cấp lên phiên bản 5.11 thì không còn đánh được tiếng Việt nữa (tôi dùng Windows XP và phiên bản 5.11xp). Không lẽ tôi phải tìm lại phiên bản 5.8 nếu như vậy thì tìm ở đâu?
Cảm ơn nhiều.
Bùi Đức Tiến # 20. March 2009, 03:23
TuanQuoc-7on7 # 3. April 2009, 07:47
Thanks 4 share.
nguyenrong1 # 11. May 2009, 04:36
Bùi Đức Tiến # 13. May 2009, 00:27
Nguyễn Minh Bình # 13. May 2009, 16:33
Cảm ơn tất cả mọi người có tinh thần sẻ chia nữa.
ML Dict của tớ viết cho ppc nên có những đặc thù riêng không như desktop. Hi vọng nhận được góp ý từ các bạn.
http://my.opera.com/IHNEL/blog/tu-dien-ml-dict
Anonymous # 13. July 2009, 10:17
Tien oi, Tien co the viet them de chay tren vista nhe, minh rat cam on Tien
Bùi Đức Tiến # 14. July 2009, 12:42
Anonymous # 30. July 2009, 16:30
oái ông bạn này đâu rùi cho tớ hỏi về chuẩn dict với... NHư trên diễn đàn bạn nói là chuẩn dict có file .idx là: từ kết thúc bằng '\0' tiếp là 4 bytes vị trí cuối cùng là 4 bytes độ dài tương ứng trong .dict. Tớ đã làm như vậy nhưng mà bị sai lung tung lên cắt nghĩa của từ này sang nghĩa của từ khác và bị thừa thiếu lung tung hết cả lên. Jo không bit phải làm sao nữa. Jup tớ với......
Đông Tây Kim Cổ # 2. August 2009, 20:40
Bùi Đức Tiến # 3. August 2009, 02:23
file 7z là file nén , dùng winrar hoặc 7zip giải nén ra là được
Đông Tây Kim Cổ # 15. August 2009, 15:25
Anonymous # 20. October 2009, 05:18
sao anh không chia database và từ điển ra làm 2 phần... nếu thấy khó thì nên làm một file setup setup theo đường dẫn lưu trên registry... chớ nặng thế này thì những bạn sài mạng trả theo dung lượng sẽ ngại update
mà sao lại chuyển qua dùng java thế này... java trong linux đã ít dù thì trong windows càng ít sài hơn, mà những máy yếu lại tốn thêm rất nhiều tài nguyên để chạy cái máy ảo này
Bùi Đức Tiến # 20. October 2009, 05:44
Anonymous # 10. November 2009, 14:43
Tôi dùng Super Power Dict từ bản 5.8 rồi 5.11 XP, cảm thấy hài lòng với 5.11 nhưng có cái chức năng text to speech chỉ đọc được 1 lần (1 từ duy nhất) rồi trơ luôn nếu chạy trên Windows XP. Muốn đọc được thì cần thoát icon của Super Power Dict trên Taskbar, khởi động lại từ điển nhưng cũng chỉ đọc được 1 từ rồi trơ luôn. Khi tôi sử dụng Windows 7 thì chức năng text to speech lại chạy tốt. Đang hân hoan hí hứng chờ Tiến ra bản viết bằng dot net mới hơn có thể khắc phục lỗi này thì Tiến lại đưa ra bản viết bằng java.
Với bản 6.1.7 có mấy giọng đọc alan, kevin, kevin16 mình không thích lắm vì đọc không rõ ràng, bản 6.1.7 lại không cho phép chọn speech được cài sẵn trong máy. Trong khi đó mình muốn nghe giọng đọc của Ryan hoặc Lucy (Acapela High Quality Text to Speech Voices). Xin xem bài viết http://lamdong.dayhoc.vn/diendan/index.php?topic=1235.0
Rất mong Tiến nghiên cứu "vụ" này và nếu có thể thì tích hợp 2 giọng Ryan và Lucy vào luôn. Cảm ơn bạn về phần mềm!
Anonymous # 21. November 2009, 13:48
Tiến có thể khắc phục lỗi khi mình convert 1 từ điển thông qua Supẻr power dict sang PRC dict thì kết quả tra kô phải là 1 từ cần tìm mà cả 1 chuỗi lôi thôi đằng sau từ cần tra nữa.
[img]http://img301.imageshack.us/img301/313/123je.png[/img]