3.6, den zklamání
Saturday, 3. June 2006, 13:52:19
asi to nikoho nezajímá, ale i tak to sem napíšu. Místo vrácenejch daní z loňský brigádky v Améru mi přišel nějakej papír, že tam někde něco bylo špatně vyplněný a že si to mám opravit. Nepomohl ani 50-minutovej hovor s nějakou pani ve Philadelphii, musim teda říct, že byla řádně tupá, takže náš rozhovor probíhal asi takhle:
T: mám špatně vyplněný dotazník 1040, můžete mi prosím nějak poradit, co s tím?; pani: chcete poradit jak vyplnit dotazník 1040?; T: ne, mám ho vyplněnej ale asi je něco špatně, a já nevím co; pani: musíte vyplnit dotazník 1040; T: ale jak to mám vyplnit, když nevim, co je špatně?; pani: chcete poradit jak vyplnit dotazník 1040?; T: já ho tu vyplněnej mám, ale něco je tam špatně, dostal sem k tomu papírek (jedno jakej, nějaká poznámka) a ještě jinej formulář 2848; pani: 2848?; T: jo, ale nevim k čemu to je, nevim ani co znamenaj červený poznámky na 1040;
... tak to šlo dál, ale nejlepší bylo, když se mě ptala na adresu a odkud jako sem...
pani: kde bydlíte?; T: v Evropě (v améru nemá moc smysl říkat, že sem z ČR, stejně to neznaj); pani: kde ste pracoval?; T: Petersburg, Alaska; pani: moment, hledám vám nejbližší kancelář, kam se můžete zastavit s 1040; T: to asi nepůjde; pani: proč?; T: protože sem v Evropě; pani: ste řikal že Petersburg, Alaska; T: tam sem pracoval minulý léto, teď sem zpátky v Evropě; pani: chcete poradit jak vyplnit 1040?
Já bych se z toho fakt asi podělal... prostě sem to vzdal, v pondělí zavolám na Aljašku, snad mi poraděj tam.. Pokud to nějak vyřešim a dostanu svejch 666$ napíšu to sem, třeba to někdy někomu pomůže
T: mám špatně vyplněný dotazník 1040, můžete mi prosím nějak poradit, co s tím?; pani: chcete poradit jak vyplnit dotazník 1040?; T: ne, mám ho vyplněnej ale asi je něco špatně, a já nevím co; pani: musíte vyplnit dotazník 1040; T: ale jak to mám vyplnit, když nevim, co je špatně?; pani: chcete poradit jak vyplnit dotazník 1040?; T: já ho tu vyplněnej mám, ale něco je tam špatně, dostal sem k tomu papírek (jedno jakej, nějaká poznámka) a ještě jinej formulář 2848; pani: 2848?; T: jo, ale nevim k čemu to je, nevim ani co znamenaj červený poznámky na 1040;
... tak to šlo dál, ale nejlepší bylo, když se mě ptala na adresu a odkud jako sem...
pani: kde bydlíte?; T: v Evropě (v améru nemá moc smysl říkat, že sem z ČR, stejně to neznaj); pani: kde ste pracoval?; T: Petersburg, Alaska; pani: moment, hledám vám nejbližší kancelář, kam se můžete zastavit s 1040; T: to asi nepůjde; pani: proč?; T: protože sem v Evropě; pani: ste řikal že Petersburg, Alaska; T: tam sem pracoval minulý léto, teď sem zpátky v Evropě; pani: chcete poradit jak vyplnit 1040?
Já bych se z toho fakt asi podělal... prostě sem to vzdal, v pondělí zavolám na Aljašku, snad mi poraděj tam.. Pokud to nějak vyřešim a dostanu svejch 666$ napíšu to sem, třeba to někdy někomu pomůže







How to use Quote function: