026 歐陽修 - 訴衷情
Wednesday, November 9, 2011 11:27:09 PM
026 OUYANG Xiu – A Recital of a True Heart
英文翻譯 / English Translation﹕
Raising of the curtains in the morning also light frost lifted away,
I warmed my hands to try on her the plum make-up.
Feeling surrounded in sorrows of parting,
The brows I drew were long like mountain ranges.
Recollecting bygones and bemoaning loss of time predispose me to suffer pain.
Before she sang she'd prepare herself, when she smile her brows close remain,
Most heart-rending is when I these retrace.