Opera Resmi Türkçe Forumları

Official Opera Turkey Forums

You need to be logged in to post in the forums. If you do not have an account, please sign up first.

Go to last post

10. April 2011, 22:43:48

traineryum

Posts: 898

Opera Mail

Opera'nın yeni posta servisinde kullanılaiblir diller arasında Türkçe desteği yok ne zaman gelecek bilginiz var mı?

https://mail.opera.com/
Psychedelic

10. April 2011, 22:58:37

agresiff

Marlin

Posts: 665

Şu an geliştirme aşamasında, ilerleyen günlerde belli olacaktır. Yanlış hatırlamıyorsam ilk yayınlandığında 6 dili destekliyordu şu an 15 dili destekliyor smile

Yarın müsait bir zamanda sorarım :+)

http://my.opera.com/mailteam/blog/welcome-to-my-opera-mail
http://my.opera.com/chooseopera/blog/2011/04/07/welcome-to-my-opera-mail-beta

Buralardan takip edebilirsin smile
<a href="http://www.operaturkiye.net">Opera Türkiye</a>

10. April 2011, 23:53:44

greench

Posts: 4807

Bu konuda bildiğim kadarıyla bir çalışma yok. Ama arayüz çok sade ve bir sabah Türkçe olarak karşınıza çıkabilir smile...
Sorularınızı sorabileceğiniz yeni adresimiz Opera Türkiye Forum

11. April 2011, 11:39:53

ZAHEK

z@h3k

Posts: 7565

Originally posted by greench:

Ama arayüz çok sade ve bir sabah Türkçe olarak karşınıza çıkabilir


+1 smile

13. June 2011, 08:24:24

SHalit

Posts: 77

Opera Maili artık türkçe kullanabiliyoruz ama tamamen türkçe değil. [img]http://img388.yukle.tc/images/4110opera_mail.png

13. June 2011, 11:14:45

ZAHEK

z@h3k

Posts: 7565

Şu an için o da kullanılmıyor . sanırım arka planda güncellemeler devam ediyor...

13. June 2011, 21:28:58

agresiff

Marlin

Posts: 665

Bazı kısımlar Türkçe olmuş ancak eksik çok..
<a href="http://www.operaturkiye.net">Opera Türkiye</a>

15. June 2011, 01:43:43

metude

won't online 20.6.11-20.8.11

Posts: 5206

Originally posted by agresiff:

Bazı kısımlar Türkçe olmuş ancak eksik çok..


Opera Masaüstünün çeviri dosyasından birebir aynı kelimeler olanları almışlar gibi...

15. June 2011, 07:47:22

greench

Posts: 4807

Yüksel çevirdi onları. Olanların tamamını çevirdi diye biliyorum.
Sorularınızı sorabileceğiniz yeni adresimiz Opera Türkiye Forum

15. June 2011, 10:43:08

ZAHEK

z@h3k

Posts: 7565

Bu çeviri takımına bir zılgıt çekeceğim en sonunda smile

20. June 2011, 17:30:35

traineryum

Posts: 898

Evet eksiklikler var en yakın zamanda tam olarak çevirilir. Bu arada mail kapasitesi ne kadar.
Psychedelic

20. June 2011, 17:48:38

ilker-37

Cyrax, ilkercix, ßarkod

Posts: 776

dil dosyası küçüktür bunun verselerde hemen halletsek şurda
imza - signature

20. June 2011, 18:48:58

agresiff

Marlin

Posts: 665

Yakın zamanda bu konuda birşeyler duyarız smile
<a href="http://www.operaturkiye.net">Opera Türkiye</a>

13. July 2011, 19:15:50

offcu

offchu

Posts: 760

https://translations.launchpad.net/ gibi bir sistem kursalar sıkıntı olmayacak aslında. Yıllardır neden böyle kapalı kutu gibi çalışıyorlar anlamadım. Sırf bu yüzden %5 altında kullanım oranı var.
yes OFFblog yes
star Opera Türkiye Sitesi star Sohbet Odaları star

Opera 12.10.1620.x64 HWA/WebGL off - Windows 7 Ult. x64 SP1

22. July 2011, 08:08:44

Originally posted by offcu:

böyle kapalı kutu gibi çalışıyorlar anlamadım. Sırf bu yüzden %5 altında kullanım oranı var.


Artı bir.

Forums » Yönetim » Çeviri

Moderated by: offcu YuXeL greench ZAHEK metude agresiff