Opera Software University Tours

Chaals's lost Brazilian younger brother. With this picture do I need to explain it???

Encontramos o irmão mais novo do Chaals perdido na UFF!!! Acho que uma imagem vale mais que mil palavras.


Adding the “tour to the Uni Tour. As a good enough host (I hope) I couldn't let Chaals leave Rio without seeing some of the main tourist spots between the two great talks at UERJ and PUC (my home university) we went to the Pão de Açúcar (aka Sugar Loaf). And thanks to Prof. Karin's suggestion and Chaals's desire to fly in Rio, we did something I always wanted to do. We went on a helicopter ride in Rio, which was absolutely amazing.

Não podiamos ignorar o lado tour do University Tours entao fomos ao Pao de Acucar para conhecer um dos principais pontos turisticos do Rio. Aproveitamos e seguindo a sugestao da prof. Karin e o desejo do Chaals de voar pela cidade, fizemos algo que sempre quis fazer. Fizemos o passeio de helicoptero e foi totalmente incrivel.


I think Chaals's enjoyed Rio so much that he might have let a tear or two drop when we left..

Right now we are in São Carlos where we will have two talk. One at UFSCar and another one at ICMC-USP, following today's at Poli USP. It was a really good group, with a few very honourable presence of important professors and great fans such as Cyro, Felipe and André.

C ya!!!


Tenho a impressao de que o Chaals gostou tanto do Rio que talvez tenham escorrido uma ou duas lagrimas ao sair de la.

Agora estamos em Sao Carlos onde teremos palestras na UFSCar e no ICMC da USP. Estamos muito animados apos termos sidos muito bem recebidos na Poli USP onde tivemos a honra de contar com a presenca de professores renomados alem dos fas do Opera Cyro, Felipe e Andre.

Ate mais!