My OperaHuyền thoại ngọc trai
Thursday, September 26, 2013 4:20:05 AM
Ngày kia có một con bướm cô đơn, nó buồn bã và không muốn sống nữa. Nó dừng cánh bên bờ biển, chán nản, thấy cuộc sống thật vô vị. Lúc đó bỗng nó nghe có tiếng nói mềm mại, rõ ràng vang lên bên cạnh.
"Chào buổi sáng, bạn là ai vậy?" Bướm trả lời: . "Tôi là bướm, nhưng bạn là đá mà nói được thật khó tin quá!"
Giọng nói đáp. "Tôi không phải là hòn đá mà là một vỏ sò. Tôi cũng là sinh vật giống như bạn vậy."
"À, bạn có muốn là bạn của tôi không?" Con bướm hỏi. "Tôi không có bạn bè, và không ai yêu tôi, tôi muốn chết ở biển."
"Tôi không muốn bạn chết đâu," vỏ sò nói. "Tôi cũng cô đơn và buồn như bạn, và tôi cũng chưa bao giờ biết những gì là được yêu thương. Nhưng, bây giờ bạn đang ở đây, chúng ta không còn loi lẻ . Bạn sẽ là hoàng tử có cánh của tôi và cho tôi biết tất cả về những điều mà bạn đã thấy trên thế giới, những điều mà con mắt của một đứa con gái của biển như tôi sẽ không bao giờ nhìn thấy ".
Bướm ở lại bên cạnh vỏ sò và họ dần dần yêu nhau, nhiều hơn những gì người ta có thể tưởng tượng. Bướm đã thu thập tất cả các màu sắc trên thế giới vào đôi cánh của mình và nó đã tặng tất cả màu sắc như một bó hoa ấy cho người mình yêu; trong khi vỏ sò đã có một món quà từ biển là tất cả tiếng thì thầm bí ẩn của đại dương.
Nhưng niềm vui của chúng khá ngắn ngủi, và bướm có tuổi thọ ngắn hơn so với vỏ sò. Khi bướm chết, vỏ sò chôn xác bướm trong cát. Sau đó, cô khóc , khóc rất nhiều và đã chết vì đau buồn rồi tan ra bởi nước mắt của mình.
Sáng hôm sau, trên một gò cát nhỏ xuất hiện cây san hô chữ thập đính viên ngọc trai đầu tiên được kết từ những giọt nước mắt của vỏ sò với màu sắc long lanh từ đôi cánh của bướm và tình yêu của chúng.
(Dịch từ bản tiếng Anh : The Legend of the Pearl của Lonely Shell)
