My Opera is closing 3rd of March

___ur/ c'___

--- Di Ram hu Ikan mblaow tabiak ---

Thiệp cưới = song ngữ Cham-Việt?

Thursday, February 17, 2011 7:06:57 AM

Tại sao ko? Khi có đám cưới, ta gửi thiệp hồng mời nhau và cái này thường thì phải mua theo khuôn mẫu đã có trên thị trường (= t.Việt) hoặc đôi khi có người đi đặt hàng thiết kế theo ý tưởng của riêng mình, nhưng đa số vẫn = t.Việt.

Trong khi đó từ ngữ Cham muôn vàn và dư sức cho phép ta làm điều đó.

Và vì thế, Ikan mầy mò làm thử, và được hình hài nó như thế này ^^:

Ko hiện ảnh lên thì vào link này xem nhé: http://files.myopera.com/vanikan/albums/6213121/BanMau-24bit-Resized.jpg
Các bạn có thể download về bản hình chất lượng cao hơn để xem rõ tại ĐÂY

Tạm đánh dấu số trang theo thứ tự 1, 2, 3, 4 từ trái sang phải, và gập thiệp lại theo cách như vầy:

>>> Sau khi gập xong lấy dây nơ cột lại, ta sẽ thấy rất đẹp, ko cần phải mua thêm phong bì
>>> Kích thước trong mẫu vẽ có thể khổ quá lớn khi in ra ngoài, vì thế nên nhắc với chủ tiệm chỉnh lại kích thước bản in sao cho phù hợp, thẫm mĩ và tiết kiệm giấy (= tiết kiệm tiền) smile
>>> In màu một vài cái để mời những người mình yêu quý.

Ở trên chỉ là bản tham khảo, thực tế có thể khác hơn. Các bạn nào có nhu cầu thiết kế cho riêng mình 1 cái Thiệp đặc biệt thì hãy liên hệ mình qua email: Ikandiram84ae@gmail.com nhé. FREE hoàn toàn, nhưng nếu có 1 chầu Café thì càng hay ^^

Và, như thế, mình đã có..Sa lagu birau oka thau angan ^^

Comments

hoasu_tuliphoasu-tulip Thursday, February 17, 2011 3:58:40 PM

woo, tuyet lam! E muon dat hai cai thiep chuc mung sinh nhat va nam moi nha a...hihi...

Hoai Baonaichampa Thursday, February 17, 2011 7:54:09 PM

Ikan thiet ke free 1 cai thiet a`. Vay Ikan thiet ke cho dk 1 cai nhe-neu dk ung y'- ko nhung 1 cha^`u ma` 2 cha^`u cafe'luon. bigsmile

Ikan di Ramvanikan Friday, February 18, 2011 11:52:12 AM

@Tulip: Rất tiếc, a ko nhận làm thiệp SN và 5mới smile
@HB: 1 or nhiều cũng ok nốt, Café ấy ^^. Sp khi nào mới dự định làm thiệp đây? bigsmile

Hoai Baonaichampa Saturday, February 19, 2011 3:42:54 AM

Duyen muon mang -ko biet khi na`o. sad Thiet ke cho sp 1 cai free truoc di Ikan (de lay^' he^n hihii bigsmile)

hoasu_tuliphoasu-tulip Saturday, February 19, 2011 4:55:00 AM

huhu....y tuong cua e hay vay ma ko duoc trien khai huhu...de nang cao va phat trien thiep tieng Cham thi phai tao nhieu loai thiep khac nhau chu anh. Chung ta co the tang nhau nhug tam thiep, ko nhug mag tinh hoa binh ma con khang dinh ' Toi khong thua kem ban, toi co the lam moi thu hon the nua'. Ui... E muon tag cac ban Cham va ca nhung nguoi quan tam yeu men van hoa Cham cua e nhung thiep tieng Cham...

Ikan di Ramvanikan Sunday, February 20, 2011 4:02:36 PM

@HB: Okie. Sp cho ngu đệ này biết nội dung cụ thể, kiểu cách trình bày đi. Rùi sẽ hên lắm đó wink

@Tulip: Ý tưởng hay, sẽ phát triển vào 1 ngày ko xa. Thank very much ^^

Hoai Baonaichampa Monday, February 21, 2011 4:30:25 AM

Thanks Ikan nhieu,
Ikan noi' du`a thoi-chac Ikan ko lam that cho sp dau. sad

hoasu_tuliphoasu-tulip Tuesday, February 22, 2011 9:01:06 AM

ui...anh ay noi la lam do nhug ko biet khi nao thui ah hehe

Ikan di Ramvanikan Tuesday, February 22, 2011 9:20:23 AM

@HB: Sao ko làm thật vậy nhỉ? Free hoàn toàn đó bigsmile
@TuliP: Đúng thế, phải cho biết thời gian để còn hẹn nữa hehe bigsmile

Hoai Baonaichampa Thursday, February 24, 2011 6:02:02 AM

smile coffee

* Tra'i tim - ma`u den-> ma`u ho^`ng
* Phong chu ma`u xanh ->... ma`u khac'luot hon ti'
* chiec nhan -> va`ng tay 14k bigsmile
........

Thanks Tulip & Ikan smile

Ikan di Ramvanikan Friday, February 25, 2011 6:20:31 AM

1*: 0k ^^
2*: -> màu khác mướt hơn cụ thể là màu nào vậy Sp?
3*: Sợ mua hok nổi bigsmile

Hoai Baonaichampa Friday, February 25, 2011 5:40:07 PM

Gan day sp co nhan thiep hong cua nguoi quen. Sp da print ra mau cua ikan roi, thiep hong nhieu ma`u cung dat biet lam hihii,

Tai sp thay chiec nhan trong mau nay ma`u den cho nen..o .-> chiec nhan 14k re lam ikan- chu*`ng 10-15$ thoi a`bigsmile

Ikan di Ramvanikan Saturday, February 26, 2011 3:18:49 PM

10-15$ huh? Sp định rủ ngđệ đi café hả?

Hoai Baonaichampa Saturday, February 26, 2011 5:10:07 PM

smile sang' mai at around 8-9 am- Sp call ngu de di uong cafe do coffee bigsmile

Ikan di Ramvanikan Saturday, August 13, 2011 10:00:48 PM

Những ý định của mình bấy lâu giờ đã tan thành mây khói. Thực lòng mình chẳng còn thấy ham muốn j nữa cả.
Buồn

Hoai Baonaichampa Sunday, August 14, 2011 11:40:04 PM

"=.="

Ikan di Ramvanikan Monday, August 15, 2011 2:41:35 PM

Sự nhiệt tình nhận lại được những sự thờ ơ là quá đỗi bình thường, nhưng lại khiến cho tinh thần vun đắp bị sụt giảm

Hoai Baonaichampa Wednesday, August 17, 2011 1:42:32 AM

-.- =.= ~.~ *.* *_* *.~ ~.* ^.^ ~.^ ^.~ =.- -.= ^_^
co len adei Ikan takuh ~.^

Ikan di Ramvanikan Thursday, August 18, 2011 6:44:45 PM

HB làm j vậy?

Hoai Baonaichampa Friday, August 19, 2011 4:50:50 AM

HB cha'n wa' hay sao do' - pha' nha` Ikan hoai vay ta...ma^k nyu ataong nao Ikan ...trah nyu mai wek chef

Ikan di Ramvanikan Friday, August 19, 2011 9:06:22 PM

Mâk nyu ngap rilaow huh?

Hoai Baonaichampa Saturday, August 20, 2011 8:38:32 PM

yes

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

February 2014
M T W T F S S
January 2014March 2014
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28

Cam Website Links

Fling India

Fling Cam Playlists

Chế Linh

Fling Aia Lingiw

Cam-Campa Research

Kal di Thaik ssap Cam

Duah Pataom