My Opera:: Wishing U were Here ::
Wednesday, March 18, 2009 11:43:33 AM
Even if it costs me, my life I will always believe there is good in you...
WISHING YOU WERE HERE
=- Caught in the Act -=
When I think of you it´s just the same
This feeling it could never change. Believe me
It fills me up with joy and happiness
Though there is only emptiness.Around me
In the night
All I do is run
Run away
From all what´s in my head, my heart, my soul
Trying to forget
So I fight a war so lost
I just can´t win
But something deep inside tells me
Hold on, not to give in
When will you see
You still belong to me
Wishing you were here now
Let your inside outside
Open up your heart and love you´ll find
I´m wishing you were here now
Trying to find a way out
Out of this confusion in my mind
I´m wishing you were here
What´s in your mind
I wanna know
In the streets a million people pass me by
In every face I see your eyes
Still shining
Ooh, I miss your caring warm embrace
Your tender touch, your kisses taste
Just crying
So I fight a war so lost I cannot win
There´s something deep inside tells me
Hold on, I can´t give in.
When will you see... you still belong to me
Wishing you were here now
Let your inside outside
Open up your heart and love you´ll find
I´m wishing you were here now
Trying to find a way out
Out of this confusion in my mind
Wishing you were here, to hold me
Wishing you were here, to touch me
Wishing you were here with me again
Wishing you were here, to kiss me
Wishing you were here, to love me
Wishing you were here with me again
you belong to me. Eeh Yeahh...
you belong to me. Ooh...
When will you see
You still belong to me...
Wishing you were here, to hold me
Wishing you were here, to touch me
Wishing you were here with me again
Wishing you were here.....
[/FONT] ***
Tạm dịch:
Mỗi khi nhớ về e, chỉ đều có một cảm giác.
Và nó ko hề thay đổi..
Tin đi...
Ngập tràn trái tim a luôn là tiếng cười của e và sự hạnh phúc
Dù đêm nay...
Cô đơn trống vắng bao bọc xung quanh
Tất cả những gì a có thể làm được
Chỉ là chạy... chạy thật xa
Trốn đi, tránh đi... Tự mình thoát ra khỏi nơi vực sâu in hằn bóng dáng e.
Nhưng sâu thẳm trong trái tim
Vẫn vang vọng tiếng gào thét, vang vọng của nỗi nhớ.
A đã vùng vẫy chỉ để tìm quên đi,
nhưng,
Thất bại!
Lẩn khuất trong tâm trí là tiếng thì thầm của nỗi nhớ
Anh bịt kín trái tim mình chỉ để có thể giữ chặt hình bóng e.
Bởi e luôn luôn là một phần ko thể thiếu trong anh!
A đã thầm ước e có thể ở đây
Bên a, trong giây phút này
Cùng mở rộng vòng tay tâm hồn, phá đi lớp băng giá lạnh
Và tình yêu, e ơi, sẽ thấy được
trong a, trong e
hiện diện
Mong sao e ở đây, bây giờ
Là hoang tưởng
A vẫn mải miết kiếm tìm
Trong sự hoang mang, xáo trộn
Trong a,
giờ chỉ còn nỗi nhớ.
E iu, e đang nghĩ gì vậy?
Ước gì a có thể biết được
Ước gì e ở đây..
Trên những con đường.
Muôn triệu người lướt qua anh
Nhưng,
Chỉ duy nhất có một khuôn mặt,
1 nụ cười, 1 ánh mắt luôn luôn tỏa sáng...
Mà anh chỉ thấy được
Đó là e...
Ôi, a đã đánh mất sự yên bình
Nụ hôn nồng nàn, ấm áp trong vòng vòng tay e siết chặt.
A bật khóc...
A đã thật cố gắng chống chọi với những con sóng cồn cào,
mang tên nỗi nhớ.
Dù biết rằng,
a ko thể nào chiến thắng được...
Ở đâu đó tận sâu trong đáy lòng
Luôn nhắc a...
Hãy siết chặt e trong vòng tay tha thiết
Ước gì e có thể ở đây..
Để thêm một lần
A có thể ôm,
chạm nhẹ vào e.
Ước gì e ở đây..
Để thêm 1 lần nữa ta có thể
Chạm vào nhau
Ta có thể, hôn
Và ôm chặt lấy nhau
Thêm 1 lần nữa
Vì,
E là một phần ko thể thiếu
trong a
Trong trái tim này...
...Ước gì e ở đây...
Unregistered user # Sunday, September 13, 2009 10:09:54 AM
Ikan di Ramvanikan # Sunday, September 13, 2009 1:35:30 PM
Unregistered user # Sunday, October 11, 2009 2:44:41 PM
Ikan di Ramvanikan # Monday, October 12, 2009 11:05:57 AM
Hoai Baonaichampa # Wednesday, December 8, 2010 1:44:31 AM
Ikan di Ramvanikan # Wednesday, December 8, 2010 11:00:43 AM