My OperaChủ đề: Nàng thơ & Chùm thơ mới:Chim Yến nhỏ xứ Trầm thơm(YN-EH)
Friday, October 1, 2010 3:15:55 AM
*CÙNG CÁC BẠN YÊU THƠ: Đây là trang đăng những bài thơ,văn xuôi của Viết Linh! Để tỏ lòng tôn trọng quá khứ,mục"NÀNG THƠ"(7 bài)-sẽ luôn ở đầu blog.Những bài mới được đăng ngay sau mục này.XIN CÁM ƠN VÀ CHÚC SỨC KHOẺ CÁC BẠN!
_______________
TIN MỚI:
***** Mời các bạn đón đọc những bài thơ đăng ở giữa trang 3 blog,mục:"Trang viết về Cỏ Cây Mùa Thu"
-(21/3/2013)-Bài thơ:"EM ĂN XÔI NGÔ"
-(22/2/2013)-Bài thơ "CHÉN RƯỢU THẠCH LỰU",và v.v...
***** -Tuỳ bút:"VƯƠNG QUỐC MÊ LY "-đăng ở giữa trang 1 blog,sau ca khúc"KHÓI LAM CHIỀU".
-Tản văn:"ĐÔI GIẢI NGỌC MỀM XỨ TRẦM THƠM"-đăng ở Chùm thơ mới:Chim Yến nhỏ xứ Trầm thơm
-Bài thơ:"ĐẦM MẮT EM"-đăng ở Chùm thơ mới
_______________
HÌNH NHƯ ?(Nàng thơ I)
Hình như tôi vẩn vơ người
Hình như... tôi đã hình như với nàng?
Con nhện giăng sợi tơ vàng
Anh hình như mắc lưới nàng?...
Hình như!?...
NÀNG THƠ II
Nàng thơ gõ cửa nhà anh
Hỏi xin một chút hành thơm nấu mì
Hành thơm? Ô chẳng có gì!
Ôm anh nàng cứ…”tỉ ti”…đến giờ !
NÀNG THƠ III
Nàng thơ như lá MÙA HƯ
Còn mưa như thể lời ru chiêu hồn
Đường xa qua những rặng cồn
Nàng thơ đâu-đó, sóng dồn bão giông.
Nường xưa(*) hơn hớn môi hồng
Còn xoan, ối kẻ trông người chờ
Nường nư(*)-ta hiểu lờ mờ
Ngàn HƯ thu lại đến giờ… vẫn mơ!
...Ngoài kia bông cúc chơ vơ
Ấy hồn cúc cũng như thơ…với…ƯỜI(*)!
2009
HUYỀN ẢO
Mắt đen huyền ảo... mê ly ơi!
Gió đã căng đôi Nhuỵ Âm Thầm(*)
Và em nhè nhẹ Hương Trinh Nữ(**)
Như gió thoảng qua cõi bụi trần
Mắt đêm huyền diệu của AI ơi!
Sao giấu hoàng hôn tận cuối trời?
...Vàng trăng lóng lánh long lanh nước
Gọi tím hoàng hôn...Ôi!MẮT THU
(2009)
___________
(*):Có thể thay bằng "Nhuỵ Thiên thần",đi cặp với câu dưới (**):thay bằng "HƠI TIÊN NỮ"
TƠ VƯƠNG
Mưa xuân tình tứ trên cành
Đôi oanh mải hót,gió dành cho hương
Hỡi người con gái tôi thương
Càng xa càng những vấn vương tơ lòng!
2008
MẮT GIÁNG CHIỀU
Chiều đi trong Giáng Thu Vàng
Vàng Thu đắm đuối mơ màng mắt em
Tiếng cò vỗ cánh êm êm
Êm từ cổ tích vào…quên-non bồng
…Ơ kìa! Mặt nước mênh mông
Giáng Chiều. Anh
Với mây hồng…bay bay…
2008
HỒN THỜI GIAN MUÔN THUỞ
Lặng nghe!
Lặng nghe nắng vừa hoe
Hương thời gian tre trẻ
Trên cành nụ mới khoe!
Lặng mơ!
Lặng mơ thoảng ý thơ
Hồn thời gian muôn thuở
Phập phồng…nhụy đương mơ!
2009
________________________________________________
Bản dịch sang tiếng Anh qua google(Có đổi một số từ cho sát nghĩa -để phù hợp với dịch)
The English translation through google (It changes some of the literally-translated to fit)
Time as eternity
Listen!
Listening to the sun as the need
Flavor of fresh time
On twigs, flower buds softly breeze!
Silent musing!
Silent musing-out one poem
Time as eternity
Go through the gentle breathing of the pistil!
