The Corner of My Soul

"Con gái là gì cũng không quan trọng, chỉ sợ gặp phải hoàng tử hành tây trong truyền thuyết thôi. Cậu muốn nhìn thấy trái tim chàng, chỉ còn cách là bóc hết lớp áo này đến lớp áo khác, chảy nước mắt; cuối cùng cậu mới biết rằng, hóa ra hành tây không hề có trái tim”.

Tân Di Ổ - Anh có thích nước Mỹ không?

Bộ từ điển Hoa - Việt, Việt Hoa nổi tiếng của Lạc Việt với các chức năng tra từ nhóm, bộ chữ, phiên âm, Hán Việt, Việt - Hoa. Chương trình được đóng gói dạng portable nên có thể sử dụng trên CD hay USB. Tuy nhiên, do tính chất portable nên chương trình sẽ không có chức năng multimedia cũng như một số tính năng như thêm, sửa, xóa từ cũng bị vô hiệu.


Download: Part 1: Mirror 1 | Mirror 2 || Part 2: Mirror 1 | Mirror 2 || Part 3: Mirror 1 | Mirror 2

Không chuyên nghiệp như các trung tâm Hoa ngữ, không cần mua sách tự học hay cài phần mềm. Tất cả những gì bạn cần là một kết nối internet để truy cập vào trang nciku.com.

Nciku là một bộ từ điển trực tuyến Anh - Hoa, Hoa - Anh với chức năng chính là giúp người dùng học từ vựng, các mẫu đàm thoại thông dụng của 2 ngoại ngữ này.



Từ vựng
Với chức năng chính là một bộ từ điển trực tuyến nciku hỗ trợ tra từ cả tiếng Anh, tiếng Hoa và phiên âm (pinyn). Ngoài ra trang web còn hỗ trợ chức năng handwrite characters giúp bạn tự vẽ lại một từ muốn tra nghĩa (hữu dụng khi bạn muốn tìm hiểu một từ vô tình bắt gặp ở đâu đó). Kết quả tra cứu ngoài phần từ điển còn có phần giảng giải và ví dụ ở dạng song ngữ về từ đó (có phần âm thanh giúp luyện phát âm). Ở cuối trang kết quả còn có phần stroke order trình bày thứ tự các nét viết.

Nếu bạn vẫn chưa có một ý niệm gì về việc học từ vựng thì phần theme words với các từ vựng đã được xếp vào các chủ đề riêng sẽ giúp bạn học nhanh các từ vựng dành riêng cho một lĩnh vực yêu thích.

Đàm thoại
Phần đàm thoại (conversation) chứa các bài đàm thoại mẫu về một chủ đề hay các đàm thoại có thể phát sinh khi bạn ở một địa điểm nào đó như thư viện, cửa hàng, cà phê... Giúp bạn nhanh chóng học được các kỹ năng đàm thoại đối với từng tình huống cụ thể trong cuộc sống.

Hỏi đáp
Phần hỏi đáp (Q&A) là nơi bạn đặt các câu hỏi cho những vướng mắc gặp phải khi học tiếng Hoa ở nciku. Bạn cũng có thể tra cứu các hỏi đáp của những người học khác ở đây.

Công cụ
Nciku cũng cung cấp các công cụ giúp bạn tích hợp vào trình duyệt, WL Messenger, widget nhúng vào website hay blog.

Việc học tiếng Hoa ở Nciku là miễn phí. Nhưng bạn cũng có thể đăng ký một account để có thể quản lý hiệu quả danh sách các từ đã học hay tham gia hỏi đáp.

Nhắng nhỉ

Chúc mọi người cuối tuần vui vẻ. Tuần mới may mắn