Tuesday, 9. June 2009, 14:55:29
Softwares, Tutor, Free, Translate
...
Ngôn ngữ là một chiếc chìa khóa quan trọng trong giao tiếp và học thuật. Nhưng không phải ai cũng có một năng lực ngôn ngữ tốt. Chính vì vậy mà người ta luôn cố gắng tìm ra những biện pháp tắc để tiếp cận lĩnh vực này. Khoa học máy tính cũng đã tạo ra được những chương trình giúp thông dịch giữa các loại ngôn ngữ thông dụng.
Google Translate (GT) chính là một chương trình như vậy. Miễn phí, mạnh mẽ, dễ dùng. Tuy nhiên mỗi lần muốn sử dụng GT chúng ta vẫn cần phải copy nội dung hay url trang web > truy cập vào GT > paste vào khung > chọn ngôn ngữ đầu - đích > translate.
Google Translate Client chính là chương trình sẽ giúp bạn lượt bỏ những giai đoạn nhàm chán trên. Sau khi cài đặt chương trình xong, chương trình sẽ yêu cầu bạn chọn ngôn ngữ đích mặc định. Bạn thử mở một trang web hay một ebook nào đó rồi chọn một đoạn văn bản (Google Translate Client vẫn chưa có khả năng dịch trang web). Bạn click vào biểu tượng chữ G để chương trình phiên dịch.
Lưu ý:+ Pop up thông dịch mặc định của chương trình không hỗ trợ tốt tiếng Việt nên tốt hơn hết bạn nên dùng cửa số thông dịch (Chọn Open từ menu chuột phải biểu tượng chương trình trên system tray).
+ Biểu tượng chữ G trên system tray màu xám hay xanh có nghĩa là chương trình chương kết nối với server Google hay đã bị disable.
+ Có thể thiết lập "hành động dịch", hiển thị pop up dịch, ngôn ngữ đích trong Settings (mở từ menu chuột phải biểu tượng chương trình trên system tray).
Lâu quá không động tay, động chân. Càng ngày càng lười T___T
Sunday, 15. February 2009, 16:04:20
Poverty, Grammar, Hunger, WTF
...
FreeRice là một trang web mà Pearl đã tìm được trong một lần Google. Với giao diện hoàn toàn đơn giản nhưng lại sở hữu hơn 12000 lượt bookmark trên delicious. Nhưng điều đó cũng chẳng là gì so với ý nghĩa của trang web. FreeRice là một đối tác của trung tâm internet và xã hội Berkman đại học Harvard và chương trình lương thực thế giới của liên hiệp quốc (
WTF), có chức năng cung cấp lúa gạo miễn phí cho người nghèo và giáo dục. Với phương châm "nâng cao kiến thức, nâng cao cuộc sống" (improving your education can improve your life). Trang web khuyến khích tất cả mọi người học tập để nâng cao chất lượng cuộc sống. Và hơn thế nữa khi tham gia các bài kiểm tra trên FreeRice bạn đã góp một phần vào công cuộc chống đói. Cụ thể là FreeRice sẽ cung cấp một số kiến thức về ngoại ngữ, toán, hóa học, địa lý, nghệ thuật dưới dạng trắc nghiệm và công việc của bạn là sẽ tham gia trả lời các câu hỏi trên các lĩnh vực đã chọn (bấm change subjects hoặc vào trang subjects để chọn lĩnh vực) bằng cách click vào câu trả lời. Với mỗi câu trả lời đúng, bạn đã đóng góp 10 hạt gạo vào chương trình lương thực liên hiệp quốc để cung cấp miễn phí cho người nghèo. Điều đó là nhờ vào việc trong lúc làm bài kiểm tra thì đồng thời bạn đã nạp các logo quảng cáo của các nhà tài trợ FreeRice và số tiền quảng cáo có được sẽ được dùng cho mục đích mua lương thực. Ngoài ra, nếu cảm thấy có khả năng bạn hoàn toàn có thể liên hệ để quyên góp hay trở thành một nhà tài trợ cho trang web.
Đọc thêm về FreeRice.
Một vài con số+ 25000 người chết mỗi ngày do đói và các vấn đề liên quan (FAO & The State of Food Insecurity in the World, 2006)
+ 963 triệu người không đủ ăn (FAO & Briefing Paper: Hunger on the Rise, 2008)
+ Có thêm 75 triệu người suy dinh dưỡng trong năm 2007 do giá thực phẩm tăng (FAO & Briefing Paper: Hunger on the Rise, 2008)
+ Có 907 triệu người đói ở các nước đang phát triển (FAO & Briefing Paper: Hunger on the Rise, 2008)
+ Cứ mỗi 6 giây có một đứa trẻ chết vì đói (FAO State of Food Insecurity in the World 2006, Source: Global Framework for Action, 2006)
Tìm hiểu thêmNâng cao kiến thức mà lại giúp được người khác. Sao lại không nhỉ? Bookmark nào
WIDGETIZE