тєℓℓ мє ωнαт уσυ тнιηк ؟

hey i need some help with my audio speakers. you see im trying to connect my pc speakers to my tv and and so i have plugged my comp into my tv viva the pc audio imput which is fine then i plug my audio speakers into my hedphone sockets and they work fine on normal tv and dtv and other channles. but for some reason when i play music from my computer it anly comes out of the left speaker and not out the right dose any one no how to solve this problem ? read more and i have image of my speakers and how im trying to connect...