Somewhere - Within Temptation
Tuesday, 19. August 2008, 05:02:20
Một tác phẩm progressive rock tuyệt vời! Giọng vocal như một lời cứu rỗi nhẹ nhàng, âm nhạc đã đạt đến sự thoát tục. Nỗi đau như một vết cứa ngọt ngào vào trái tim tan vỡ, nó không còn tê tái, cay đắng mà đã hóa thành dòng chảy kí ức êm dịu vô tận, ca từ chọn lọc hay ngỡ ngàng...
"Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul...
Living in agony 'cause I just do not know
Where you are..."
Lạc trong bóng tối, cố gắng tìm con đường về nhà của em. Tôi muốn ôm em và không bao giờ để em ra đi.Hy vọng em sống trong thiên đường và không ai có thể làm tổn thương tâm hồn em. Tôi đang sống trong sự đau đớn cực độ vì vậy mà tôi cần phải biết em ở đâu
Trong cuộc sống đôi khi ta chỉ biết hối tiếc những gì không còn thuộc về ta nữa. Nhưng dẫu biết thế nhưng ta vẫn luôn đánh mất; để rồi lại cố gắng tìm kiếm, cố gắng níu kéo những kỷ niệm êm đẹp về điều đó. Và cũng cố gắng để không đánh mất những điều tương tự khác. Hãy cứ hy vọng, dù chỉ là một hy vọng thật nhỏ nhoi. Một ngày nào đó, ta sẽ tìm lại được những gì mình đã đánh mất.
Cuộc đời như một chiếc lá, mỗi năm đều phải trải qua một mùa đông và sẽ có lúc chiếc lá rụng xuống. Đừng quá buồn sau mỗi lần mất mát. Ngày mới lại đến, mặt trời vẫn chiếu sáng, bạn vẫn mặc những bộ quần áo cũ không có nghĩa là bạn không vui hơn, không buồn hơn, không trưởng thành hơn hay không bị tổn thương hơn.
Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.
Em nơi đâu? Tôi sẽ không bao giờ dừng tìm kiếm. Bất kể điều gì đã xảy đến với em, tôi cần phải biết....
I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.
Tìm em khắp nơi, cố gắng không mệt mỏi đến khi cái chết khiến tôi không thể tiếp tục được nữa. Tôi phải biết điều gì đã xảy đến với em. Sự thật sẽ làm tâm hồn tôi thanh thản.
Yêu và được yêu là điều hạnh phúc nhất của con người. Tuy bị thất bại trong tình cảm nhưng điều đó chưa phải là điều tồi tệ nhất. Hãy lạc quan hơn, biết đâu bạn sẽ tìm thấy một tình yêu đang được ấp ủ đâu đó xung quanh bạn. Nó cũng nóng bỏng và có lẽ còn nồng nàn hơn tình yêu trước kia thì sao?
(6%)
WIDGETIZE
Hồ Nguyễn Việt Thư # 19. August 2008, 05:02
Lost in the darkness, hoping for a sign.
Instead there is only silence,
can't you hear my screams?
Never stop hoping,
Need to know where you are,
but one thing is for sure,
you're always in my heart.
Chorus:
I'll find you somewhere.
I'll keep on trying until my dying day.
I just need to know whatever has happened,
the truth will free my soul.
Lost in the darkness, try to find your way home.
I want to embrace you and never let you go.
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul.
Living in agony cause I just do not know
where you are.
Repeat chorus
Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.
Repeat chorus
Hồ Nguyễn Việt Thư # 19. August 2008, 05:02
Lạc bước trong bóng đêm mịt tối
Ước mong về một dấu hiệu dẫn đường
Nhưng quanh anh, chỉ có bóng đêm thôi
Em ko nghe thấy sao, tiếng anh đang thét gọi?
Nhưng anh sẽ chẳng khi nào tuyệt vọng
Cần phải tìm ra em đang ở nơi đâu
Chỉ có một điều chắc chắn mà thôi
Rằng em vẫn luôn sống trong con tim anh đó
Chorus:
Anh sẽ tìm thấy em ở một nơi nào đó
Anh sẽ mãi kiếm tìm cho đến lúc cạn hơi…
Anh chỉ cần biết dù điều gì có xảy ra
Thì linh hồn anh cũng sẽ được sự thật kia giải thoát
Lạc bước trong đêm, gắng tìm lối trở về
Anh mong biết bao được ôm em trọn vào lòng mãi mãi
Và sẽ chẳng khi nào nữa để em phải ra đi
Mong rằng lúc này đây, em đang ở thiên đường
Để sẽ chẳng một ai làm tổn thương em được
Nhưng anh thì vẫn sống trong khắc khoải không yên
Bởi anh chẳng biết em đang ở đâu, em ạ
Nhưng dù em ở đâu, anh sẽ mãi ko ngừng tìm kiếm
Dù phải đánh đổi bằng điều gì , anh cũng phải biết được em ơi…
Anonymous # 19. August 2008, 10:45
Ấn tượng bài nì á ^0^
Nghe ngọt ngào , nhẹ nhàng ... nói chung sao mà dễ thưng wá :flirt:
Anonymous # 21. August 2008, 08:40
Hy vọng BẠN sống trong thiên đường và không ai có thể làm tổn thương tâm hồn BẠN...
Tôi luôn nghĩ thế và mong thế với BẠN tôi - người đang ở thiên đường và sẽ mỉm cười dõi theo tôi!
Hồ Nguyễn Việt Thư # 22. August 2008, 01:02
Khi post entry này có vài bạn hỏi "progressive rock" là gì? Mình collect lại ngắn gọn nhé!
Progessive rock là một thể loại kết hợp giữa những nhân tố của rock,cổ điển, ảo giác siêu thực hay văn chương. Progessive được ra đời từ cuối những năm 60 vớI những ban nhạc theo thể loại art rock như Pink Floyd và King Crimson, những album của họ đều nhấn mạnh đến những bài hát dài từ 7-10 phút vớI sự thay đổI của nhịp phách liên tục và sự tiến hoá của của nhịp điệu.
Từ những năm 60 đến những năm bắt đầu của thiên niên kỉ mới, đã có hàng loạt những nhạc sĩ/ nhóm nhạc đến và bắt đầu một giai đoạn mớI của prog rock, và trong suốt những giai đoạn đó ta bắt đầu thấy xuất hiện vài nhóm nhạc gây được ấn tượng, đặt nền tảng, tạo được sự đột phá đến từ khắp nẻo đường của thế giới.
Có rất nhiều thể loại progessive rock được chơi:Can, Caravan, Emerson, Lake and Palmer, Jethro Tull, King Crimson, Genesis, Magma, PFM, Pink Floyd, Rush, Marillion, Yes, và rất nhiều ngườI đến rất được quan tâm: Arena, IQ, Pendragon, Dream theater, Porcupine Tree, Pain of salvation và còn rất nhiều ban nhạc khác nữa. Một trong những cách định nghĩa những đặc tính của prog là phân loại các ban nhạc và nghệ sĩ.
Ai muốn tìm hiểu thêm thì có thểvào đây.
Anonymous # 22. August 2008, 10:26
My favorite band
Còn 1 số bài kinh điển của Within Temptation nữa nè:
. Within Temptation - Angels
. Within Temptation - Mother earth
. Within Temptation - Ice queen
. Within Temptation - Mother earth
. Within Temptation - Wish you were here
Hồ Nguyễn Việt Thư # 23. August 2008, 09:42
Tuần sau rảnh sẽ call mày đi Acoustic.
Anonymous # 21. May 2009, 01:19
:headbang:
cam on xikechua nhung bai hat rat tuyet