30 minutes - t.A.T.u
Tuesday, 16. October 2007, 08:31:39
Một bài hát cũng khá nhẹ nhàng, bài này có 1 bản tiếng Nga nữa. Theo một số thông tin xikechua biết thì có một số người nói TATU là bles nên họ thường hát những bài hát mà có lẽ trong giới bles hay Gay sẽ hiểu và đồng cảm với họ hơn... Còn riêng xikechua thì thấy TATU k phải là les, chỉ là họ hát về những bài hát mang chủ đề về tình yêu giữa hai người con gái với nhau. không phân biệt tình yêu, giới tính vì trong những bài hát như thế này có thể gợi lên những nỗi đau thầm kín, dằn vặt mà k phải các bài hát về tình yêu nam nữ có thể có được.







Hồ Nguyễn Việt Thư # 16. October 2007, 08:33
Out of sight
Out of mind
Out of time
To decide
Do we run?
Should I hide?
For the rest
Of my life
Can we fly?
Do we stay?
We could lose
We could fail
In the moment
It takes
To make plans
Or mistakes
30 minutes, the blink of an eye
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss, 30 lies
30 minutes if I finally decide
Carousels
In the sky
That we shape
With our eyes
Under shade
Silhouettes
Casting shame
Crying rain
Can we fly?
Do we stay?
We could lose
We could fail
Either way
Options change
Chances fade
Trains derail.
30 minutes, the blink of an eye
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss, 30 lies
30 minutes if I finally decide
To decide
To decide, to decide, to decide,
To decide,
To decide,
To decide,
To decide,
To decide.
Hồ Nguyễn Việt Thư # 16. October 2007, 08:34
Ra khỏi tâm trí
Khỏi thời gian
Để quyết định...
Có nên chạy?
Hay nên trốn?
Để được sự thanh thản
Của cuộc đời
Ta có thể bay?
Có thể ở lại?
Ta có thể thua
Có thể trượt...
Trong chốc lát, nó sẽ thêm nhiều kế họach của lỗi lầm
30 phút cho cái nháy mắt
30 phút để thay đổi cuộc đời
30 phút để đắn đo
30 phút dứt khoát để quyết định
30 phút để thì thầm tên anh
30 phút đặt lên vai lời khiển trách...
30 phút cho niềm vui sướng, 30 lần nói dối
30 phút đến khi đã dứt khoát
Trò hành quân
Trên bầu trời
Mà chúng ta dựng
bằng những đôi mắt
Ẩn dưới bóng đêm
Hình bóng
Ném đi sự xấu hổ
Khóc trong mưa
Ta có thể bay?
Có thể ở lại?
Ta có thể thua
Có thể trượt...
1 trong 2 con đường
Sự lựa chọn đã thay đổi
Cơ hội đã mất
Xe lửa bị trật đường ray...
30 phút cho cái nháy mắt
30 phút để thay đổi cuộc đời
30 phút để đắn đo
30 phút dứt khoát để quyết định
30 phút để thì thầm tên anh
30 phút đặt lên vai lời khiển trách...
30 phút cho niềm vui sướng, 30 lần nói dối
30 phút đến khi đã dứt khoát
Để quyết định....
*Out of sight, Out of mind: có thể hiểu là xa mặt, cách lòng
Anonymous # 16. October 2007, 09:46
Anh Thu a, sao anh lai chon dung bai hat em rat thich it ra trong luc nay, nguoi yeu cua em chuan bi lay vo rui, em rat boi roi k0 biet phai du dam cuoi nay nhu the nao nua... mac du em muon du dam cuoi nay lam. Hay la em lam giong nhu co gai trong bai hat nay anh nhi
Lê Nhựt Minh # 16. October 2007, 09:54
Anonymous # 17. October 2007, 15:00
em hay nghe bai` nay` tren radio ne`
Anonymous # 19. October 2007, 15:35
Cảm ơn anh nhiều. Hôm bữa được nghe bài này mà ko biết của ai.
Anonymous # 8. December 2007, 07:47
mot bai hat ma khong phai bat cu ai cung co the cam nhan duoc gia tri cua no
Anonymous # 8. December 2007, 07:49
moi nguoi nghi sao ve nhung nguoi dong tinh,ho cung la con nguoi,cung xung dang duoc huong hanh phuc nhu bao nguoi khac,xin dung xa lanh ho,hay doi xu cong bang hon voi nhung nguoi do neu ban la mot nguoi co trai tim
Anonymous # 7. January 2008, 11:55
clip bài này là chị này ghen với chị kia vì có bạn trai nên đặt bom cho nổ chết hết. Cuối cùng là hình ảnh mọi thứ rơi xuống sau vụ nổ và câu hát "...to decide ... to decide ... to decide ..." cứ vang lên. wow, ấn tượng nhỉ?
Anonymous # 7. January 2008, 11:55
clip bài này là chị này ghen với chị kia vì có bạn trai nên đặt bom cho nổ chết hết. Cuối cùng là hình ảnh mọi thứ rơi xuống sau vụ nổ và câu hát "...to decide ... to decide ... to decide ..." cứ vang lên. wow, ấn tượng nhỉ?
Anonymous # 30. April 2008, 03:55
30-4 thật buồn vì cả xóm trọ về quê cả. Nhìn thấy bài hát này lại buồn hơn. Nhiều khi con người ta phải đưa ra những quyết định thật khó khăn trong 1 khoảng thời gian giới hạn. Không biết là đúng hay sai chỉ hy vọng quyết định ấy không làm tổn thương ai cả.
^_^kiencon^_^ # 9. August 2009, 09:45
Anonymous # 13. October 2009, 18:06
this song is so wonderful.
30 minutes the blink of an eye
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide.
decided not to hurt anyone.
miss you so much