Skip navigation.

Log in | Sign up

What you see is what you get !!!

Welcome to Ho Nguyen Viet Thu's Blog

Sống trên đời cần có một tấm lòng!



Còn nhớ Trịnh Công Sơn đã có câu hát: “Sống trên đời sống, cần có một tấm lòng. Để làm gì em có biết không? Để gió cuốn đi...” và cũng chính ông đã ngụ ý rằng, chỉ với một tấm lòng nhỏ nhoi ấy thôi, mà con người vượt rất xa những loài vật khác. Nếu mà cũng nhìn đời bằng con mắt ấy, cũng sống theo tôn chỉ ấy, thì xin được trả lời rằng: Người với người sống trong Tình và Nghĩa


Tôi hỏi đất:
-Ðất sống với đất như thế nào?
- Chúng tôi tôn cao nhau.

Tôi hỏi nước:
-Nước sống với nước như thế nào?
- Chúng tôi làm đầy nhau.

Tôi hỏi cỏ:
-Cỏ sống với cỏ như thế nào?
- Chúng tôi đan vào nhau
Làm nên những chân trời.

Tôi hỏi người:
- Người sống với người như thế nào?

Tôi hỏi người:
- Người sống với người như thế nào?

Tôi hỏi người:
- Người sống với người như thế nào?.

Ba dòng thơ cuối với sự lặp tuyệt đối như một lời trách giận hay là lối hỏi chua chát? Người sống với người như thế nào?

Ừ nhỉ, người sống với người như thế nào? Mình sống với người như thế nào? Người sống với mình như thế nào? Câu trả lời nằm ngay trong chính dòng đời miết mải.

Chẳng hiểu sao ngay từ đầu, cái câu hỏi đầy ám ảnh kia lại tạo cho mình ấn tượng sâu đến thế. Để đến lúc đọc lại cả bài thơ rồi, thì lại bật cười, có lẽ ... ừ có lẽ cả bài thơ đã là lời giải đáp. Người với người sống với nhau để làm cuộc sống của nhau đầy đặn hơn, tô màu thêm sắc để cuộc đời trở nên xanh tươi hơn, và chúng ta tôn nhau lên, để cho những cái riêng của từng cái tôi nổi trội lên, nhưng đồng thời cũng hòa vào nhau, đan vào nhau trong một cái sắc chung - CUỘC ĐỜI.



Và cứ thế, đất, nước và cỏ còn thua chúng ta nhiều lắm. Chúng chỉ tạo được cho nhau, chỉ cho được cho nhau một điều nổi bật, trong khi chúng ta, CON NGƯỜI làm được rất nhiều, nhiều hơn thế.

Không phải là tôi ngây thơ đến mức hiểu nhầm dụng ý của tác giả, nhưng vần thơ là để người tán tụng, để người suy diễn. Nhà văn, nhà thơ có nhìn thấy, có chỉ ra được một khía cạnh, thì tâm hồn người đọc vẫn có thể lần tìm những ngóc ngách khác. Chỉ xin hãy nhìn đời bằng một con mắt lạc quan, để cả ba lần hỏi nhức nhối được trở thành ba lần nhấn mạnh, điểm nhấn cho lòng yêu thương, sự bao dung và tình đồng loại.

Còn nhớ Trịnh Công Sơn đã có câu hát: “Sống trên đời sống, cần có một tấm lòng. Để làm gì em có biết không? Để gió cuốn đi...” và cũng chính ông đã ngụ ý rằng, chỉ với một tấm lòng nhỏ nhoi ấy thôi, mà con người vượt rất xa những loài vật khác. Nếu mà cũng nhìn đời bằng con mắt ấy, cũng sống theo tôn chỉ ấy, thì xin được trả lời rằng: Người với người sống với trong Tình và Nghĩa

Lời bình luận của ai đó làm người ta giật mình ... cái dụng ý hiển nhiên của tác giả bỗng chốc bị lật ngược, bị thay bằng một cách hiểu mới hoàn toàn khác. Quả thật, có lẽ hầu hết ai đọc bài thơ đều thấy khâm phục tác giả, bài thơ ý nhị, giàu ẩn ý nếu không nói là giàu ẩn ý một cách xót xa.

Người sống với nhau như thế nào?
Người sống với nhau như thế nào?
Người sống với nhau như thế nào?

Ba câu hỏi giống nhau về câu chữ, nhưng khác nhau nhiều về cách đọc nó. Người bộc trực dễ lên giọng ở hai câu cuối, cái cảm xúc ấy nó cứ trào ra như sự uất hận bấy lâu bị dồn nén, như một lời quát thẳng vào mặt ai đó, một ai đó hư vô - cuộc đời. Người điềm đạm thì cứ xuống giọng, nhỏ dần, tưởng chừng như bất lực. Cái nín nhịn thắt chặt, sự bức bối ngậm ngùi giữ chặt trái tim, đã biết câu trả lời, đã hứng chịu đủ cuộc đời và giờ đây thì im lặng ...

Đúng, giá trị của bài thơ chính là ở ba câu hỏi cuối, nó không những giá trị ở chỗ tác giả đã gửi vào đó tâm sự sâu kín không chỉ của riêng mình, mà còn là cơ hội để người ta nhìn lại chính mình _ những cái gì bên trong được gọi là TìnhNghĩa? ...

Sưu tầm.



p/s: Bức thư pháp trên của Tác giả Đức Nguyên.

Air Supply và những tình khúc bất hủOver It

Comments

xikechua 23. February 2008, 05:26


Bài thơ " Hỏi " của nhà thơ Hữu Thỉnh (chủ tịch Hội Nhà Văn Việt Nam) đã gây tranh cãi một thời gian dài. Nhiều người cho rằng ’’Hỏi’’ giống một bài thơ "Thượng Đế Làm Ra Mặt Trời" của nữ thi sĩ người Đức - Christa Reinig

Bản tiếng Đức bài Thượng Đế Làm Ra Mặt Trời của tác giả Christa Reing công bố năm 1964 và có bản dịch tiếng Việt trước năm 1975 và bài Hỏi của Hữu Thỉnh công bố cách nay 10 năm


THƯỢNG ÐẾ
LÀM RA MẶT TRỜI
Christa Reinig

Tôi gọi gió
Gió hãy trả lời tôi
Gió nói:
- Tôi ở bên em.
Tôi gọi mặt trời
Mặt trời hãy trả lời tôi
Mặt trời nói:
- Tôi ở bên em.
Tôi gọi các vì sao
Xin hãy trả lời tôi
Các vì sao nói:
- Chúng tôi ở bên em.
Tôi gọi con người
Xin hãy trả lời tôi
Tôi gọi - và im lặng
Không ai trả lời tôi.

Quang Chiến dịch
(Tạp chí Văn học Nước Ngoài, số 6-2002)
--------------------------------------------------------
HỎI
Hữu Thỉnh

Tôi hỏi đất:
Ðất sống với đất như thế nào?
- Chúng tôi tôn cao nhau.
Tôi hỏi nước:
Nước sống với nước như thế nào?
- Chúng tôi làm đầy nhau.
Tôi hỏi cỏ:
Cỏ sống với cỏ như thế nào?
- Chúng tôi đan vào nhau làm nên những chân trời.
Tôi hỏi người:
- người sống với người như thế nào?
Tôi hỏi người:
- người sống với người như thế nào?
Tôi hỏi người:
- người sống với người như thế nào?

Anonymous 23. February 2008, 05:43

pé heo writes:

póc tem nhé
anh thư ui e la fan cua nah lau rùi làm wen nhé. nick của e là nightsangel2705 . chúc cho blog cua anh thư ngày càng nhiều fan

P!B2T 23. February 2008, 06:19

Hoa vô tình hoa ngàn năm rơi mãi
Nước vô tình nước cứ mãi mãi trôi
Ta chung tình ta ngàn năm vẫn đợi
Một bóng hình đã mãi mãi đi xa...

xikechua 23. February 2008, 06:30

@pé heo: woa! Chào fan-blog nhe! :D
Cảm ơn em nhiều:). Chúc em 1 ngày vui vẻ. Rảnh cứ p/m cho anh.
@P!B2T: Em ui!
Em làm thơ tặng cho anh nào zị? p:.Sao nghe thảm thiết quá :cry:

P!B2T 23. February 2008, 06:39

Hic...E mà làm được những câu thơ này thì tuyệt quá. Mấy câu này em chẳng biết ai sáng tác nhưng thấy hay thui, lại thấy hợp với bài này. Mà e vừa gửi mail cho a rùi đấy. A trả lời sớm cho e đi nhé.:D

khuc_thuy_du 23. February 2008, 17:08

Cuộc đời muôn vạn lối
Tâm địa cũng khó lường

nangxinh 24. February 2008, 07:31

đúng là con người làm đc nhiều điều cho nhau,cho cuộc đời nhiều hơn đất,nước và cỏ nhiều lắm,Nhưng đôi khi sự khó khăn,khắc nghiệt của cuộc sống đã khiến cho con người lao vào vòng xoáy của công việc,những bon chen để rồi sau đó bên họ còn lại chỉ là nỗi cô đơn,lo lắng,mệt mỏi.Hãy tạm gác tất cả lại để yêu thương và đc yêu thương,cuộc sống của mỗi người được tạo dựng bởi cả cho và nhận.
Bài nì chắc chắn mang lại cho người đọc nhiu suy nghĩ và liên tưởng lắm đó anh ạ!

Anonymous 24. February 2008, 15:00

khanhvitran writes:

" Sống trong đời sống cần có một tấm lòng, để làm gì, em biết không ? - Để gió cuốn đi ..." Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn định nghĩa thế, là hương hoa để gió cuốn đi gieo rắc hương vị cho cuộc đời, tấm lòng con người cũng cần trải rộng ra như vậy đấy là ý nghĩa thâm thuý của của Cố nhạc sỹ. Hehe nhạc sỹ chỉ mượn làn gió để đem nó đến với mọi người thui chứ hông có ác gì gì hết trơn:D .....Ai sinh ra đều có một tấm lòng, vì vậy các bậc đại huynh, quí đại học sĩ, các anh chị em đừng sợ gió cuốn đi nhen ! Anh XikeChua chỉ "nhắc khéo" thui kakaka:D

UN_Angel 24. February 2008, 15:13

Xikechua dạo này hình như có tâm sự à ?

Sống trên đời sống, cần có một tấm lòng.
Để làm gì em biết không?
Để gió cuốn đi...


Tạo hóa thường hay trêu ngươi, mỗi người đều có những cung bậc yêu thương khác nhau.. gửi tấm lòng cho gió chỉ mong rằng mọi người đều có thể cảm thấy được yêu thương...

Có gì đẹp trên đời hơn thế
Người với người sống để yêu nhau-Tố Hữu

xikechua 25. February 2008, 02:54

Bức thư pháp trên em rất thích. Lúc nhỏ thích vì thấy nó ... đẹp :D. Nhưng giờ lớn hơn 1 chút, trãi nghiệm dc hơn 1 chút, ra đời bươn chải hơn 1 chút, dù chưa nhiều nhưng cũng đã nếm mùi cái gọi là Tình và Nghĩa của con người.:D. Thôi thì ta nghe nhạc và cười vậy. Cuộc sống cần như vậy mới thú vị :D

Anonymous 25. February 2008, 04:46

khanhvitran writes:

Sau vài năm lăn lộn trên "giang hồ" hóa ra anh Xì ke cũng đã nếm được cái mùi gọi là tình nghĩa con người rùi đấy hử :D Vậy túm lại là nó có mùi gì zậy anh? share cho anh em tí đi, tiếc gì một câu nói anh Xìke ơi ;) :cool:

Anonymous 25. February 2008, 10:26

originalriver writes:

Bai tho "Hoi" cua Huu Thinh chi da doc tu hoi con hoc pho thong. Da lau lam roi moi duoc doc lai. That xuc cam. Cam on Xikechua nhe

Anonymous 8. March 2008, 03:40

Anonymous writes:

rat co y nghia!!!!:) :)

Nguyenkimnam 28. May 2008, 07:36

với tuổi mình làm sao đã nói hiểu đc đời. Chỉ biết rằng các tiền bối nói ra để rồi con cháu đời sau nhìn lại. Ai trong đời chẳng đã làm một việc tốt, lòng trắc ẩn của mỗi con người ai cũng có, có điều làm sao để khơi dậy nó đây.
Tiện đây cho em hỏi: Tại sao đồng tiền lại có 2 mặt và có ai nhớ rằng phải luôn nhìn nhận mặt trái của cuộc đời hay không.?

Anonymous 11. August 2008, 08:50

Anonymous writes:

" sống trên đời sống cần có một tấm lòng..." tựa đề bài hát này là gì có ai biết không?

UN_Angel 11. August 2008, 13:30

Tựa là "Để gió cuốn đi"

bhv_binhminhmua 22. September 2008, 14:39

bà post nè hay quá anh ơi :D

UN_Angel 22. September 2008, 15:20

:D còn nhìu bài hay nữa :D

bhv_binhminhmua 23. September 2008, 00:49

hì,em đã đọc vài bài,thấy bài nào cũng hay :D

UN_Angel 23. September 2008, 05:39

:D

Anonymous 20. October 2008, 13:41

nguyenvuqn02 writes:

Mình chưa làm blog bao giờ,nhưng rất thích thú khi tình cờ biết được blog của bạn!!!

Anonymous 20. October 2008, 13:41

nguyenvuqn02 writes:

Mình chưa làm blog bao giờ,nhưng rất thích thú khi tình cờ biết được blog của bạn!!!

Anonymous 28. April 2009, 09:19

trang_9094 writes:

bài blog này thật hay và có ý nghĩa. Những câu hỏi cứ vang dần lên như thể chờ đợi câu trả lời.Nhưng liệu nó mãi mãi là ẩn số???

Anonymous 6. June 2009, 12:12

leluu writes:

tinh co vao google de tim bai hat cua TCS nhung lai...,thanks vi da cho toi biet den 1 bai tho "Hoi" hay vay.Nguoi song voi nguoi the nao u? Dung, co le cs ngoai kia da tra loi ho chung ta.

Anonymous 3. July 2009, 02:51

Làm người ai làm thế writes:

Sống để yêu thương,chết cũng.....cũng yêu thương...nhưng chết là yêu thương mình

Anonymous 13. August 2009, 14:03

thumen_88 writes:

bài viết hay quá! đầy ý nghĩa và suy ngẫm!

Anonymous 14. August 2009, 14:53

boy9x writes:

hjx . . ko biet chung nao em moi dc hoc bai HOI nay . . cho em hoi la lop may moi hoc. bai nay the

Anonymous 20. August 2009, 00:46

nhonhoc writes:

hix.. moi sang vo doc blog cua anh, nghe bai nay bun qua. Lam sao lam viec day hihihi. Chuc anh 1 ngay lam viec that tot nha

Anonymous 20. August 2009, 00:48

nhonhoc writes:

hix moi sang som vo blog a coi co gi moi khong? Vi lau ngay ban qua khong vo xem. Nghe bai nhac hay ma bun qua. Sao lam viec duoc day. hihihi. Chuc a ngay lam viec that tot nghen

Anonymous 20. August 2009, 04:44

Anonymous writes:

Làm sao để nghe được nhạc trên blog của anh Thư vậy ? Mong các đại ca chỉ giúp ! thanks

Anonymous 22. August 2009, 07:55

Anonymous writes:

A thư ơi cho em hỏi bài nhạc nền của bài viết trên tựa là gì vậy A?E nghe mấy lần mà ko bít

Anonymous 22. August 2009, 07:56

Anonymous writes:

michin_n:
"Hạnh phúc nhất là hạnh phúc vì người khác
Yêu thương mọi người là yêu thương chính mình"
em là người hâm mộ blog của anh từ lâu rồi
đúng là "gừng càng già càng cay"
chúc blog của anh càng ngày càng hay hơn nữa

xikechua 23. August 2009, 01:02

Thanks mọi ngươi đã cùng chia sẻ! :wink:
bài nhạc nền ở trên là bài Adagio của Secret Garden :wink:

Anonymous 24. August 2009, 09:38

maihuong writes:

post bài tiếp đi Thư.

Anonymous 5. September 2009, 08:26

Anonymous writes:

lau lau ghe qua thoi, nhung ban co rat nhieu bai y nghia. Thanks.

Anonymous 8. September 2009, 06:03

Anonymous writes:

Blog cua ban y nghia that!Cam on ban

Anonymous 14. September 2009, 04:33

Dam Tuyet writes:

Mình ấn tượng nhất là câu: "để gió cuốn đi". Tấm lòng giữa con người với con người chỉ đơn giản là để gió cuốn đi. Không vì một mục đích nào cả. Đó mới đích thực là tấm lòng!

Anonymous 25. September 2009, 13:51

p3pun writes:

cam? on anh nha no' rat' co' ich

Anonymous 29. September 2009, 11:37

nguyenlan_it writes:

hic, blog cua ban that tuyet. minh rat thich, moi nguoi cho minh hoi ban nhac khong loi nay la ban nao dc ko?

xikechua 29. September 2009, 12:43

Đây là bản "Adagio" của Secret Garden! Bạn có thể tìm nghe thêm ở phần nhạc hòa tấu trong blog mình! :wink:

Anonymous 7. October 2009, 09:19

Anonymous writes:

that may man khi e da doc dc blog cua chi, dac biet la trong thoi diem nay.

chi la 1 nhan vien IT fai khong? e cung thich nganh do' lam' mac du la con gai'.

than tuong c qa' :X

xikechua 7. October 2009, 12:43

Tiếc "chị" là con trai em ơi :cry:

Anonymous 12. October 2009, 10:09

匿名 writes:

blog ban hay qua, cho m lam 1 fan ham mo nhe. add nick m nhe de m co the theo doi blog thuong xuyen hon,tks: nick minh la tigonhoa86

Anonymous 24. October 2009, 09:02

Anonymous writes:

Có rất nhiều người tự hỏi sống để làm gì và em đã nhiều lần muốn hỏi nhưng không có câu trả lời và rồi trong cuộc sống em nhận ra rằng: "Sống để hạnh phúc" dù biết rằng cuộc đời này có rất nhiều thứ làm ta bon chen,mệt mỏi và đau khổ.

Anonymous 27. October 2009, 03:50

amazing writes:

minh thich bai nhac nen qua, ban cho minh biet ten bai nay la bai gi dc ko a

Anonymous 13. November 2009, 11:59

Minhah writes:

chao chu nhan :) minh vo tinh vao day va rat thich bai nhac nen nay..ban cho minh biet bai gi dc ko a. ??
Cam on bac rat nhieu ^^chuc ban 1 ngay vui

xikechua 13. November 2009, 13:36

Đây là bản "Adagio" của Secret Garden :wink:. bạn có thể nghe thêm các bản khác ở mục nhạc hòa tấu trong blog nì! :wink:

trongtoan30000 26. November 2009, 16:43

hay... hay... hay rất hay...

Anonymous 1. December 2009, 00:57

hoahongtim0789 writes:

toi di tim cau tra loi cho chinh ban than minh : minh la gi ?la ai? con duong cua toi di can mot tam long cua nhung nguoi toi yeu quy, toi da tung khoc tham voi chinh ban tham minh ,song nhu the nao moi la phai.....................

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31