Skip navigation.

exploreopera

| Help

Sign up | Help

Yasiula's blog

Short story about Jan Wójcik and Justyna Terlecka

STICKY POST

Witam wszystkich / Welcome

, , , ...

Witam na mojej stronie domowej
Na górze widzisz zakładki:
- BLOG: właśnie tu jesteś, możesz poczytać co tam u mnie itp.
- PHOTOS: znajdziesz tam wszystkie galerie zdjęciowe znajdujące się na tej stronie
- ABOUT: trochę informacji o mnie
Po prawej masz krótkie info o mnie, kalendarz, skrót z galerii zdjęciowych, ciekawe linki oraz newsy ze stron które lubię.
Zapraszam do przejrzenia i mam nadzieję że zostaniesz stałym gościem.

Mam nadzieję że wpiszesz się również do mojej księgi gości

Księga Gości Jana Wójcika :smile:

Pozdrawiam serdecznie
Jan Wójcik
----
Welcome on my home page
On the top of the site You can see main categories:
- BLOG: You are here now, you can read what's up
- PHOTOS: You can find there all photo galleries on this page
- ABOUT: some information about Me
On the right you can find short information about me, calendar, highlights of my photo galleries, cool links and news from pages I like to visit.
Look around and I hope You will visit me from time to time.

I hope You will left a note in my guestbook :smile:

Jan Wójcik's GUESTBOOK :smile:

Best wishes
Jan Wójcik

Kontakt ze mną / Contact with me:

- skype prywatny: Jan Wójcik status
- gadugadu : status gg Jana Wójcika
Mój / My button : Jan Wójcik button

Jan Wójcik kills spam Jan Wójcik popiera poprawną pisownię Opera Valid XHTML 1.0 Transitional

Mgr inż. Michał Wójcik / M.Sc. Michał Wójcik

, , , ...


Od dziś mój własny brat może być tytułowany mianem mgr inż. Informatyki :cool:
Gratulacje - i oto koniec ostatniego niewykształconego w rodzinie - bieżący współczynnik wzrósł do 100% (no - nie wliczając psa) :D

-----------
From now on my brother is M. Sc. in Computer Science Michał Wójcik :cool:
Congratulations - and this is the end of the last uneducated member of a family - current rate raised to 100% (if excluding our dog) :D

Wakacje w Hiszpanii / Holidays in Spain

, , , ...


I w końcu się udało mieć jakieś wakacje z prawdziwego zdarzenia. W związku z wyjazdem Justyny do Hiszpanii mogłem spędzić część mojego urlopu podróżując w tamtym regionie. Odwiedziliśmy miasta takie jak: Murcia, Sevilla i Cordoba. Mimo końca listopada było całkiem ciepło (16-20 stopni za dnia w porównaniu ze śniegiem w Polsce :smile: ). Jak zwykle - widzieliśmy wiele "dziwnych" rzeczy, jak i poznaliśmy kilku bardzo fajnych ludzi. Mimo dużej ilości podróżowania i zwiedzania nieźle sobie wypoczęliśmy. U mnie na stronce trochę zdjęć z naszej wyprawy a po więcej zdjęć zapraszam do strony Justyny.
---------
Finally. I've managed to have some real vacations. Because Justyna is in Spain - we had an opportunity to travel through southern Spain a little bit. We have visited Murcia, Sevilla and Cordoba. Despite it were last days of November, they were nice and warm (16-19 degrees in contrast to snow in Poland that time). Like always - we have seen a lot of "weird" things, and met few great people. Despite big amounts of traveling and sightseeing we took a nice rest. On photo albums you can find some photos, for more visit Justyna's webpage - link is below

Justyna Terlecka - photos from southern Spain

Jan Wójcik = SCBCD 5.0

, , , ...


Co tu dużo mówić - kolejny osobisty sukces. Dziś zdałem kolejny certyfikat z programowania w języku Java - tym razem z zakresu EJB 3. Oficjalnie to jestem teraz Sun Certified Business Component Developer for the Java Platform, Enterprise Edition 5
Tytuł przydługi ale jakże profesjonalny :smile:
Wielkie podziękowania należą się mojej Justynce która ostro pilnowała abym się rzetelnie przygotowywał.
----------
What to say - another personal success. Today I have passed another java programming certificate – this time it was about EJB 3 (Enterprise Java Beans). Officially I’m now Sun Certified Business Component Developer for the Java Platform, Enterprise Edition 5
A little long title, but how professional :smile:
A big thanks comes to my Justynka, who has strictly kept me on track to prepare myself for the exam.

Nocny maraton przez góry / marathon in the nigth

, , , ...

(od lewej Jan Wójcik, Staszek Szychowski, Krzysiek Tomczyk)

Kolega z pracy mnie namówił na start w maratonie nocnym z Boguszowic-Gorce. Maszerowaliśmy i biegliśmy całą noc, zdobyliśmy po drodze parę szczytów górskich, a dzięki temu że pobłądziliśmy to zamiast 42 km zrobiliśmy 55 :smile:
To była dla mnie pierwsza taka długa trasa. Doszedłem tylko dzięki moim towarzyszom podróży oraz myśli o mojej kochanej Justynce.
Wszystko mnie cholernie boli, ale ból przeminie a duma pozostanie na zawsze :wink:
-----------
My friend from work encouraged me to take part in Marathon through the hills in the night from Boguszowice-Gorce. We were marching and running through all night. We reached some hill tops, and because we lost our way - instead of 42 km we have made 55 :smile:
It was the first such long route for me. I've made it only thanks to my "fellowship" and thought about my beloved Justynka.
Everything hurts me like hell, but the pain will go away and the pride will remain forever.

nowa galeria/ new gallery

, ,


Dodałem nową galerię ze zdjęciami żeby przypomnieć jak wyglądamy :smile:
---------
I've added new photo gallery to show you how do we look like :smile:

SCJP certificate

, , , ...


Od niedawna mogę się nazywać mianem "Sun Certified Programmer for the Java 2 Platform, Standard Edition 5.0"
Jest to kolejny krok w kierunku mojego rozwoju w programowaniu. I po prostu się bardzo cieszę :smile:
----------
Since some time now, I can be called "Sun Certified Programmer for the Java 2 Platform, Standard Edition 5.0"
It is another step to develop myself as a real programmer. I'm just happy about it :smile:

Walentynki dla Justynki / Valetine's day for Justynka

Z okazji walentynek moc całusów dla mojej ślicznej Justyneczki. :heart: :heart: :heart:
-----------
Today is Valentine's day and I send whole bunch of kisses to my gorgeous Justyneczka :heart: :heart: :heart: