小妞 = MM ???
Sunday, 23. July 2006, 05:46:44
都说中文博大精深 , 我没有什么体会 . 但却对语言变化之快感受颇深 .
由于最近经常和师父出差 . 所以闲聊的机会很多 . 发现师父每当提到 "美女" 之类时都会用到一个词 : "小妞" . 虽然师父在MSN上看到我会问 : "在等MM?" 但在生活里他还是比较习惯用 "小妞" 这个词 .
说实话 , 没有听到 "小妞" 这个词很多年了 . 现在 "小妞" 这个词完全被 "MM" 所替代 ( 师父 , 悟西空完全没有说你老的意思啊!!! ) . 但回想一下 , 在 "MM" 出现之前 , "小妞" 的确是青年男子们谈论异性时的 "行话" .
语言的发展之快真是不得不让人惊讶 . 而且其中参杂了许多的外来因素 . 就如 "MM" , 现在的许多流行用语都源自网络 . 要么是为了打字方便而改出的简写 , 要么是由于同音衍生的谐音 , 在来就是源于一些热门帖子的典故 .网络越来越发达 , 人们的思维也越来越活跃 ( 我指的是现在的年轻人 , 我已经被淘汰了 , 哎 .... ).
不知道下一个取代 "MM" 的会是什么???



How to use Quote function: