お勧めできないのには訳があります。
言語ファイルの開発が追いついていないようなので...
english.lng を　訳しただけでは...
全部日本語にはなりませぬ..(ノ◇≦。) ビェーン!!

すでに、mixi や一部のサイトでは公開させていただいておりますが

Σ(=o=ギク!!
ここの存在を忘れていたｗｗ

ヾ(_ _。)ハンセイ…

http://www.k2.dion.ne.jp/~mayuna/902beta.lng

-------------------------
mixi に載せた日記（2/10）のコピペ

日本語化したんだけどさ...
あれやこれやって機能が変わってる割には、
(￣ー￣?).....??アレ??
変更するのこんなもん？？
と思っていたら、
言語ファイルは追いついていないのかよ？？
と...
日本語化できていないところが多く、
英語まじりの日本語化になってしまったぁ。

opera さま、どうか
多言語表記ができるよう、早めに、
大元の言語ファイルの作成をおねがいしますわ。

----
今回主に変わったなぁと感じたところ

1.OPML ファイルをインポート/エクスポートできるようになった。

2.Bit Torrentのサイト内も簡単にけんさくできるようになった


3.SVGアニメーション対応になった

くらいでしょうか...。
まだ使ってないので・・ヾ(・ε・。)ォィォィ

使い始めたら面白そうです。

http://proxy.f2.ymdb.yahoofs.jp/users/1420e63d/bc/opera802.lzh?bcwIFnDB.rlpi2HO
↑日本語化ファイルを作りました。
良かったら、使ってね。

今までは、β版のも、オペラコミュニティにアップロードできたのに・・
できなくなったので、ヤフーのブリーフケースに入れました。