[翻译]吸大麻的25条理由
Monday, 26. February 2007, 08:33:48
刚发现一篇有趣的恶搞文：25 Reasons to Smoke Marijuana，现翻译出来供大家欣赏。
吸大麻的理由：
吸大麻的理由：
1)没有人死于吸食大麻；
2)吸大麻的人很少会精神消沉；
3)不像抽烟，大麻不会引起肺气肿；
4)大麻不会引起癌症（事实上吸大麻还会降低你患癌症的几率）；
5)THC会清洁你的肺，并预防肿瘤；
6)每天吸大麻并不会伤害你的大脑；
7)并没有研究表明大麻会引起心理疾病，尽管已经有很多人在这方面做过努力；
8)大麻并不是诱导性毒品；
9)大麻能治疗动脉硬化；
10)大麻不但能暂停生长，还能消除脑瘤。当然了，这只是由老鼠实验得出的结果，还没有人做过这方面的人体实验；
11)虽然随大流并不是一条好理由，但你绝不会孤独。大麻是美国的头号作物。
12)性生活会变得更好；
13)每月有一千五百万人吸食大麻（仅限美国）；
16)大麻能预防失明；
17)大麻能预防偏头痛；
18)比起咖啡因吸大麻并不容易上瘾，大麻不会导致物理上瘾但可能会引起轻微的精神上瘾；
19)1997年药品管理局曾打算将吸食大麻合法化；
20)你难道没有想嘲笑过Pauly Shore吗?
21)因为法律并不是你不吸大麻的好理由。奴隶就曾经是合法的而鸡奸也曾经不合法，法律不过是讨厌的道德晴雨表；
22)因为变得很“high”并不“坏”。尽管你从没意识到过，吃肉或糖或油炸食品或蔬菜或喝咖啡或茶或苏打都会影响你的精神状态，所有的这些都能让你变“high”；
23)因为我们并不知道大麻的所有好处，政府这么多年来一直试图证明大麻有害但总是失败。很少有研究探索过大麻的好处；
24)因为你会成为这些人中的一员：阿姆斯特朗、甲壳虫乐队、鲍勃丹佛、克林顿、小布什（好了，我们不去想他）、迈克尔·布隆伯格、卡尔·萨根、刘易斯、达利、肯尼迪、韦恩以及华盛顿；
25)因为它让人感觉很棒。
2)吸大麻的人很少会精神消沉；
3)不像抽烟，大麻不会引起肺气肿；
4)大麻不会引起癌症（事实上吸大麻还会降低你患癌症的几率）；
5)THC会清洁你的肺，并预防肿瘤；
6)每天吸大麻并不会伤害你的大脑；
7)并没有研究表明大麻会引起心理疾病，尽管已经有很多人在这方面做过努力；
8)大麻并不是诱导性毒品；
9)大麻能治疗动脉硬化；
10)大麻不但能暂停生长，还能消除脑瘤。当然了，这只是由老鼠实验得出的结果，还没有人做过这方面的人体实验；
11)虽然随大流并不是一条好理由，但你绝不会孤独。大麻是美国的头号作物。
12)性生活会变得更好；
13)每月有一千五百万人吸食大麻（仅限美国）；
16)大麻能预防失明；
17)大麻能预防偏头痛；
18)比起咖啡因吸大麻并不容易上瘾，大麻不会导致物理上瘾但可能会引起轻微的精神上瘾；
19)1997年药品管理局曾打算将吸食大麻合法化；
20)你难道没有想嘲笑过Pauly Shore吗?
21)因为法律并不是你不吸大麻的好理由。奴隶就曾经是合法的而鸡奸也曾经不合法，法律不过是讨厌的道德晴雨表；
22)因为变得很“high”并不“坏”。尽管你从没意识到过，吃肉或糖或油炸食品或蔬菜或喝咖啡或茶或苏打都会影响你的精神状态，所有的这些都能让你变“high”；
23)因为我们并不知道大麻的所有好处，政府这么多年来一直试图证明大麻有害但总是失败。很少有研究探索过大麻的好处；
24)因为你会成为这些人中的一员：阿姆斯特朗、甲壳虫乐队、鲍勃丹佛、克林顿、小布什（好了，我们不去想他）、迈克尔·布隆伯格、卡尔·萨根、刘易斯、达利、肯尼迪、韦恩以及华盛顿；
25)因为它让人感觉很棒。
WIDGETIZE
Anonymous # 27. February 2007, 00:55
1)没有人死于吸食大麻； ?
真的假的?
不是大麻不健康的吗--?
L_Q # 3. March 2007, 01:40
Anonymous # 3. March 2007, 02:37
搞笑！
ROTTEN-GLOVE # 3. March 2007, 16:11
Aprilsnow # 8. March 2007, 00:02
丧失记忆力和学习能力，产生对周边事务的幻觉，削弱思考和解决问题的能力，丧失身体协调能力，心率和心脏病率增加，肺癌率比吸烟者更高，妈妈吸毒，婴儿受“益”。
当感觉大麻不过瘾时，你会寻找更强的毒品...可卡因？这些在上面文章的第13条link里写得清清楚楚。Please read and read carefully.
尽管有不少人认为大麻对某些病人有麻痹作用，但它的社会害处大，美国法律是禁止使用大麻的。
法律的产生是有一定的道理的，清政府为什么禁止鸦片？
为什么很多美国人吸大麻？这你就要去寻找好莱坞和麦当劳的文化根源了。
产业和经济发达的时髦文化并非意味着文化的先进, 也许只是一种 "fast food culture" or "Hollywood culture" 而已？
elfox # 10. March 2007, 13:28
Anonymous # 26. March 2007, 04:50
好处也许没有他写的这么多
但坏处也没有 Aprilsnow 说的那么悬
你可以多搜一下国外关于大麻的研究（当然是英文的，国内很哪找到的说）
Aprilsnow # 26. March 2007, 05:16
http://www.nida.nih.gov/Infofacts/marijuana.html
Actually the link was from the original post, it IS from the WEST.
我想象不出一个没病，能正视生活的人需要依赖大麻来"解脱”自己。国外研究大麻多并不等于大麻害处少，国外用大麻是一种社会病态，所以才有较多的研究，“国外”不代表正确，也不代表先进，只代表 foreign, non-China, that's all.
象大麻这样的毒品，中国还是越少越好。
Anonymous # 24. July 2009, 14:12
楼上道听途说。我认识n多吸大麻的人，都是头脑聪明人品又好的人，生活积极向上一点都不颓废，也从来没见过他们中那个人上过瘾~~
Aprilsnow # 25. July 2009, 06:18