This is a bilingual blog (except for some of the oldest posts). The 1st part of every post is in Portuguese and then there's another in English (in a different font) which is either a translation or a synopsis of the 1st part. I hope you'll enjoy it - and that I get more comments than I did till now.
Quase todos os dias navego no imenso mar que é a Web - quer para fazer investigação para o trabalho, quer por simples prazer - e nessas viagens quase sempre descubro algumas pérolas. Até agora arquivava as melhores no rol dos Favoritos, onde acabo por esquecer a maioria - ou reencontrá-las muito tempo mais tarde. Por achar que é uma pena enterrar as ditas cujas no túmulo do esquecimento e por achar que outros - amigos, familiares, colegas - podem ter interesses iguais aos meus e ver alguma utilidade nessas coisas, resolvi aproveitar a oportunidade dada pela Comunidade Opera e criar este blog.
Esta é a arca onde este velho (como um dia me chamará a minha filha...) vai passar a guardar essas pérolas e outras coisas dignas de uns instantes de atenção. Não vou limitar-me a um tema único, nem a coisas que encontro na Net. Pelo contrário, vou antes usar este espaço como um registo não apenas de links mas também de livros, filmes, artigos e tudo o mais que se atravessar no meu caminho real ou virtual.
Hoje, 21 de Junho, começa oficialmente o Verão - a minha estação favorita - mas também começam os dias a mingar. Espero que seja um bom sinal...
A minha companheira passou-me este blog para tentar estimular-me a desenhar mais. Infelizmente (para mim) este artista tem mais talento na unha mindinha do que eu alguma vez terei no corpo todo... Mas os desenhos dele são realmente uma maravilha!
This artist is so talented that it makes me green with envy! You may not understand the texts but the drawings alone are worth many visits. Art lovers, enjoy!
Estava a ver uns álbuns de membros* desta comunidade e encontrei um tão fora-de-série que fui à Net procurar o site do artista. Eu sei que hoje se abusa de certos adjectivos para exprimir admiração mas sinceramente o mínimo que se pode dizer de Vladimir Kush é que ele é um GÉNIO!!! Quem me dera ter a décima parte da sua imaginação...
I know that words like "amazing" or "stunning" or "fantastic" and similar are used excessively but, believe me, all of those are not good enough to describe this artist. If I had one tenth of his imagination I would be a happy man!
Há alguns anos fiquei fascinado com um filme-documentário francês chamado Le Peuple Migrateur [em Portugal "Aves Migratórias", no Brasil "Migração Alada"] que mostrava as aves como certamente nunca tinham sido filmadas antes. Depois de filmar no ar, a equipa de Jacques Perrin desceu abaixo do mar durante 4 anos para mostrar a fauna marinha e - a julgar pela reportagem do link abaixo - o filme Océans (Oceanos) deve ser fantástico! Sai em 2010 e já está na minha agenda...
Há vários trailers oficiais no YT mas falam demais da Disney. Este parece-me ser melhor:
A few years ago, French actor/producer Jacques Perrin made an amazing documentary about bird life called Le Peuple Migrateur [English titles: The Travelling Birds (UK), Winged Migration (USA)]. Those who've seen it will remember it. Now his team dived in the oceans for 4 years and made another great documentary - at least so it looks, judging on the trailers of Océans already available. There are several in YT but strangely the official trailer spends more time advertising for Disney and only shows about 40" of the real film; that's why I picked this one. The 2nd link is a TV report on the film.
November 2009January 2010
WIDGETIZE