Thursday, 8. October 2009, 11:22:36
música/music, lazer/leisure, bases de dados/databases, art(e)s
Aqui encontra milhares de letras de músicas, maioritariamente em Inglês. Use a caixa Search no topo à direita e esqueça o resto da página inicial - é quase tudo lixo...Metro Lyrics
If you're looking for the lyrics of a song try this site and you're likely to be lucky. Just use the Search box (top right) and forget the rest of the homepage - it's mostly advertising and gossip...
Thursday, 11. October 2007, 14:01:08
tradução/translation, terminologia/terminology, bases de dados/databases, Portugal
Aqui vai um site útil para aqueles que estudam, ensinam, escrevem ou traduzem português: o Portal da Língua Portuguesa disponibiliza alguns recursos interessantes para saber mais sobre a nossa língua.The link above is useful for whoever deals in any way with the Portuguese language for study or work.
Thursday, 21. June 2007, 16:07:19
línguas/languages, tradução/translation, bases de dados/databases, terminologia/terminology
Sendo tradutor, tudo o que tem a ver com línguas tem interesse, a começar pelos dicionários e bases terminológicas. Por isso, a primeira "dica" a incluir na minha Arca não podia deixar de ser a IATE - a nossa base de terminologia comum. Até porque eu também colaboro na sua alimentação...
A base já existe há alguns anos mas apenas para acesso interno. A sua versão pública, prevista desde o início, foi finalmente aberta há pouco tempo. Então, quem procurar a tradução de um termo numa das 23 línguas oficiais da UE pode tentar a sua sorte no IATE público.