Good Day!

chmsee is a chm (MS HTML help file format) viewer based on gtkhtml. It support Chinese & English and is light and fast.

the source of chmsee-0.9.6 is in http://www.gnome-cn.org/software/chmsee/releases/0.9.6/chmsee-0-9-6-tar.bz2

For ArchLinux users, a PKGBILD can help you in building the binary.

pkgname=chmsee
pkgver=0.9.6
pkgrel=1
pkgdesc="a chm (MS HTML help file format) viewer based on gtkhtml."
url="http://www.gnome-cn.org/software/chmsee/releases/0.9.6/chmsee-0-9-6-tar.bz2"
license="GPL"
depends=(gtk2 gtkhtml)
source=(http://www.gnome-cn.org/software/chmsee/releases/0.9.6/chmsee-0-9-6-tar.bz2)
md5sums=()

build() {
 tar xvf chmsee-0-9-6-tar
 cd chmsee-0.9.6
 ./configure --prefix=/usr
 make || return 1
 make prefix=$startdir/pkg/usr install
}