My Opera is closing 3rd of March

We've got to take care of our world

My Song

Wednesday, December 12, 2007 4:58:52 PM

, ,

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

!!!CLEAN ENERGY NOW!!!!Istanbul Song from Ayhan Sicimoglu

Comments

claudeholdowicz.wordpress.comholdowicz-claude Wednesday, December 12, 2007 8:34:23 PM

Ne me quites pas
Il faut oublier
tout peut s'oublier
qui s'enfuit déjà

Oublier le temps
des malhentendus
et le temps perdu

à savoir comment
oublier ces heures
qui tuaient parfois
à coup de pourquoi
le coeur du bonheur

Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas

Moi je t'offrirai
des perles de pluie
venues de pays
où il ne pleut pas

Je creuserai la terre
jusqu'après ma mort
pour couvrir ton corps
d'or et de lumière

Je ferais un domaine
où l'amour sera roi
où l'amour sera loi
où tu seras reine

Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas

Ne me quites pas
Je t'inventerais
des mots insensés
que tu comprendras

je te parlerais
de ces amants là
qui ont vu deux fois
leurs coeurs s'embraser
Je te raconterais
l'histoire de ce roi
mort de n'avoir
pas pu te rencontrer

Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas

On a vu souvent
rejaillir le feu
de l'ancien volcan
qu'on croyait trop vieux
Il est parait-il
des terres brûlées
donnant plus de blé
qu'un meilleur avril

Keilarina~Keilarina~ Thursday, December 13, 2007 12:38:28 PM

thanks for the lyrics:happy:

this song is very very very nice... i love it! and now, its my song!!
yesterday night one of my friend sent me this song. and i listened Jaques Brel's other songs too, amazing!
i am translating his lyrics now... wowwwwww!!!! i loved him!!!!
how unbelieveble lyrics!!!
my friend said me another French musicians name too... their name was George Moustaki and George Brassen... i will going to listen them too:)

hugss:)

claudeholdowicz.wordpress.comholdowicz-claude Thursday, December 13, 2007 4:38:18 PM

Keilarina, I'm glad you like those songs happy because me also heart

Jacques Brel:
http://fr.youtube.com/watch?v=XEotNffapGM

Georges Moustaqui:
http://fr.youtube.com/watch?v=EAkLVKZP6g0

Georges Brassens:
http://fr.youtube.com/watch?v=l8ypfeH88dY

Why your parents are knowing the French songs? This is interesting up

http://www.bonheurpourtous.com/botext/sourire.jpg -

claudeholdowicz.wordpress.comholdowicz-claude Thursday, December 13, 2007 4:58:36 PM

The end of that song here:

Et quand vient le soir
pour qu'un ciel flambloit
le rouge et le noir
ne s'épousent-ils pas?

Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas

Ne me quites pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler

Je me cacherai là
à te regarder
dancer et sourire
et à t'écouter
chanter et puis rire

laisse moi devenir
l'ombre de ton ombre
l'ombre de ta main
l'ombre de ton chien

mais ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas
Ne me quites pas

Keilarina~Keilarina~ Thursday, December 13, 2007 6:15:00 PM

muuucuuuuxxx to kitty:heart:

not my parents, i wrote "yesterday night one of my friend sent me this song." smile
one of my friend was graduated from Lycee Saint Joseph in Istanbul, so she knows French songs and French culture too:)

claudeholdowicz.wordpress.comholdowicz-claude Thursday, December 13, 2007 8:22:30 PM

Sorry I didn't understood wink
That's great for you to have a such friend up Does she help you to learn French?
http://www.lasalle-po.org/images/tr/cartpost%20025.jpg -

Keilarina~Keilarina~ Thursday, December 13, 2007 11:49:09 PM

OoOoooooooo how can u find it up
Smyrne means Izmir ... Lycee St.Joseph Izmir and Lycee St.Joseph Istanbul:)

claudeholdowicz.wordpress.comholdowicz-claude Friday, December 14, 2007 11:27:48 AM

Thanks to google: http://www.lasalle-po.org/
In France, Smyrne is popular thanks to its grapes fruits up but we don't know as well the name Izmir!
So you Keilarina, are you studying also in St.Joseph at Istanbul or not?

Keilarina~Keilarina~ Friday, December 14, 2007 10:29:53 PM

non, im not studying in St.Joseph... i don't know french, im learning some basic sentences or words from you, and from some books like "learning french for turkish"...
http://img85.imageshack.us/img85/1324/niceweekend3xh2.gif -

Nevilknevilk Saturday, December 15, 2007 9:30:13 PM

Hello I love your blog.
As beam photos to move?

Keilarina~Keilarina~ Sunday, December 16, 2007 12:40:21 PM

hello and welcome here nevilk:)

after xmas i will put it:)

Nevilknevilk Sunday, December 16, 2007 3:49:44 PM

Thank you for your welcome, what happens is not English and I translate, you wondered why they progrma beam photos.
A very warm greeting, we read!!smile

kripo Sunday, December 16, 2007 4:41:37 PM

very,very nice song...heart

Death the Brain EaterDeathKnight1092 Monday, December 17, 2007 10:51:20 AM

nice song:heart: smile

ROCIORocio Lopez Gutierrez Thursday, December 27, 2007 3:27:09 AM

I dont know french, but it sounds very romantic, is it ? bug

claudeholdowicz.wordpress.comholdowicz-claude Thursday, December 27, 2007 10:43:15 AM

Yes very romantic wink It's like a prayer for his beloved woman for asking her: please do not leave me alone, I will do for you all you want...
Poor Jacques Brel sad wink
Rocio, please you have to find a new and beautifull avatar for the new year wink

ROCIORocio Lopez Gutierrez Saturday, December 29, 2007 3:35:14 AM

Very romantic, you are right.
But but but, my witch is lovely, isnt she ? She is very cute. bug

Keilarina~Keilarina~ Saturday, December 29, 2007 4:56:04 PM

smile kissess @rocio and Claude

ROCIORocio Lopez Gutierrez Saturday, December 29, 2007 10:28:06 PM

Greetings, kisses, and hugs. bug

Keilarina~Keilarina~ Sunday, December 30, 2007 9:49:07 PM

same to You dear.... see ya next year:)

ROCIORocio Lopez Gutierrez Monday, December 31, 2007 12:21:49 AM

Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees, see all of you next year, hehehhee. bug

Write a comment

New comments have been disabled for this post.

music

important links